臺灣博碩士論文加值系統

本文以法朗克的A大調大提琴奏鳴曲來分析，透過法朗克的生平及創作背景，進一步了解其在《A大調大提琴奏鳴曲》中的創作手法特色，及討論此首作品與傳統古典奏鳴曲式的關聯性，並且深入分析曲中的素材如何使用調性及動機的展開作變化，進而探討素材變化所造成的音樂張力及所表達出的不同音樂境界，此外，針對整曲的演奏詮釋，也在此文中一一的來探討。

This thesis is focused on the Cello Sonata in A major by César Franck. The discussion firstly traces the historical backgrounds of the composition, with an aim to understand better its idioms, styles and characters. In addition, a comparison between the Classical sonata form and the one applied in this cello sonata will be made. Other analyses will include the development of different materials and the musical expressions thus produced, as well as some interpretative thoughts on performance.

演奏會曲目與輔助文件摘要………………..i
Recital Program and Paper Abstract...ii
謝誌................................iii
黃菁華大提琴畢業演奏會錄音CDs........iv
目錄..................................v
譜例目錄.............................vi
表目錄...............................vii
輔助文件：輔助文件：法朗克：A大調大提琴奏鳴曲—動機發展與其演奏之詮釋探討)

前言.……………………………………1
一、法朗克(Cesar Franck)生平概述及創作背景
1.1生平介紹…………..………………2
1.2創作背景及手法 ………………..3
1.3法朗克《A大調大提琴奏鳴曲》與古典奏鳴曲式之關連性………4
二、法朗克大提琴奏鳴曲樂曲分析
2.1第一樂章………….............6
2.2第二樂章………….............14
2.3第三樂章…...................25
2.4第四樂章………….............29
三、法朗克大提琴鳴曲演奏探討
3.1彈性速度的處理……….........36
3.2力度探討與運弓...............38
3.3弓法的運用...................41
3.4抖音的運用...................42
3.5鋼琴與大提琴在演奏上的配合與關聯…44
參考文獻………..................45

參考文獻

英文書目
Sadie, Stanley ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
London: Macmillan Publishers Limited﹐2001.

Noman, Demuth. César Franck. New York: Philosophical Library﹐1949.

Arnold﹐Denis. The New Oxford Companion to Music, vol 1.Oxford: Oxford University Press﹐1983.

Rink﹐John. The Practice of Performance: Studies in Musical Interpretation. London: Cambridge University Press﹐1995.

Leon, Vallas. César Franck, translated by Hubert Foss. New York: Oxford University Press﹐1951.

Leon, Plantinga. Romantic Music. New York: Nortan﹐1984.

David, Ewen. The World of Great Composers. Englewood Cliffs: Prentice-Hall,Inc﹐1962.

Ginsburg﹐Lev. History of The Violoncello. New York: Paganiniana Publications﹐Inc﹐1983.

D’Indy﹐Vincent. Ce’sar Franck, translated by Rose Newmarch. London: John Lane﹐1910.

Davies﹐Laurence. César Franck and His Circle. Boston: Houghton Miffin Company﹐1970

中文書目
康謳 主編。《大陸音樂辭典》。台北，大陸書店,民國七十五年。

吳祖強。《曲式與作品分析》。台北，世界文物出版社，民國八十三年。

服部龍太郎。《100個偉大音樂家》，張淑懿(譯) 。台北，志文出版社，民國七十六年。

邵義強編著。《獨奏曲淺釋下集》。台北，全音樂譜出版社，民國八十四年。

王沛綸編。《音樂辭典》。台北，樂友書房出版社，民國五十二年。