臺灣博碩士論文加值系統

斐德列克．蕭邦(Frederic Francois Chopin,1810-1849)在一生中創作了無數鋼琴作品，而他僅有的五首室內樂作品中，就有四首包含了大提琴編制，如改編自麥亞白爾歌劇《魔鬼羅伯》的大提琴與鋼琴的大二重奏，《鋼琴三重奏，作品8》以及為大提琴與鋼琴所譜寫的《C大調序奏與華麗的波蘭舞曲，作品3》等。本論文分析並探討《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》的曲式結構與創作背景，而此首作品是蕭邦生前最後一首出版的曲子，在1848年與提獻者法蘭休姆(Auguste-Joseph Franchomme,1808-1884)公開首演時，只演奏了最後三個樂章捨去第一樂章，在感情處於低潮與健康狀況持續下降的階段，第一樂章是由於包含過多個人情愫無法演出？或是虛弱的蕭邦因身體不支如此長度而刪除？然而，第二樂章被蕭邦藏入代表波蘭的民間音樂《馬厝卡舞曲》，如同貝多芬(Ludwig van Beethoven,1770-1827)之於鋼琴奏鳴曲與弦樂四重奏，橫亙於蕭邦一生中，從開始創作到生命最後，他的五十八首馬厝卡舞曲展現出各階段的成長與演變。第三樂章為大提琴著名的慢板樂章，常於音樂會中被抽出作為安可曲或做單一演出使用，甜美的旋律線條刻畫出蕭邦細膩精巧的情感，與《第二號鋼琴奏鳴曲》第三樂章的〈送葬進行曲〉相似，是否為蕭邦對死亡的預見，眾說紛紜，但作曲家的精粹似乎濃縮於此兩個樂章中。而塔朗泰拉舞曲式的第四樂章，其鋼琴的華麗揮灑自如，與大提琴勢均力敵，結構上的巧思呼應同為奏鳴曲式的第一樂章。

筆者在研究蕭邦的相關文獻時，蒐集了一些書籍與研究論文；包括泰德‧蕭爾茲的《蕭邦在巴黎：浪漫時期的音樂大師與文化風貌》，此書藉由蕭邦的書信往來、回憶錄和傳記，復原了某些生活片段，並盡量提供符合原貌的詳盡敘述，作者從一個新的角度，由信裡蕭邦自己所說的話，和他身邊朋友的話來描述蕭邦的個性，雖然蕭邦的書信保留非常不全，征戰的燒毀和遺失造成資料嚴重不足，但此書讓我透過蕭邦與友人的書信對話，窺探了蕭邦的音樂與生活。

在《聽見蕭邦》一書中，焦元溥從音樂作品與演奏角度討論了蕭邦詮釋與各種面向，作者認為瞭解蕭邦的作品，就是認識他最好的方法，也同時論及各種作品背後的時代與影響；另外，作者也對讀者說明了當時鋼琴演奏技巧的發展史與鋼琴的性能，藉此能有更深一層的認識；最後還將蕭邦在世人眼中的形象，和古今的演奏詮釋變化加以剖析，此書提供我非常深刻以及細膩的描述，並包含相當多的知識使我受益良多。
　
本論文總共分為四個章節，第一章簡述作曲家的生平，並對音樂風格做條列式的講述，也提及了此曲的創作背景，最後對蕭邦的各種影響略做探討；第二章為《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》的作品分析，筆者著重於整體的結構，與貫穿全曲的動機發展，對於和聲、級數上沒有太多的分析；第三章為筆者對此作品的演奏詮釋；第四章結語，是筆者對此曲研究心得之重點歸納。

目錄

前言……………………………………………………………………Ⅲ

第一章　蕭邦生平、音樂風格及創作背景與影響
第一節 蕭邦生平概述……………………………………………1
第二節 音樂風格…………………………………………………5
第三節 創作背景…………………………………………………9

第二章　《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》樂曲結構分析………10
第一節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第一樂章…………11
第二節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第二樂章…………25
第三節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第三樂章…………33
第四節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第四樂章…………36

第三章　《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》演奏詮釋
第一節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第一樂章…………46
第二節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第二樂章…………59
第三節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第三樂章…………66
第四節 《g小調大提琴奏鳴曲，作品65》第四樂章…………69

第四章　結語…………………………………………………………77
參考書目………………………………………………………………78
附錄一…………………………………………………………………79

【西文書目】

Szulc, Tad. Chopin in Paris: The Life and Times of the Romantic Composer. New York: Da Capo Press, 2000.

Ritterman , Janet.“Piano Music and Public Concert 1800-1850.”In The Cambridge Companion to Chopin. Ed. Jim Samson. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

【中文書目、期刊、論文】

焦 元 溥。《 聽見蕭邦 》。台 北：聯經出版社，民國99年。

焦 元 溥。《遊藝黑白：世界鋼琴家訪問錄（上）》。台北：聯經出版社，2007。

焦 元 溥。《遊藝黑白：世界鋼琴家訪問錄（下）》。台北：聯經出版社，2007。

楊 沛 仁 。《 音樂史與欣賞 》。台 北：美樂出版社，民國90年。

邵 義 強 。《 浪漫派樂曲賞析（二）》。台 北：錦繡出版社，民 國 88 年。

Liszt, Franz.《李斯特論蕭邦》。張澤民、盧承中、郭竽譯 。台北：世界文物出版社，1993。

Szulc, Tad.《 蕭邦在巴黎：浪漫時期的音樂大師與文化風貌 》。馬永波譯。台北：高談文化，2007。

Zamoyski, Adam.《 為了藝術為了愛，蕭邦 》。楊惠君譯。台北：五南圖書出版股份有限公司，2010。

紀 佩 妤。《蕭邦g小調大提琴奏鳴曲 作品65之分析與演奏詮釋》。碩士論文，國立台北藝術大學，2012。

陳 玉 嬋。《蕭邦晚期馬厝卡舞曲作品之研究與詮釋—作品50及59為例》。碩士論文，國立台北藝術大學，2014。