臺灣博碩士論文加值系統

本論文「生命同伴」為繪畫創作的主題，以2013年至2015年間在生活中的同伴動物—DiDi與Diirong的創作。藉作品傳達人與同伴動物 —狗之間互動、和諧、關懷的生活模式。因有寵物陪伴在筆者身邊，帶給筆者愉快和慰藉。狗與人在生存在同一的時空中，因而從彼此的身上學習、思考、觀看到改變自身的生活方式。
　　本論文中說明與DiDi長期相處的生活點滴表現在作品中，詳述創作形式分析、創作流程之建構與圖像紀錄透過繪畫元素與媒材、技巧，期盼作品能讓觀者感受到欲傳達之內涵。回顧藝術史上的視覺藝術作品中，有不少以狗的圖像，來說明其象徵或寓意。人與動物的關係，在早期是有清楚的界線，當寵物走進家庭後，如今界線模糊了，從前人類與動物凝視的眼神已不見了。隨後在論文中，介紹作品的創作形式與媒材解析，說明每件作品創作理念、媒材運用、技巧等，使觀者能感受到作品中所欲傳達的情感表現。筆者希望透過創作歷程的累積，是紀錄也是記憶，對日後創作的方向有可依循的脈絡，讓創作活動成為生活重心，伴隨人生而生存，因而肯定自我與價值。

“Life Companion”is the theme of the dissertation which records the company by the life companions, DiDi and Dirong, from 2013 to 2015. The work expresses the life mode and relationships between pets and human beings are harmonious, caring and reliant. As companions, the pets bring lots of joys and comforts. Human beings and pets are to learn, to think and to change their life styles from each other when they live in a same space.

The first chapter of my study explained the process of being long term with DiDi. I took the moments of our life as the contents of my works. Hope that my works could convey the meanings to viewers through the elements in the paintings and also the materials and skills I used. In retrospect the visual art works in the art history, there were quite a good few of works used images of animals as a metaphor to interpreted implications. In the early days, there was a distinct demonstration of the relationship between human and animals. But after pets became a part of family, the demonstration was getting blurred. The gazing and eye expressions between human and animals were gone too. In the following chapters, I introduced the creating methods and the analysis of materials, explained the concept, application of materials and skills in each work. Made viewer could be affected by the emotions I wanted to express in my works. Through accumulated the creating progresses as records and also memories. Hope these experiences would be the direction to comply for my art career in future. Let the creating activities become the core of life, with life to exist, therefore be able to affirm the value of self.

謝誌i
中文摘要ii
英文摘要iii
表目次v
圖目次vi
第一章 緒論 1
第一節創作動機與目的 1
第二節創作理念與內容 2
第三節創作架構 7
第二章「生命同伴」的創作歷程研究 10
第一節「生命之意義」的探究 10
第二節「生命同伴」創作流程之建構與圖像紀錄 12
第三章動物與同伴 17
第一節人與動物的關係 18
第二節視覺藝術作品中的狗的圖像 25
第四章「生命同伴」創作形式與作品分析 35
第一節「生命同伴」創作形式與媒材解析 35
第二節「生命同伴」作品分析 39
第五章結論 71
參考書目 73

參考書目
一、中文書籍
李賢豐，《人生哲學》，臺北：久幅，2011。
李賢文，《西洋美術辭典》，臺北：雄獅圖書，2002。
凌嵩郎，《藝術概論》，臺北：全冠，1983。
張之傑，《生命》，臺北：臺北市科學出版，1978。
傅佩榮，《拓展生命的深度與寬度》，臺北：天下遠見，2006。
彭弘智，《HUNG-CHIH PENG'S WORKS FROM 1999-2008》，財團法人台新銀行
　　文化藝術基金會，2008。
曾培堯，《構圖研究》，臺北：藝術圖書，1978。
謝益州，《意志的現形—新詩中的現象學》，台北：秀威，2013。
二、翻譯書籍
Baudrillard, Jean著，洪凌譯，《擬像與擬仿物》，臺北：時報文化，1998。
Berger, John著，劉惠媛譯，《影像的閱讀》，臺北：遠流，2002。
Derrida, Jacques著，夏可君等譯，《解構與思想的未來》，長春，吉林人民出版社，2006。
Panofsky, Erwin著，李元春譯，《造型藝術的意義》，臺北，遠流，1997。
暮澤剛巳著，蔡青雯譯，《當代藝術關鍵詞100》，臺北：麥田，2011。
三、論文、期刊
王美瑤，《從佛法的觀點帶出生命的意義—以〈雜阿含經〉與〈大寶積經〉為主要依據》，台北：國立台灣大學文學院哲學研究所碩士論文，2014年7月。
林慈珉，〈以動物為名—林慈珉創作自述〉，新北：國立台灣藝術大學美術學院碩士論文，2014年6月。　
馬予婷，〈位於邊緣的思索〉，新竹：國立交通大學社會與文化研究所碩士論文，年。
廖啟恆，〈物象轉喻心象造境創〉，新北：國立台灣藝術大學造形藝術研究所碩士論文2011年3月。
葉佳樺，〈論庫爾培寫實主義—一種思想史的研究〉，臺北：國立臺灣師範大學歷史學系在職進修碩士論文，2001。
陳毓嫺，〈凝視的痛苦—公立動物收容所「動物安樂死」作為創作之研究〉，新　　　　　　　　　　
北：國立台灣藝術大學美術學院碩士論文，2014年9月。
四、網路資料
http://www.douban.com/group/topic/14891106，（2015/5/15）。