臺灣博碩士論文加值系統

人一直是城市裡面最重要的元素，【城市夢遊】主要描寫人在城市裡的移動，帶動情緒的波動，用抽象畫面呈現城市夢遊者的一天。看著這城市裡來來往往的人們，感覺到大家都像是在扮演某一個時刻的自己，無意識的夢遊著。也許，是自己的大腦指示著自己夢遊，以不平等的時間空間進行。城市夢遊，這個主題於是產生。本作品【城市夢遊】把短暫又奇幻的夢遊，變成影像，一段讓城市夢遊者都能感同身受的影像。
全片順著時間將影片分為四大部分：房間、街道、聚會場所、工作場所。房間是夢遊者一天的開始，屬於一個人的封閉空間，平靜又孤獨。第二段是街道，步出門後第一個會遇到的場景。雖然人非常多，卻沒有自己熟識的人，街道給人熱鬧但陌生的感受。聚會場所是一個開放但有人陪伴的空間，和諧又有溫度。城市夢遊者在夢裡的第三段享受了一小段的快樂。工作場所則充滿著矛盾，一群一起合作卻又互相有著利害關係的人。本片將透過色調、音樂、抽象符號與不同的動畫技法呈現四大段不同的情緒。
作品全長三分鐘，使用數位相機FUJIFILM X10拍攝，並採用FULL HD規格。【城市夢遊】為實驗動畫，運用手繪動畫、剪裁動畫、停格動畫等技巧，結合實拍影像呈現虛實交錯的概念。透過影像重疊與多種動畫技法的相互融合，表達城市夢遊者內心的複雜情緒。

The most important element of a city has always been people. Through an abstract scene, Sleepwalking mainly describes a day of sleepwalkers. Their movements in the city and their steps have taken them up and down. When watching the comers and goers, you can feel they are acting a certain moment of themselves and sleepwalking unconsciously. Maybe their brains ask them to do so, and proceeding in an unmatched time and space.And this is how Sleepwalking been created.
There are four parts in the film, which are the bedroom, the street, the gathering place and the workplace. The bedroom is where the sleepwalker starts his day. It is a private space belongs to him. It is both peaceful and lonely. The second part takes place in the street, which you first seen when you step out of the door. Although it is so crowded, you know nobody. The bustling street smells unfamiliar. The gathering place is an open space, but with companions. It is a harmony and warm place. The sleepwalker has a moment of happiness in the third part. The workplace is filling with conflict. People who need to work in group, also have conflict interests. This film will show different emotions in each part through tones, music, abstract symbols and different animation skills.
It is three minutes length film. Film by FUJIFILM X10with Full HD. Sleepwalking is an experimental animation, including skills like hand drawn animation, cut out animation and stop-motion animation. Combine the animation with real scenes to present a concept of real and imaginary. By overlapping the images and other animation skills, express the sleepwalker’s complicated feeling.

中文摘要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．i
英文摘要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．ii
目錄．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．iii

第一章、創作源起．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．01
第二章、相關主題與文獻探討．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．02
第一節、夢的主題．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．02
第二節、動畫技巧．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．03
第三節、幾何與線條．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．07
第三章、創作理念說明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11
第一節、創作發想．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11
第二節、影像表現．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13
第四章、製作與拍攝．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14
第一節、導演功課．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14
第二節、動畫實作．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15
第三節、實拍影像與後製．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17
第四節、音樂．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18
第五章、檢討與建議．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
第一節、檢討．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
第二節、建議．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20
第三節、結論．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21
參考書目．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22
附錄、放映紀錄．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

一、圖書專書
1.段佳 編，《世界動畫電影史》。武漢：湖北美術出版，2008。
2.黃玉珊、余為政 編，《動畫電影探索》。台北：遠流，1997。
3.Richard Willams，《動畫基礎技法》。台北:龍溪出版社，2000。
4.石昌杰，《動畫全方位：動畫創作自述》，台北：中國文化大學出版部，1998。
5.翁秀琪，《大傳傳播理論與實證》，台北：三民出版社，1996。
6.於水，《影視動畫短片製作》，北京：海洋出版社，2005。
7.陳怡菁，《動畫創意現場：台灣動畫導演名作大剖析》，台北：大雁，2009。
8.高宇民，《從影像到擬像－圖像時代視覺審美範式研究》，北京：人民，2008。
9.喬晶晶、盧虹，《動畫創作》，上海：上海人民美術，2009。
10.葉謹睿，《數位藝術概論：電腦時代之美學、創作及藝術環境》，台北：藝術家，2005。
11.王受之，《動漫設計（上）》台北：藝術家，2009。
12.王受之，《動漫設計（下）》台北：藝術家，2009。
13. 陳邁，《逐格動畫技法》，北京：人民，2005。
14. Richard Taylor著，喬慰萱、林泰州譯，《動畫技巧百科》台北市：遠流，2000。

二、期刊論文
1.余為政 主編，〈動態藝術與原理〉，《動的藝術畫的電影》。台南：台南藝術大學，（2001），頁14。
2.林巧芳，〈探討動畫影格的潛在美學特質〉，《2009視覺藝術學術研討會論文集》。台南：台南大學藝術學院美術學系，2009，頁8-21。
3.黃玉珊，〈卡通動畫再探─動畫的起源與發展〉，《影響電影》，74 期，1996，頁51-64。
4.林珮淳，〈從數位媒材一探數位時代之藝術產物〉，《典藏今藝術》，130期，2003。
5.蔡佳琳，〈「The end of the road」電腦實驗動畫創作過程〉，國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術研究所碩士論文，2001。