跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

訪客IP:216.73.216.19
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:李冠潔
研究生(外文):LI, KUAN-CHIEH
論文名稱:梓官蚵子寮通安宮廣澤尊王信仰研究
論文名稱(外文):A Study on Zihguan District Kezihliao Belief in Guangze Zunwang of Tong’An Palace
指導教授:徐福全徐福全引用關係李建德李建德引用關係
指導教授(外文):XU, FU-QUANLI, CHIEN-TE
口試委員:楊士賢戴文鋒
口試日期:2021-12-23
學位類別:碩士
校院名稱:南華大學
系所名稱:宗教學研究所
學門:人文學門
學類:宗教學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2022
畢業學年度:110
語文別:中文
論文頁數:377
中文關鍵詞:蚵仔寮廣澤尊王聖公杯啞巴轎翻白眼
外文關鍵詞:KezihliaoGuangze zunwangSaint Ducal CupDumb palanquinRolling Eyes
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:1047
  • 評分評分:
  • 下載下載:207
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
  本文主要在探討被漁民從海上拾獲的廣澤尊王所建廟,祂在蚵子寮既非歷史最久、規模最大的廟宇。如何在眾多角頭廟環伺中成為當地大家心服口服的境主廟?
  廣澤尊王在南安詩山祖廟時,神格特性是什麼?來到台灣,尤其來到梓官一百多年來,祂的信仰功能產生那些階段性的變化,以滿足信眾的需求?
  梓官蚵子寮通安宮廣澤尊王的信仰有何特色的神蹟?如何藉立筊警示神意?如何以聖公杯及觀神轎來顯示神意?如何與友宮,尤其是舊城城隍爺,合作掃除妖氛?必要時如何展現翻白眼神蹟?
  以上各種問題都是本論文探討的重點,並獲得一定程度的答案與說明。
  This article mainly discusses the temple built by Guangze zunwang who was picked up from the sea by fishermen,It is neither the oldest temple in history nor the largest temple in Kezihliao. How to become a convincing public temple among many hornhead temple?
  When Guangze zunwang was in Nan'an Shishan Ancestral Temple, what were the characteristics of the gods?After coming to Taiwan, especially since it, what phased changes came to Zihguan for more than 100 years have occurred in his belief function to satisfy the needs of believers?
  What are the unique miracles in the faith of Guangze zunwang in the Zihguan Kezihliao Tongan Palace? How to warn will of God by standing a cup? How to use the Saint duke Cup(聖公杯:Two Saints and One Yin Tail)and watch the dumb palanquin to show the will of God? How to cooperate with the Friend Temple, especially the old city gods, to clean up the evil atmosphere? How to show the miracle of rolling your eyes in necessary?
  The above various issues are the focus of this thesis, and a certain degree of answers and explanations have been obtained.
謝辭 I
摘要 IV
Abstract V
目錄 VI
表目錄 X
圖目錄 XI
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
壹、研究動機 1
貳、研究目的 5
第二節 研究方法、範圍與步驟、章節綱要 6
壹、研究方法 6
貳、研究範圍 9
參、研究步驟 9
肆、章節綱要 12
第三節 文獻回顧與探討 13
壹、蚵子寮通安宮相關文獻 13
貳、地方志 14
參、梓官蚵子寮人文產業相關書籍論文研究 19
肆、梓官蚵子寮及通安宮相關的報章、雜誌報導 20
伍、廣澤尊王相關的古籍、專書及期刊論文 24
陸、目前海內外學界對郭聖王公的研究成果及研究面向:專書、學位論文、期刊論文 26
第二章 梓官蚵子寮地區之地理與人文風貌 37
第一節 梓官蚵子寮的地理環境 37
壹、梓官蚵子寮的古今地貌變化 38
貳、梓官蚵子寮的地名由來與行政變革 46
第二節 梓官蚵子寮地區人口與產業結構 50
壹、梓官蚵子寮的居民人口 50
貳、梓官蚵子寮居民的捕魚習性 55
參、梓官蚵子寮的產業變遷 57
第三節 梓官蚵子寮的歲時節令 62
第四節 梓官蚵子寮地區的宗教信仰 72
壹、梓官蚵子寮的信仰概況 73
貳、梓官蚵子寮寺廟 81
參、梓官蚵子寮信仰中心 86
第三章 梓官蚵子寮通安宮與廣澤尊王信仰 103
第一節 通安宮沿革與信仰濫觴 103
壹、通安宮沿革 103
貳、通安宮廣澤尊王信仰基石 124
第二節 通安宮建築與藝術 131
第三節 廣澤尊王信仰研究 149
壹、廣澤尊王淵源 149
貳、廣澤尊王與家族系譜史 162
參、臺灣重要的廣澤尊王老廟 170
第四節 通安宮年中行事 181
第五節 通安宮與祖廟及廣澤尊王之關係 187
壹、通安宮與南安祖廟 188
貳、通安宮與大高雄地區廣澤尊王聯誼會 192
第四章 通安宮廣澤尊王信仰特色與神蹟 197
第一節 廣澤尊王聖誕、得道祭祀及犒軍活動 197
壹、廣澤尊王誕辰祭祀 197
貳、通安宮犒軍賞兵 200
第二節 通安宮廣澤尊王神奇的聖公杯、立筊與觀八抬 204
壹、通安宮的「聖公杯」與籤詩 205
貳、通安宮元宵節活動與「立筊」 211
參、立筊起公事「觀八抬」 220
第三節 通安宮廣澤尊王進香巡掃、交陪廟及「翻白眼」的奧秘 254
壹、通安宮廣澤尊王請水火進香南巡北狩大典 255
貳、通安宮廣澤尊王謁祖進香暨夜境巡掃 295
參、通安宮廣澤尊王與友宮廟的關係 309
肆、通安宮廣澤尊王「翻白眼」神秘 320
第四節 通安宮手轎問事與祭解、祭太歲 329
壹、通安宮手轎問事 329
貳、通安宮祭解儀式 335
第五章 結論 343
壹、研究結果與發現 343
貳、未來展望 347
參考文獻 349
附錄一勅封保安廣澤尊王真經 367
附錄二廣澤尊王勸孝文 371
附錄三廣澤尊王寶訓 372
附錄四通安宮百首籤詩 373 
表目錄
表 1:明鄭迄今蚵子寮行政沿革表 49
表 2:蚵子寮總人口每年十二月統計表 53
表 3:蚵子寮里鄰戶口登記數 54
表 4:四季盛產魚貨種類表 61
表 5:歲時節慶一覽表 67
表 6:供品種類 71
表 7:禮蚵里宮廟 75
表 8:智蚵里宮廟 76
表 9:信蚵里宮廟 79
表 10:蚵子寮宮廟類別 82
表 11:蚵子寮各廟創建年代表 83
表 12:通安宮民國七十三年重建委員名冊 113
表 13:廣澤尊王靈應與勅封過程 152
表 14:十三太保(太子)的尊稱及職司: 168
表 15:台灣地區廣澤尊王老廟一覽表 170
表 16:通安宮農曆歲時節慶一覽表 181
表 17:通安宮廣澤尊王立筊一覽表 214
表 18:通安宮進香、夜巡與作醮一覽表 294
表 19:通安宮友宮(交陪廟) 315 
圖目錄
圖 1:研究區 4
圖 2:高雄市梓官區圖 8
圖 3:研究流程圖 11
圖 4:鳳山仁壽上里 37
圖 5:畫說康熙台灣輿圖 40
圖 6:畫說乾隆台灣輿圖 40
圖 7:台灣五萬分之一地圖集成 41
圖 8:日治時期五萬分之一台灣地形圖新解 42
圖 9:蚵子寮漁港區域平面圖 43
圖 10:梓官蚵子寮海岸線 44
圖 11:民國110年蚵子寮通安宮地理位置 45
圖 12:梓官鄉(區)日治初期庄落分布 51
圖 13:圖中藏仔寮 57
圖 14:輾蔗石輾 58
圖 15:現代的烏魚旗 60
圖 16:蚵子寮廟宇分布圖 87
圖 17:樂局堰稅碑 97
圖 18:蚵子寮通安宮 103
圖 19:日治時期通安宮地號 104
圖 20:大聖王 105
圖 21:通安宮舊廟(1919年所建) 107
圖 22:通安宮舊廟拜拜場景 108
圖 23:廣澤百貨商場奠基紀念 111
圖 24:通安宮神明座位平面圖 115
圖 25:開基祖大聖王公 116
圖 26:開廟大聖王公 117
圖 27:開基祖二聖王公 118
圖 28:正三聖王公 119
圖 29:鎮殿王 120
圖 30:神馬 121
圖 31:梓官鄉唯一神明進香乞請聖火的勝地 122
圖 32:蚵子寮通安宮通港路牌樓 123
圖 33:車禍受聖王公保祐 128
圖 34:南式建築 132
圖 35:拜亭 133
圖 36:正殿 134
圖 37:門神 136
圖 38:大正八年廟額 138
圖 39:廣澤尊王 139
圖 40:尊位昇王 139
圖 41:民國七十六年玉旨勅通安宮廟額 139
圖 42:取代昔日匾額(一) 140
圖 43:取代昔日匾額(二) 140
圖 44:泉州大旱,居民向郭聖王公祈雨。 141
圖 45:雍正帝為太子病危,夢見郭聖王公送藥醫癒。 142
圖 46:蚵子寮宋江陣彩瓷 142
圖 47:第五科進香路關彩磚 143
圖 48:通安宮正前牌樓 144
圖 49:通安宮側牌樓 145
圖 50:通安宮四境牌樓 146
圖 51:通安宮十七省道牌樓 147
圖 52:通安宮牌樓分布圖 148
圖 53:廣澤尊王敕封 152
圖 54:郭山廟記見宋碑 158
圖 55:請封碑記 159
圖 56:鳳山寺志略中妙應仙妃、二位欽差紀事 162
圖 57:尊王分廟紀聞 167
圖 58:保安廣澤尊王十三行祠 176
圖 59:西羅殿枋山海戰 178
圖 60:神木十三太保 180
圖 61:拜天公 182
圖 62:普渡公祖神位 186
圖 63:通安宮中元普渡道長行科儀式 187
圖 64:丙申年梓官通安宮謁祖 188
圖 65:己亥年祖廟蓬島巡香賜福駐蹕蚵子寮通安宮 191
圖 66:大高雄地區廣澤尊王聯誼會現場 193
圖 67:廣澤尊王聖誕祭典 198
圖 68:祭典儀式 200
圖 69:犒軍安壇 201
圖 70:犒軍祭典 202
圖 71:案二籤詩(一)、(二) 210
圖 72:元宵節報導 212
圖 73:元宵擲筊得大獎 212
圖 74:觀大轎、觀小轎 226
圖 75:向西遙請祖廟 227
圖 76:觀啞巴轎現場 230
圖 77:觀轎回進退 234
圖 78:觀轎衝進拜亭 243
圖 79:民國97年前往大汕頭進香 257
圖 80:扶轎仔 258
圖 81:過火門 260
圖 82:大汕頭安營招兵買馬 261
圖 83:報馬仔通知請火時間 262
圖 84:招兵買馬 263
圖 85:報馬仔通知各友廟 265
圖 86:通安宮傳統五支涼傘展演 266
圖 87:繞境中翻白眼 268
圖 88:通安宮開基二聖王公騎白馬 268
圖 89:通安宮鎮殿王騎白馬 269
圖 90:鑽轎腳 270
圖 91:聖王公聯手抓歹物 271
圖 92:聖王公合作捉歹物 274
圖 93:民宅有狀況 276
圖 94:聖王公巡視環境捉歹物 277
圖 95:私宅有狀況 278
圖 96:古厝三合院 279
圖 97:私廟有狀況 280
圖 98:長者誠心迎聖王公 280
圖 99:鎮殿王到鐵工廠 281
圖 100:巡掃路口 281
圖 101:買場有狀況 283
圖 102:工廠內有狀況 287
圖 103:聖王公神隊鋪平火焰灰 289
圖 104:踏火 290
圖 105:見證鎮殿王翻白眼 291
圖 106:開基祖開廟門 292
圖 107:神明左眼翻白眼 292
圖 108:合爐 293
圖 109:蚵子寮通安宮廣澤尊王歲次丙申年奉旨夜巡遶境大典 296
圖 110:鎮殿王發輦到海墘向西面 298
圖 111:開油鍋 300
圖 112:民宅神龕前 301
圖 113:三號民宅捉歹物 301
圖 114:聖王公四輦發輦 305
圖 115:鎮殿王發輦衝入義山宮 305
圖 116:二聖王公衝入菜市場抓歹物 307
圖 117:五府千歲溜滑梯捉歹物 307
圖 118:五府千歲往一顆樹捉歹物 308
圖 119:炸油鍋 308
圖 120:聖王公迎城隍 310
圖 121:躦轎腳 311
圖 122:城隍駐營通安宮 311
圖 123:奉旨平反申冤 312
圖 124:陰陽司放告 313
圖 125:通安宮眾委員恭送城隍來鄰庄赤蚵牌樓處 313
圖 126:開廟大聖王公 314
圖 127:進香回程跪求聖王公的婦人 317
圖 128:外靈入侵神像 319
圖 129:開基祖二聖王公四輦神轎 321
圖 130:民國九十四年(2005)聖王公三度張左眼 323
圖 131:大轎內鎮殿王翻白眼 324
圖 132:蚵子寮通安宮廣澤尊王鎮殿王 327
圖 133:改運男衣服與替身不符 336
圖 134:神轎掃描身體 338
圖 135:改運完成 338
圖 136:祭太歲擲筊 340
一、古籍
〔漢〕許慎撰,〔清〕段玉裁注:《說文解字注》(大陸杭州:浙江古籍出版社,2017年5月)。
〔漢〕鄭玄注,〔唐〕孔穎達疏:《禮記正義》(北京市:北京大學出版社,2000年12月)。
〔明〕何喬遠編撰:《閩書》(大陸:福建人民出版社,1994年)。
〔清〕李丕煜主修,陳文達等編纂:《鳳山縣志》(臺灣:中國方志叢書成文出版,清康熙五十八年刊本)。
〔清〕金鋐主修、蔣毓英纂修:《康熙福建通志臺灣府》(台北市:行政院文化建設委員會,清代臺灣方志刊 第一冊)
〔清〕陳壽祺撰:《福建通志‧壇廟》(中國省志彙編之九:華文書局,同治十年重刊本),卷22。
〔清〕陳壽祺總纂:《道光福建通志臺灣府》(台北市:行政院文化建設委員會,清代臺灣方志刊 第二十五冊)。
〔清〕黃叔璥撰:《臺灣海使槎錄》(台灣:中國方志叢書成文出版,民國四十六年台灣文獻叢刊排印本)。
〔清〕楊浚撰《鳳山寺志略》(大陸福州:犀玉齋,清光緒己丑年)。
〔清〕靳治揚主修、高拱乾著《臺灣府志》(臺灣:中國方志叢書成文出版,清康熙三十五年序刊補刻本)。
〔清〕劉良璧纂輯《重修福建臺灣府志》(台北市:行政院文化建設委員會,清代臺灣方志刊 第六冊)。
〔清〕盧德嘉纂輯:《鳳山縣采訪冊》(台北市:行政院文化建設委員會,清代台灣方志彙刊)。
〔清〕王瑛曾著:《重修鳳山縣志》(南投市:臺灣省文獻委員會,1962年12月)。
〔清〕戴鳳儀撰:《松村詩文集》(大陸:泉州文庫整理出版,2011年)。
〔清〕戴鳳儀撰:《郭山廟志》(福建:板藏詩山書院,光緒丁酉秋刊)。
〔日〕高雄州役所編:《高雄州要覽》(臺灣:中國方志叢書成文出版,日本大正十二年排印本)。
仇德哉主修,雲林縣文獻委員會編《雲林縣志稿》(雲林縣政府,1978年4月)。
洪定雄撰:《梓官鄉志》(高雄縣:梓官鄉公所,1981年9月)。
洪波浪、吳新榮主修:《臺南縣志》(台灣:中國方志叢書成文出版,民國四十六至四十九年排印本)。
洪英聖:《畫說乾隆台灣輿圖》(台北市:聯經出版,2002年2月)。
張希東:《中國民間故事集成.福建卷》(南安縣:泉州市文化局,1987年)。
黃典權、游醒民等纂修:《臺南市志》(台灣:中國方志叢書成文出版,民國四十七至七十二年排印本)。
福建省政協文史資料委員會編:《福建文史資料選編第二卷:社會民情編》(大陸福州:福建人民出版社,2001年)。
謝問岑主修、陳子波等纂:《高雄縣志稿》(臺灣:中國方志叢書成文出版,民國四十七至五十七年排印本)。
繼禹主編:《中華道藏》(北京:華夏出版社,2004年1月),第十九冊。
二、專著
[日]鈴木清一郎著、馮作民譯:《增訂台灣舊慣習俗信仰》(台北市:眾文圖書,2012年6月)。
〔日〕片岡嚴著,陳金田譯:《臺灣風俗誌》(台北:眾文出版,1987年3月)。
丁仁傑撰:〈廣澤尊王遊臺灣:漢人民間信仰神明階序的結構與展演〉《民俗曲藝》,2012年9月。收入在丁仁傑著〈神明階序的結構與展演:以廣澤尊王巡台為例〉《重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究》(台北市:聯經出版,2013年6月)。
大日本帝國陸地測量部,台灣總督府民政部警察本署:《日治時期五萬分之一台灣地形圖新解》(台北縣夕止市:上河文化出版,2007年2月)。
不著撰人:《通安寶典》(高雄縣:蚵子寮通安宮出版,2011年)。
中央研究院:《台灣五萬分之一地圖集成》(台灣:學生社,1997年)。
伊利亞德著、楊素娥譯:《聖與俗:宗教的本質》(臺北市:桂冠,2000年1月)。
全國寺廟整編委員會:《民間信仰神祇史考叢集 中國神祇列傳》(台北市:道觀出版社,1996年8月)。
朱榮貴著:〈廣澤尊王信仰在臺灣之衍變〉《臺灣民間信仰論文集:歷史與現代轉化》(博揚文化,新北市,2017年12月)。
吳明勳著:《臺南過火儀式研究》(台南市:南市文化局,2019年9月)。
吳慧穎、葉亞瑩著:《宋江陣》(大陸廈門:鷺江出版,2020年5月)。
吳藻汀編:《泉州民間傳說》(大陸北京:國立北京大學中國民俗學會民俗叢書,1946年)。
李建德編:《道教吉禮科儀 第2期》(雲林縣:雲林道教會,2020年)
李乾郎撰:《臺灣廟宇裝飾》(台北市:國立傳統藝術中心,2001年12月)
李乾朗撰:《臺灣的寺廟》(台中市:台灣省政府新聞處,1986年6月)
李乾朗撰:《廟宇建築》(台北市:北屋出版,1983年4月)
李珮精編纂:《四書串釋論語》(台灣:中華書局,1965年10月)。
周英戀撰:《建築篇(二):建築裝修與裝飾》(台北市:財團法人台北市關渡宮,2015年10月)
林川夫主編:《民俗臺灣(第三輯)》(台北市:武陵,1990年3月)。
林秀敏編:《古往今來話彌陀》(高雄縣:高雄縣彌陀國中,1997年7月)。
林秀敏編:《彌陀代誌》(高雄縣:高雄縣彌陀國中,1996年)。
林美容著:《高雄縣民間信仰》(高雄縣:高雄縣政府,1997年)
林國平撰:《閩臺民間信仰源流》(臺北市:幼獅文化事業,1996年12月)
姜義華注譯,黃俊郎校閱:〈第二 曲禮下〉《新譯禮記讀本上)》(臺北市:三民書局,2007年2月)。
姜義鎮編:《台灣的民間信仰》(台北市:武陵出版社,1988年11月)。
洪定雄編:《梓官風情錄》(高雄縣:高雄縣立梓官國民中學,1995年6月)。
洪英聖著:《畫說乾隆台灣輿圖》(台北市:聯經出版,2002年2月)。
洪瑩發、林長正著:《台南傳統道壇研究》(臺南:臺南市政府文化局,2013年12月)。
徐福全著:《臺灣民間祭祀禮儀》(新竹市:臺灣省立新竹社會教育館,1996年5月)
徐福全編著:《福全台諺語典》(台北市:徐福全, 1998年8月)。
康諾錫著:《台灣門神圖錄》(台灣:貓頭鷹出版,2015年12月)。
康諾錫著:《台灣老花磚的建築記憶》(台北市:貓頭鷹出版,2015年9月)。
張雪敏著:《中華傳統節日.元宵節》(大陸長春:東北師範大學出版社,2011年8月)
蚵子寮通安宮管理委員會編:《保安廣澤尊王略歷蚵子寮通安宮沿革簡介》(高雄縣:蚵子寮通安宮出版,1989年10月)。
郭柏君編:《蓬島巡香賜福》(台南:臺南下林玉聖宮管理委會,2020年4月)。
郭學松著:《宋江陣:儀式、象徵與認同》(大陸北京:社會科學文獻出版社,2019年12月)。
陳允勇編:《彰化縣古蹟導覽叢書 鹿港‧鳳山寺》(彰化縣:彰化縣文化局,2011年12月)。
陳文尚著:《高雄縣產業》(高雄縣:高雄縣政府,1997年4月)。
陳正之著:《台灣歲時記:二十四節氣與常民文化》(臺中市:省新聞處,1997年3月)。
陳玉峰著:《高雄縣自然生態》(高雄縣:美育彩色印刷,1997年4月)。
陳明言著:《台灣的糖業》(台灣:遠足文化,2007年2月)。
陳梅卿著:《說聖王公.道信仰透視台灣廣澤尊王》(台南市:臺灣建築文化,2000年5月)。
曾景來著:《台灣的迷信與陋習》(台北市:武陵出版,1994年5月)。
辜安慶撰:《保安廣澤尊王史略》(香港:香港開元禪院,1992年2月)。
馮季眉編:《新編國語日報辭典》(臺北市,國語日報,2000年8月)。
黃文博著:《站在台灣廟會現場》(台北市:常民文化出版,1998年3月。
溫振華著:《高雄縣土地開墾史》(高雄縣鳳山市:高雄縣政府,1997年4月)。
葉德平撰:《香港鳳山寺與廣澤尊王研究》(香港:中華書局,2019年8月)。
趙萬超編:《太王陵威鎮廟志》(中國福建:中國文化出版社,2018年11月)。
劉曄原,鄭惠堅等撰:《中國古代祭祀》(台北市:臺灣商務印書館,1998年9月2月)。
劉還月撰:《台灣人的歲時與節俗》(台北市:常民文化,2000年2月)。
劉還月撰:《台灣歲時小百科》(台北市:臺原出版社,1989年9月)。
鄭滿俊,沈寬益等撰:《蚵仔寮溼地》(高雄:蚵仔寮文化協會,2001年12月)
鄭滿俊撰:《烏魚》(高雄縣:高雄縣蚵寮國民中學,1999年12月)。
蕭登福著:《太歲元辰與南北斗星神信仰》(臺北市:新文豐,2017年7月)。
謝奇峰作:《台灣首廟臺南南勢街西羅殿》(臺南市,臺南南勢街西羅殿管委會,2015年3月)。
謝宗榮著:《台灣傳統宗教文化》(台中市:晨星出版,2003年5月)
謝榮宗著:《圖解台灣廟會文化事典:廟會實境、角色轉換、進香繞境、祈福拜拜》(台中市:晨星出版,2020年8月)。
顏仁和著:《全省海釣魚類圖》(台南:世一書局,1984年1月)
蘇福男編:《魅力高雄 發現梓官:魚米之鄉 梓官之美》(高雄:高市文化局,2016年12月)。
顧俊著:《中國古典文獻學》(台灣:木鐸,1983年)。
饒宗頤主編:《禮記,孝經》(香港:中華書局,2013年4月)。
Michael C Howard作者、李茂興.藍美華譯者:《文化人類學》(台北市:泓智文化出版,1997年9月15日)。
William James著,蔡怡佳、劉宏信譯:《宗教經驗之種種》(臺北市新店市:立緒文化,2001年11月)。
三、期刊論文
不著撰人:〈寺廟祭神一覽(8)〉,《南瀛佛教》,14卷第11期1936年11月。
毛帝勝撰:〈試探閩南泉州地方神祈廣澤尊王的生平與祖源〉,《中正歷史學刊》嘉義,2019年12月第22期。
吳品達:〈寄/記存之間:2008至2013年間台灣五十間宮廟立筊現象〉《國立政治大學廣譯》,2014年9月第十一期。
李天錫撰:〈廣澤尊王信仰在華僑華人中的傳播和影響〉《華僑大學學報哲學社會科學版)》大陸,2004年3期。
李玉昆:〈廣澤尊王信仰及其傳播〉,《世界宗教研究》大陸,1997年3期。
李長安:〈略論戴鳳儀〉《泉州師範學院學報》大陸福建泉州,2014年第5期第32卷。
李淨昉撰:《書評》〈說聖王公‧道信仰-透視臺灣廣澤尊王 陳梅卿著作(臺南:臺灣建築與文化產出版,2000年5月〉南開大學歷史學院)。
李禮仁,陳梅卿等撰:〈旗津的廣澤尊王寺廟與神壇〉《高雄文獻》高雄,2011年10月。
李豐楙著:〈「中央-四方」空間模型:五營信仰的營衛與境域觀〉嘉義《中正大學中文學術年刊》第一期,2010年6月。
卓克華撰:〈鹿港鳳山寺—牧童化成神,信仰遍台閩〉,《新世紀宗教研究》2013年第2期第2卷。
周宗揚撰:〈臺南地區廣澤尊王、十三太保信仰初探〉,《臺南文獻》2018年6月13輯。
林金郎著:〈籤詩的架構、內涵及社會文化意義〉,《歷史智庫出版》2009年9月歷史月刊260期。
林美容,劉家宏著:〈太子爺與囝仔公─台灣囝仔神之研究〉,《新世紀宗教研究》2017年6月第4期。
林書帆著:〈神明與信徒的對話-籤詩〉《財團法人豐年社》,2018年2月鄉間小路44卷2期。
林聲:〈中國匾文化初探〉,大陸遼寧省沈陽市《社會科學輯刊》第6期,1995年。
范正義,林國平等撰:〈閩台宮廟間的分靈、進香、巡遊及其文化意義〉,《世界宗教研究》2002年第3期。
馬上雲著:〈澎湖普庵派法師之召營咒及其曲調〉,《臺灣音樂研究》,2007年10月第五期。
陳元煦,張雪英撰:〈關於郭聖王公、臨水夫人研究中的幾個問題〉,《福建師範大學學報(哲學社會科學版)》大陸,1998年第1期。
陳佳穗著:〈廣澤尊王傳說研究〉,《桃園創新學報》桃園,2014年12月第34期。
陳梅卿著:〈西羅殿廣澤尊王遶境活動〉,《成功大學歷史學報》台南,1994年12月第20期。
曾國明:〈清領日治時代梓官地區的農漁墾殖〉,《地理研究》49期2008年。
趙凱莉著:〈文來華人宗教信仰研究-以騰雲殿為例〉,《文化與傳播》第3期大陸廣西,2018年6月),7卷。
蔡復進著:〈高雄市綠色友善餐廳月刊-旬味〉,《高雄市政府農業局》小寒.烏魚2017年1月號。
謝順發著:〈占卜之術中的擲筊與籤詩 —以台灣寺廟南天宮為例〉,《空大人文學報》,2018年12月27期。
蘇經強,黃建興著:〈戴鳳儀與《郭山廟志》––兼論理學對民間信仰的態度與改造〉,《福建師範大學學報哲學社會科學版)》大陸,2017年第5期。
石奕龍撰:〈明清以來漳洲地區閩南人端午節習俗的變遷〉,《閩台文化研究》大陸福建廈門:廈門大學社會與人類學院人類學系,2020年第二期。
沈佳姍撰:〈日治時期在臺漢人特殊時刻之身體清潔〉,《台灣民俗藝術彙刊》2008年9月1日第四期。
張譽薰撰:〈從高雄地區普度儀式論道教生死關懷〉,《正修通識教育學報》4期,2007年6月1日。
李豐楙著:〈「中央-四方」空間模型:五營信仰的營衛與境域觀〉嘉義:中正大學《中文學術年刊》第一期,2010年6月。
馬上雲著:〈澎湖普庵派法師之召營咒及其曲調〉,《臺灣音樂研究》第五期,2007年10月。
金清海著:〈台灣五營信仰文化探源〉高雄:正修《通識教育學報》第十期,2013年6月。
吳品達:〈寄/記存之間:2008至2013年間台灣五十間宮廟立筊現象〉台灣:國立政治大學《廣譯》第十一期,2014年9月。
林麗紅:〈詢求神明的旨意-以廣德堂為例兼論大灣地區觀八抬儀式〉台南:崑山科技大學《人文暨社會科學學報》四期,2012年10月。
四、學位論文
牛健蕊:《楹聯文化的當代道德教育價值研究》(大陸甘肅:南州大學碩士論文,2017年4月)。
何建中撰:《梓官地區發展策略指標建立評估之研究》(高雄:國立高雄海洋科技大學漁業生產與管理研究所碩士論文,2017年8月)
余小芬撰:《梓官鄉濱海漁村討烏文化之研究》(台南:國立台南大學台灣文化研究所碩士論文,2007年5月)。
李淑莉撰:《消費者網購水產品影響因素之研究–以梓官區漁會為例》(高雄:國立高雄海洋科技大學漁業生產與管理研究所碩士論文,2009年1月)
張小華:《中國楹聯史》(大陸南京:南京師範大學博士論文,2012年3月)。
郭偉玲:《楹聯映射下的人文文化》(大陸福建:福建師範大學碩士論文,2019年6月)。
陳玉寧:《吉祥圖案應用於工藝造形之創作研究–以平安威鎮堂廣澤尊王捾絭為例》(臺南:崑山科技大學碩士論文,2019年6月)。
陳容:《廣澤尊王信仰研究》(大陸:福建師範大學碩士論文,2008年4月)。
楊甜:《對聯的承襲與演變─基於認知傳播視角的研究》(大陸甘肅:南州大學碩士論文,2016年5月)。
楊慶瑜撰:《臺灣漁村老年婦女文化活動之研究–以高雄縣梓官鄉蚵子寮、赤崁地區為例》(臺南:臺南師範學院鄉土文化研究所碩士論文,1999年)
萬雅惠:《梓官鄉域的發展與變遷》(台南:國立臺南大學台灣文化研究所碩士論文,2011年7月)。
趙凱莉撰:《文萊華人宗教信仰及其與原鄉連結:以騰雲殿為個案的研究》(大陸廣西:廣西民族大學碩士論文,2019年6月)。
盧俊清撰:《祭祀與送煞神:台北市地區宮廟祭解儀式及其思想之研究》(真理大學宗教文化與資訊管理學系碩士論文,2020年7月)。
五、報章雜誌
不著撰人:〈盼藉高雄大學開發轉型為文化鄉〉高雄梓官《自由時報》1998年10月)。
王榮祥記者:〈2歲半,擲筊賺到車〉高雄縣《自由時報B5版》2007年3月1日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料96年1月–3月。
王榮祥記者:〈王爺出巡顯靈 3度張左眼〉高縣梓官《自由時報B5版》2005年10月1日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料94年1月–12月。
王榮祥記者:〈捕烏大隊入港 蚵仔寮迎神祈福〉高雄《民眾日報》2001年12月取自梓官圖書館,梓官鄉地區剪報資料民眾日報88年9月–90年12月。
包希勝記者:〈擲筊祓轎車!囝仔試手氣〉高縣梓官、燕巢《聯合報》2008年2月23日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料97年1月–4月。
朱慧敏,陳柏榮,蔡靜苑編:〈蚵子寮〉,《社區報》第二期高縣梓官:蚵子寮文化協會,2002年5月。
呂育禎撰:〈鄉鎮建設巡禮〉高雄縣梓官鄉《臺灣新聞報》1998年10月1日,15版。取自梓官圖書館,梓官鄉地區剪報資料自由時報87年7月–90年4月,臺灣新聞報87年7月–90年4月。
屈文義記者:〈梓官通安宮擲筊競賽 湧人潮〉高縣梓官《民眾日報》2008年2月24日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料97年1月–4月。
洪昭敏記者:〈盼藉高雄大學開發轉型為文化鄉〉高雄《自由時報》1998年9月1日,15版。取自梓官圖書館,梓官鄉地區剪報資料自由時報87年7月–90年4月,臺灣新聞報87年7月–90年4月。
洪昭敏記者:〈通安宮鄉民信仰中心 香火鼎盛〉高雄《自由時報》1998年9月1日,15版。取自梓官圖書館,梓官鄉地區剪報資料自由時報87年7月–90年4月,臺灣新聞報87年7月–90年4月。
高培德記者:〈螺絲廠女工擲筊 50元中轎車〉高縣梓官《中國時報》2008年2月25日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料97年1月–4月。
黃佳琳記者:〈通安宮擲筊大賽 轎車、機車等你拿〉高縣梓官《自由時報A13版》,2008年2月20日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料97年1月–4月。
黃進雄、黃正雄等人:《高雄市梓官蚵子寮將軍府,鎮海大元帥暨鎮海金木水火土五將軍慶典紀念冊》高雄梓官:蚵子寮將軍府,2013年9月19日。
蔡宗彥記者:〈蚵仔寮通安宮 擲筊拚好運〉高縣梓官《臺灣時報》2007年2月20日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料97年1月–4月。高雄臺灣時報總報社員工說2020年11月才設電子報,之前的報紙並無建檔,故無法查是幾版。2020年5月31日5:55PM
蔡宗彥記者:〈蚵仔寮通安宮進香團回鑾〉高縣梓官《臺灣時報》2008年6月19日)取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料97年5月–7月。高雄臺灣時報總報社員工說2020年11月才設電子報,之前的報紙並無建檔,故無法查是幾版。2020年5月31日5:55PM
蔡宗彥記者:〈通安宮廣澤尊王繞境今啟程〉高縣梓官《臺灣時報》2008年6月14日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料97年5月–7月。高雄臺灣時報總報社員工說2020年11月才設電子報,之前的報紙並無建檔,故無法查是幾版。2020年5月31日5:55PM
蔡松田記者:〈蚵子寮漁港改造 沿線搭木棧道〉高縣《民眾日報》2006年10月18日取自梓官圖書館,梓官鄉剪報資料95年1月–12月。
黃進雄、黃正雄等人:《高雄市梓官蚵子寮將軍府,鎮海大元帥暨鎮海金木水火土五將軍慶典紀念冊》高雄梓官:蚵子寮將軍府,2013年9月19日,
六、參考網站
王俊傑,劉家成等報導:〈寶島神很大第90集完整版 小漁村不思議 廣澤尊王的暗夜捉拿任務〉2016年4月27日取自: https://www.YouTube.com/watch?v=-u5jsKCuSFg&t=42s
台灣魚類資料庫,網址https://fishdb.sinica.edu.tw/chi/species.php?id=381182
行政院農業委員會-烏魚館,擷取自:https://kmweb.coa.gov.tw/subject/subject.php?id=26491
李異瑋、張士奎、王前忠報導:〈高雄蚵子寮傳奇 廣澤尊王「翻白眼」抓妖?!〉《現代啟示錄精華》的逐字稿。全影像網址:< https://www.YouTube.com/watch?v=cZ0ReAHLfUMABC>東森財經新聞,2018年9月12日。
典藏台灣,網址https://catalog.digitalarchives.tw/item/00/04/7e/2a.html
施習德撰:〈漫談紅蟳〉網址:http://web.nchu.edu.tw/~htshih/crab/an_jim.htm
胡興華撰:〈台灣漁業的歷史與文化〉擷取自:https://www.nmmst.gov.tw/other/B160-wc.pdf
烏魚的歷史由來,擷取自:http://www2.mtjh.kh.edu.tw/~cyber9303/history/g5401.htm
高雄市里政資訊網: https://village.kcg.gov.tw/
高雄市政府海洋局網頁,取自網址: https://kcmb.kcg.gov.tw/cp.aspx?n=50D3B45895CA4264
高雄海味地圖:〈梓官烏魚旗〉https://www.facebook.com/kaohsiungoceanmap/posts/523349034511715
高雄縣漁業文化導覽:〈漁鄉風華〉行政院農委會漁業署,高雄縣政府。擷取自網站http://eyearrow.com/w_link/fish/fish_10.htm
國家教育研究院,網址http://terms.naer.edu.tw/detail/3683132/
梓官區漁會,網站: http://www.naffic.org.tw/
許素惠:〈尊王顯靈,鳳山搜出明代珍寶正身〉,《中時新聞網》,2019年9月9日。
黃書緯撰:〈蚵寮人:消失的蚵棚,海口的氣魄〉,《中時電子報書刊》2016年03月。
經緯度自網路iot-sky.com。
維基百科:網址https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%A9%B0%A4%A9%AD%9A
隨意窩日誌:〈蚵子寮通安宮聖王公夜巡〉https://m.xuite.net/blog/tw520886/twblog/133160808 2020年12月24日5:40pm
郭韋綺:〈蚵子寮漁港納前瞻,漁業觀光風華再現〉,《中時電子報》2018年3月15日。
黃守作:〈帶動地方觀光,蚵子寮魚貨直銷中心落成啟用〉,《今日新聞》2018年11月10日。
微廟影視文化事業http://my-mit.com/2016/08/11/%E8%9A%B5%E4%BB%94%E5%AF%AE%E6%BA%AB%E7%8E%8B%E7%88%BA%EF%BC%9A-%E8%9A%B5%E4%BB%94%E5%AF%AE%E6%9D%B1%E9%9A%86%E5%AE%AE/〈蚵子寮東隆宮沿革〉2022年1月16日。
七、其他
下林玉聖宮:《蓬島巡香賜福活動手冊》台南:下林玉聖宮,2019年10月20日至11月24日。
土葛厝龍安堂:〈土葛厝龍安堂沿革碑〉高雄:筆者拍攝,2020年4月12日。
鄧信徒口述:〈問事〉高雄:筆者逐字稿,2020年8月8日21:40pm
鄧信徒口述:〈祓杯〉高雄:筆者逐字稿,2020年8月8日21:40pm
左營鳳邑舊城城隍廟:〈古城隍廟職轄區域碑〉高雄左營:筆者拍攝,2020年12月29日
左營鳳邑舊城城隍廟:〈庚子年科鳳邑舊城城隍出巡遶境範圍〉高雄左營:左營鳳邑舊城城隍廟網站,2020年12月29日。
玉山鳳山寺:〈南化玉山鳳山寺沿革誌碑〉台南:筆者拍攝,2020年11月26日12:22pm
生意人王先生:〈擲筊問事聖公杯〉高雄:筆者訪談逐字稿,2020年7月21日11:39Am。
白老闆娘口述:〈鶴山佛店〉高雄:筆者訪談逐字稿,2020年8月18日11:32Am。
皮國立編:〈社區口述歷史的實務與經驗〉台南:成功大學記疫工作坊,2020年8月3日。
早餐店老闆娘:〈擲筊問事三聖杯〉高雄:筆者訪談逐字稿,2021年1月15日9:40Am。
李建德編:《道教齋醮與廟宇文化培訓班第一期》社團法人雲林縣道教會,自行編印:2019年4月14至7月7日。
李建德編:〈道廟調查研究方法田野基本訓練〉一篇,作者自印,2019年2月29日。
廟祝李先生口述:〈通安宮境主來源〉高雄通安宮:筆者訪談逐字稿,2020年7月13日3:00pm
白沙曾宗祠管理委員會彙編:《台灣蚵子寮曾氏族譜》高雄梓官:白沙曾宗祠管理委員會,2004年2月。
宜蘭同興廟:〈宜蘭同興廟沿革〉宜蘭:筆者拍攝,2021年2月14日11:33Am
宜蘭壯圍廍後慶安寺:〈宜蘭壯圍廍後慶安寺沿革〉宜蘭:筆者拍攝,2021年2月14日12:35pm
東隆宮:〈東隆宮沿革碑〉高雄:筆者拍攝,2020年4月12日。
林老闆娘:〈佛緣佛店〉高雄:筆者訪談逐字稿,2020年8月18日11:47Am
通安宮前廟祝:〈解籤〉高雄:筆者紀錄實況,2020年7月21日17:08pm
紅毛港飛鳳寺:〈飛鳳寺白袍廣澤尊王的由來碑〉高雄:筆者拍攝,2020年11月13日2:28pm。
紅毛港飛鳳寺:〈飛鳳寺沿革碑〉高雄:筆者拍攝, 2020年11月13日1:41pm。
紅毛港飛鳳寺:〈神木保安廣澤尊王十三太保碑〉高雄:筆者拍攝,2020年11月13日2:30pm。
通安宮徐信徒口述:〈元宵節祓龜王、龜母〉高雄:筆者訪談逐字稿,2020年7月21日20:43pm。
通安宮徐信徒口述:〈問事〉高雄:筆者逐字稿,2020年7月21日20:43pm
通安宮徐信徒口述:〈祓杯〉高雄:筆者逐字稿,2020年7月21日20:43pm
高雄縣劉姓二正公系族譜編修委員會編:《福建同安充龍劉氏族譜》高雄赤崁:高雄縣劉姓二正公系族譜編修委員會編印,2003年8月。
問者28歲信徒:〈抽籤〉高雄:筆者觀察紀錄,2020年7月21日17:08pm
梓官鄉公所:〈海岸線報導〉高雄梓官《梓官鄉公所為民服務手冊》2007年。
清進宮:〈清進宮興建沿革碑〉高雄:筆者拍攝,2020年4月13日。
蚵子寮土葛厝蔡氏宗親:《東石派玉井房蔡氏宗譜》高雄梓官:蚵子寮土葛厝蔡氏宗親,1992年2月。
蚵子寮民安宮管理委員會:《蚵子寮竹圍仔內黃氏族譜》高雄梓官:蚵子寮民安宮管理委員會,1987年6月。
蚵寮文化協會導覽解說:〈通安宮特色〉高雄:蚵寮文化協會,2020年
通安宮:〈蚵子寮通安宮重建竣工碑記〉高雄通安宮:筆者拍攝,2020年7月13日2:30pm
通安宮網站:〈蚵子寮通安宮廣澤尊王歲次丙申年奉旨夜巡遶境大典〉高雄:通安宮廣澤尊王,105年3月30日
郭芳輝:〈郭府宮殿保安廣澤尊王大太保來台灣與創辦經過史蹟沿革碑〉台南:郭府宮殿,筆者拍攝2020年11月26日12:40pm
陳先生口述:〈通安宮廣澤尊王信仰〉高雄蚵子寮:訪談逐字稿,2020年10月18日19:35pm。
通安宮代表陳先生口述:〈104年大陸詩山鳳山寺謁祖〉高雄:現地訪談逐字稿,2020年7月23:20pm
通安宮代表陳先生口述:〈問事〉高雄:筆者逐字稿,2020年7月16日19:40pm
通安宮代表陳先生口述:〈通安宮廣澤尊王信仰〉高雄蚵子寮:訪談逐字稿,2020年7月16日7:40pm。
通安宮副主委曾志淵口述:〈通安宮神明〉高雄:筆者逐字稿,2020年7月22日10:00Am
通安宮副主委曾志淵口述:〈通安宮轎班人數〉高雄:筆者田調訪談,2021年1月11日。
通安宮主委曾振輝口述:〈元宵節立筊〉高雄:筆者逐字稿,2020年7月16日9:40pm。
通安宮:〈蚵子寮通安宮公事十天九夜最精彩的一夜〉高雄:李俊孝YouTube影片,筆者逐字稿2015年7月15日。
通安宮主委曾振輝口述:〈通安宮建廟建築史〉高雄通安宮:筆者訪談逐字稿,2020年7月16日9:40Am
通安宮主委曾振輝口述:〈通安宮境主〉高雄通安宮:筆者逐字稿,2020年7月16日9:40pm
通安宮主委曾振輝口述:〈與聖王公的對話〉高雄:正大專業錄影,2016年3月30日。參自通安宮fb
通安宮主委曾振輝口述:〈觀八抬〉高雄:筆者訪談逐字稿,2020年7月16日9:40Am
黃欽明:〈蚵子寮通安宮廣澤尊王丙申年夜境巡掃大典第一集〉高雄:正大專業錄影,2016年4月15日,筆者逐字稿。參自通安宮fb
黃欽明:〈蚵子寮通安宮廣澤尊王丙申年夜境巡掃大典第二集〉高雄:正大專業錄影,2016年4月16日,筆者逐字稿。參自通安宮fb
黃欽明:〈蚵子寮通安宮廣澤尊王丙申年夜境巡掃大典第三集〉高雄:正大專業錄影,2016年4月17日,筆者逐字稿。參自通安宮fb
黃欽明:〈蚵子寮通安宮廣澤尊王丙申年夜境巡掃大典第四集〉高雄:正大專業錄影,2016年4月17日,筆者逐字稿。參自通安宮fb
塭堵龍興堂:〈塭堵龍興堂沿革碑〉高雄:筆者拍攝,2020年4月12日。
聖母宮:〈聖母宮沿革〉高雄:筆者拍攝,2020年4月28日
旗津七柱鳳山寺:〈七柱鳳山寺廣澤尊王沿革及史跡碑〉高雄:旗津七柱鳳山寺,筆者拍攝2020年11月13日3:12pm
通安宮前廟祝蔡先生述:〈解籤〉高雄:訪談逐字稿,2020年7月21日10:27Am。
通安宮常務監事蔡先生口述:〈通安宮廣澤尊王信仰〉高雄蚵子寮:訪談逐字稿,2020年8月4日12:09pm。
通安宮常務監事蔡先生口述:〈鎮殿王翻白眼〉高雄:訪談逐字稿,2020年7月23日11:19Am。
智蚵里里長鄭柏政:〈通安宮廣澤尊王信仰起源〉高雄蚵子寮:訪談逐字稿,2020年7月23日16:09pm。
通安宮代表鄭柏政:〈遶境〉高雄:筆者訪談逐字稿,2020年7月23日16:09pm。
通安宮代表鄭柏政:〈擲筊問事聖公杯〉高雄:訪談逐字稿,2020年7月23日pm16:09。
通安宮代表鄭柏政:〈擲筊問事聖公杯〉高雄:筆者逐字稿,2020年7月23日16:09pm。
通安宮代表鄭柏政:〈觀八抬儀式〉高雄:訪談逐字稿,2020年7月23日16:09pm。
龍安宮:〈龍安宮沿革誌碑〉台南:龍安宮,筆者拍攝2020年11月26日3:23pm
通安宮戴信徒口述:〈通安宮神明〉高雄:筆者逐字稿,2020年7月22日9:40Am。
通安宮戴信徒口述:〈立筊〉高雄:訪談逐字稿,2020年7月22日9:40pm。
通安宮小編蔡哲瑋:〈進香〉高雄梓官蚵子寮智蚵社區:筆者逐字稿,2021年11月23日8:10pm。
茄典北極宮信徒蔡女士:〈為什麼信仰聖王?〉高雄通安宮:筆者訪談逐字稿,2021年12月25日9:30am
北極殿蔡主委:〈通安宮廣澤尊王是境主?〉高雄北極殿:筆者訪談逐字稿,2021年12月26日4:30pm
75歲女士:〈為什麼信仰聖王?〉高雄通安宮:筆者訪談逐字稿,2021年12月22日7:00pm
蚵子寮保安宮主委曾先生口述:〈保安宮建廟年代〉高雄:筆者訪談,2021年12月28日15:05pm。
保安宮:〈保安宮沿革史〉高雄保安宮:筆者逐字稿,2020年4月28日
七房龍聖宮財務組長73歲曾先生口述:〈通安宮廣澤尊王〉高雄:筆者訪談,2022年1月4日14:00pm。
蔡信徒:〈信仰〉高雄觀聖宮:筆者逐字稿,2021年12月03日14:30pm
曾女士:〈信仰〉高雄保安宮:筆者逐字稿,2021年12月28日16:07pm
龍安堂蔡主委:〈為什麼觀音佛祖沒有當境主?〉高雄蚵子寮:筆者訪談,2022年1月16日13:00pm
正千歲黃靜賢負責人:〈正千歲沿革〉高雄:筆者電話訪問,2022年1月17日19:30pm。
鄭字宏:〈蚵子寮天壇宮沿革〉高雄:蚵子寮天壇宮,2022年1月14日
陳溪水:〈船仔媽與賜伯公,蚵子寮境主?〉高雄蚵子寮藥局:筆者經朝天宮董事介紹,110年12月30日19:30pm
76歲黃爐主:〈蚵子寮塭堵佛祖〉高雄:筆者訪談,2021年1月4日15:30pm。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top