臺灣博碩士論文加值系統

這是一個關於「台灣移民政策下在台港人去或留」的影像拍攝計劃。香港實施國安法後，不少香港人對在港生活感到不安，許多香港人因此選擇離開香港尋找新生活，除英國容許持BNO的港人以「5+1」方式移民外，台灣亦是香港人熱門移居地，然而，台灣的移民政策卻令大多數在台港人對新生活感到壓力。港人到台後需要面對不同的問題，但港人移居台灣後，發現台灣政府的移民政策並不友善，那麼，在台港人在台灣會選擇如何自處？這次影像拍攝計劃拍攝了9名在台香港人，當中有人已經決定離開台灣，甚至已經二次移民到西方國家，亦有人已踏上回香港的道路；有人決定留在台灣；不過，除了去留之外，亦有人對前路感到迷茫，仍然對去留問題感到掙扎，然而，他們看似對前路感到徬徨，但他們仍然清楚知道自己最想做的事是甚麼。

This is a photo project about Hongkongers’ Struggles Under Taiwan Immigration Policy. Hong Kong National Security Law caused Hong Kong people feel insecure about their life in Hong Kong that lead to many Hong Kong people choose to leave Hong Kong and find their new life. Some people choose to come to Taiwan but most of them feel stressful for their new life because of the policy of Taiwan.
Hong Kong people arrived to Taiwan need to face different kind of problems. How Hong Kong people living in Taiwan under the political situation. This photo project captured 9 Hong Kong people in Taiwan. One of them had already decided to leave Taiwan, or even immigrated to Western country, and one had already returned to Hong Kong; some of them decided to stay in Taiwan. In addition, there are also people who feel confused about the way forward and still struggle with the question of where to stay. However, they seem to be at a loss about the way ahead, but they still clearly know what they want to do most.

目錄
摘要 I
ABSTRACT II
目錄 III
圖目錄 V
一、緒論 1
1-1 創作背景與動機 1
1-2 創作目的 2
1-3 創作研究問題 2
1-4 創作方法 3
二、相關文獻探討 4
2-1 社會背景 4
2-2 台灣對香港移民的態度 6
2-3 台灣對待移民 8
2-4 台灣對待陸配 8
2-5 紀實攝影 9
2-6 紀實攝影的客觀性 9
2-7 紀實攝影與社會 9
2-8 處理不能露臉的受訪者 11
三、影像架構 13
3-1 內容說明 13
3-2 整體架構流程 13
四、預期成效 15
4-1 預期創作成果 15
4-2 預期面對困難 15
五、創作成果 16
5-1 創作成果 16
5-2-1 二次移民 C太太 18
5-2-2 為家人返港 L小姐 21
5-2-3 決心回港陪伴父母 Chung 23
5-2-4留台繼續攝影 高仲明 26
5-2-5留台大齡學生妹 茜利妹 28
5-2-6留台尋找私人空間 Loki 32
5-2-7 去向未明但目標堅定 KK 34
5-2-8 落腳在可以實現理想的地方 Y小姐 37
5-2-9 在世界找機會 F先生 39
5-3 展覽方式 42
5-4 展覽檢討 45
六、結論 46
參考文獻 48
附錄:攝影計劃未被選作展覽的照片 53




 
圖目錄
圖 2-1、高仲明《後時代革名》作品 12
圖 5-1、《二次移民-收拾》 19
圖 5-2、《二次移民-出發》 20
圖 5-3、《笑容下的迷惑》 22
圖 5-4、《歡笑後的愁容》 23
圖 5-5、《憤怒》 24
圖5-6、《憂慮》 225
圖 5-7、《為理想而拼命》 27
圖 5-8、《就是要隨時拍攝》 28
圖 5-9、《大齡學生妹畢業了》 30
圖 5-10、《發聲》 31
圖 5-11、《流理臺與PS5》 33
圖 5-12、《少年、酒精與貓》 34
圖5-13、《無力感》 35
圖5-14、《突發人生》 36
圖5-15、《回望》 38
圖5-16、《台灣的走馬人生》 39
圖5-17、《裝著人生的迷你倉》 40
圖5-18、《學會珍惜》 41
圖5-19、展覽平面圖 42
圖5-20、展覽「簡介」部份 43
圖5-21、展覽「離開」部份 44


圖5-22、展覽「留下」部份 44
圖5-23、展覽「未知」部份 44
圖5-24、展覽「結語」部份 45
圖5-25、筆者向參觀展覽人士講解作品 45
附錄圖1、C太太 53
附錄圖2、C太太 53
附錄圖3、C太太 54
附錄圖4、C太太 54
附錄圖5、高仲明 55
附錄圖6、高仲明 55
附錄圖7、高仲明 55
附錄圖8、高仲明 56
附錄圖9、茜利妹 56
附錄圖10、茜利妹 57
附錄圖11、Y小姐 56
附錄圖12、Y小姐 56
附錄圖13、F先生 57

參考文獻
中文文獻
[１] AM730 (2023) ，港區國安法｜留學日本女生上月返港被捕　日大學教授關注事件，取自:
https://www.am730.com.hk/%E6%9C%AC%E5%9C%B0/%E6%B8%AF%E5%8D%80%E5%9C%8B%E5%AE%89%E6%B3%95-%E7%95%99%E5%AD%B8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A5%B3%E7%94%9F%E4%B8%8A%E6%9C%88%E8%BF%94%E6%B8%AF%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E6%97%A5%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%95%99%E6%8E%88%E9%97%9C%E6%B3%A8%E4%BA%8B%E4%BB%B6/372534，發表日期：2023年4月20，存取日期：2023年5月20日。
[２] BBC中文(2023a) ，香港移民潮：港人在台灣陷法律、國安困局 「二次移民潮」是否陸續有來，取自：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64316121 ，發表日期：2023年1月20日，存取日期：2023年2月14日。
[３] BBC中文(2023b)，台灣「誤植」港澳人士「九不得」文件 在台港人稱「有這想法已經很可怕」，取自:https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64170709，發表日期：2023年1月3日，存取日期：2023年2月14日。
[４] BBC中文(2023c) ，台灣禁訪台港澳居民遊行及接受採訪？學者質疑法律依據 ，取自：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64152061，發表日期：2023年1月3日，存取日期：2023年2月14日。
[５] 中華民國內政部移民署(2020)， 大陸配偶拿到團聚證後，須多久才可以拿到身分證，中華民國內政部戶政司全球資訊網，存取日期：2023年5月4日。
[６] 中華民國內政部移民署(2022)，大陸地區人民、港澳居民、無戶籍國民來臺居留、定居人數統計表，中華民國內政部戶政司全球資訊網，存取日期：2023年5月4日。
[７] 中華民國內政部移民署(2023a) ，大陸、港澳民眾及無戶籍國民來臺居留定居人數 ，中華民國內政部戶政司全球資訊網，存取日期：2023年5月4日。
[８] 中華民國內政部移民署(2023b)，外籍配偶人數與大陸(含港澳)配偶人數按證件分11203，中華民國內政部戶政司全球資訊網，存取日期：2023年5月4日。
[９] 有線電視(2022) ，台灣收緊審批港人移民　今年至少42人被拒　理由包括曾任職美心、香港電訊等 取自https://www.i-ca-ble.com/%e6%96%b0%e8%81%9e%e8%b3%87%e8%a8%8a/62705/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%94%B6%E7%B7%8A%E5%AF%A9%E6%89%B9%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E8%87%B3%E5%B0%9142%E4%BA%BA%E8%A2%AB%E6%8B%92-%E7%90%86%E7%94%B1%E5%8C%85/，發表日期：2022年10月5日，存取日期：2023年2月14日。
[１０] 自由時報(2022)，不肖移民公司操辦 港人假投資真移民來台 取自：https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1555323，發表日期：2022年12月5日，存取日期：2023年2月14日。
[１１] 自由亞洲電台(2022)，【移民潮】港人移民台灣審批趨嚴　首二月獲批數字下跌25%，取自：https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/tw-hker-04052022055158.html，發表日期：2022年4月5日，存取日期：2023年2月14日。
[１２] 自由亞洲電台(2022)，【港人移台】港人專業移民台灣路難行　欲考台專業證卻碰壁， 取自: https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/tw-visa-09022022082115.html，發表日期：2022年9月2日，存取日期：2023年2月14日。
[１３] 自由亞洲電台(2023)，【團圓難（上）】依親移台難　港8旬老人被「加監」要寫生活規劃，取自：https://www.rfa.org/cantonese/features/hottopic/feature-hk-01242023065227.html，發表日期：2023年1月24日，存取日期：2023年2月14日。
[１４] 江柏憲(2017)，紀實攝影創作－婚禮中父母親情感表達的瞬間，國立臺灣藝術大學廣播電視學系應用媒體藝術碩士論文。
[１５] 江旻彥(2020)，「還是不知從何說起？ 談台灣援助香港的庇護工作與法制化的挫敗」， 台灣人權學刊，第5卷，第四期，第159-170頁。
[１６] 沈柏逸(2015)，紀實攝影紀實了什麼？，取自：
https://www.twreporter.org/a/documentary-photo-confine，發表日期：2015年12月20日，存取日期：2023年2月14日。
[１７] 吳清文(2015)， 再現與反思－婚禮紀實攝影創作，樹德科技大學視覺傳達設計研究所碩士論文。
[１８] 李若吟、黃煒翔、洪聖竣(2020)，「我國投資移民制度之探討與建議─以外國人及港澳居民為主」，內政部移民署自行研究報告。
[１９] 吳肇恩(2022)，香港居民來臺居留政策須管理機制之研究(2011-2021) ，國立政治大學外交學系戰略與國際事務碩士在職專班碩士論文。
[２０] 法國國際廣播電台(2022) ，放寬反送中港人在台定居資格綠營立委反彈，取自:https://www.rfi.fr/tw/%E5%B0%88%E6%AC%84%E6%AA%A2%E7%B4%A2/%E5%8F%B0%E5%8C%97%E4%B8%80%E5%91%A8/20220506-%E6%94%BE%E5%AF%AC%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E5%AE%9A%E5%B1%85%E8%B3%87%E6%A0%BC%E7%B6%A0%E7%87%9F%E7%AB%8B%E5%A7%94%E5%8F%8D%E5%BD%88，發表日期：2022年5月6日，存取日期：2023年2月14日。
[２１] 香港01(2021)，藝文╳開講｜日本戰後攝影家東松照明記錄原子彈傷痕， 取自:
https://www.hk01.com/%E8%97%9D%E6%96%87/625516/%E8%97%9D%E6%96%87-%E9%96%8B%E8%AC%9B-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%B0%E5%BE%8C%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%AE%B6%E6%9D%B1%E6%9D%BE%E7%85%A7%E6%98%8E%E8%A8%98%E9%8C%84%E5%8E%9F%E5%AD%90%E5%BD%88%E5%82%B7%E7%97%95-%E5%96%AC%E6%9C%A8，發表日期：2021年5月17日，存取日期：2023年3月20日。
[２２] 高永宏(2015)，臺灣與新加坡移民政策之研究－兼論少子化對國家安全之影響，國立中正大學戰略暨國際事務研究所碩士論文。
[２３] 高宜宏(2017)，「臺灣「紀實攝影」研究回顧與展望：藝術觀點以外的論調」，史耘，第18期，第163-190頁。
[２４] 高仲明，(2022年4月3-15日) 後時代革命 Beyond the Revolution of Our Times ﹝攝影展﹞，台北市，台灣。
[２５] 追新聞(2022)，六四33・台灣直擊｜燭光晚會2000人出席10年新高 大會：真的是靠香港人 曾志豪：好似仲喺維園，取自:https://www.pareon.com/posts/67342536?fbclid=IwAR05MFJflMWo8WJeMOx7SWP3YqNj3jz4igo24jZAlDXw7X1f0xADrcvTqoY，發表日期：2022年6月5日，存取日期：2023年2月14日。
[２６] 陸委會(2022)，「有關港人來臺定居政策遭卡關之報導，絕非事實，政府強調撐港決心不變，盼各界真實理解政府兼顧國安的政策美意」取自:https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=05B73310C5C3A632&sms=1A40B00E4C745211&s=233DA6115276E57D，發表日期：2022年3月15日，存取日期：2023年2月14日。
[２７] 張維銘(2014)，馬的不是A片!電視記者使用馬塞克之情境與行動關係研究，國立政治大學廣播電視學系碩士論文。
[２８] 郭力昕(2012)，「影像介入現實的政治話語能力：檢視戰後台灣的紀實攝影與紀錄片」，文化研究，第15期，第316-325頁。
[２９] 郭力昕(2016) ，「作為「劇場」的新聞／紀實攝影與社運：以「太陽花運動」的照片為例」，傳播研究與實踐，第 6 卷，第 1 期，第79-115頁。
[３０] 葉肅科、周海娟、李玉彩(2021)，「港澳居民移居來臺情形分析及政策規劃建議」，大陸委員會委託研究報告。
[３１] 溫志維(2021)，「紀實攝影的源流與演變初探」，商業設計學報，第25，第32-47頁。
[３２] 溫朗東(2022)，【豁然開朗】港人對台灣民主的支持急轉直下，不宜全面放寬移民 取自https://www.fountmedia.io/article/150377，發表日期：2022年4月29日，存取日期：2023年2月14日。
[３３] 曾建元(2023)，曾建元觀點：臺灣香港人道援助相關法規及機制之探討 取自https://www.storm.mg/article/4737871?mode=whole，發表日期：2023年2月22日，存取日期：2023年4月16日。
[３４] 鄭意萱(2013)，紀實攝影的故事 藝術家出版社。
[３５] 楊楚翹(2015)，從全球移民下雙重國籍發展趨勢論臺灣地區之現況及未來發展，中國文化大學社會科學院政治學系博士論文。
[３６] 蔡慧敏(2022)，「從紀錄片《時代革命》 看香港公民社會 在 2019 年「反修例運動」的體現」，台灣人權學刊，第6卷，第3期，第185-194頁。
[３７] 簡晉龍(2013)，華人權威取向之概念建構與實徵研究：本土心理學研究取徑，國立政治大學心理學研究所碩士論文。
[３８] 鏡週刊(2022)，【離台港人坦白講2】香港獨生女痛別父母闖台灣 她1年半花光300萬「換一場空」，取自:https://www.mirrormedia.mg/story/20221017pol004/，發表日期：2022年10月20日，存取日期：2023年2月14日。
[３９] 鏡週刊(2022) ，香港攝影高仲明台北辦展「找不到一張臉孔」台灣老太太看完紅了眼眶 ，取自：https://www.mirrormedia.mg/story/20220406pol002/，發表日期：2022年4月16日，存取日期：2023年5月31日。
英文文獻
[４０] Arthur Rothstein (1986). Documentary Photography. Focal Press
[４１] Lev Nachman, Shelley Rigger, Chit Wai John Mok and Nathan Kar Ming Chan(2021) Taiwanese Are Sympathetic but Uncertain About Hong Kong Refugees from https://foreignpolicy.com/2021/08/05/taiwanese-sympathetic-uncertain-hong-kong-refugees/cy.com)
[４２] Susan Sontag (2005) On Photography. RosettaBooks LLC (Original work published 1973)