臺灣博碩士論文加值系統

《遊戲》是一部劇情短片，故事是關於一名緬甸少年與朋友們在村裡消磨時光時，面對朋友死亡的故事。軍政府再次掌握緬甸，學校停擺，不用再上學的少年 Gao 跟一群無所事事的朋友們在村里停駛的火車軌上，用隱含暴力的遊戲抵抗憤 怒，Gao 因為輸掉了比賽，準備去找他今天沒有出現的好朋友大記，去到他家裡才發現朋友和他的母親已經死在家中，面對突如其來的一切，他只能假裝無事發生，繼續與朋友們一起踢足球。

本片主題涉及緬甸的孩子們如何在日常的恐懼中生活，承受著軍政府所帶來的暴 力。影片通過孩子們的視角，展現了他們在政治壓迫下的生存狀態，以及他們如何以遊戲的形式來抵抗和處理內心的恐懼。

本創作將主題、類型以及劇本結構檢視本片的劇本，進而從表演、攝影與燈光、美術設計與剪輯來討論本片的美學範疇。《遊戲》是在低預算和人力不足的情況下製作的，儘管在製作過程中遇到了困難和挑戰，也將詳述低預算拍攝的優點和缺點。最後，筆者將總結製片過程上的各種缺失，之後也將引以為鑑。

PLAY, is a short story about a Burmese teenager who experiences the death of a friend on a bright, sunny afternoon. The military government has once again taken control of　Myanmar, leading to the closure of schools. Gao, a young boy who no longer has to attend school, and a group of idle friends play games with hidden violence on the train tracks in the village to resist their anger. Gao goes to find a friend who didn't show up today because he lost the game, only to discover that both his friend and his friend's mother have died at home. Faced with this unexpected tragedy, he can only pretend that nothing has happened and continues to play football with his friends.

The film delves into the theme of how the young populace in Myanmar is compelled to exist in a state of perpetual fear, in the face of an aggressively tyrannical military government, with no foreseeable prospects of a change in the status quo.

This creative theory examines the film's script in terms of theme, genre, and script structure, and then discusses the film's aesthetic scope from the perspectives of performance, photography and lighting, art design, and editing. The author personally funded the production of this film, so it was shot with a low budget and minimal manpower. I will also elaborate on the advantages and disadvantages of low-budget filmmaking. Finally, the author will summarize various shortcomings in the production process, which will serve as lessons for future projects.

摘要(i)
ABSTRACT(ii)
誌謝(iii)
目次(iv)
圖次(vi)
第一章　緒論
第一節　創作動機(1)
第二節　創作背景(2)
第三節　研究方法與過程(4)
第二章　主題闡述與文獻探討
第一節　主題闡述(5)
第二節　文獻探討(6)
第三節　相關主題電影作品探討(10)
第三章　類型探討與相關類型電影作品比較
第一節　類型定義(14)
第二節　類型探討(15)
第三節　相關類型電影作品比較分析(15)
第四章　劇本結構、劇本分析與人物分析
第一節　劇本結構(19)
第二節　劇本分析(22)
第三節　人物分析(23)
第五章　風格與美學
第一節　表演(25)
第二節　攝影與燈光(26)
第三節　美術設計(26)
第四節　聲音設計(28)
第五節　剪接與後製(28)
第六章　作品執行方法
第一節　編劇(29)
第二節　前期製作(32)
第三節　選角與表演(34)
第四節　攝影與燈光(36)
第五節　聲音設計(39)
第六節　美術設計(40)
第七節　剪輯(41)
第七章　創作日誌與創作過程相關檢討
第一節　創作日誌(42)
第二節　創作過程相關檢討(43)
第八章　作品檢討與未來創作建議
第一節　作品檢討(44)
第二節　未來創作建議(44)
參考文獻(46)
附錄一、故事大綱(49)
附錄一、文字劇本(51)

參考文獻

【書目】
Johan Huizinga.（1996）。《遊戲的人》(Homo Ludens) (多人譯) 。中國：中國美術學院出版社。
Johan Huizinga.（2023）。《遊戲的人》(Homo Ludens) (王倩譯) 。台北：海鴿文化出版社。
Johann Christoph Friedrich von Schiller.(2018)。《美育書簡：席勒論美與人性》（謝
宛真譯）。台北：商周出版。
Brian McNair. Brian McNair.Journalists in Film:Heroes and Villains. Edinburgh University Press, 2009.
Schatz, T.（1999）。《好萊塢類型電影–公式、電影製作與片場制度》（Hollywood genres: formulas, filmmaking, and the studio systems）（李亞梅譯）。台北市：遠流。
胡伊青加, （2013）。《遊戲人－對文化中遊戲因素的研究》 (成窮譯)。新北市:康
德出版社。
Mariane Pearl（2007）。《無畏之心》（A Mighty Heart）（李靜宜譯）。台北：先
覺出版股份有限公司。
Plato（2001）。《法律篇》（張智仁、何勤華譯）。中國：上海人民出版社。


【參考電影】
Nikita Mikhalkov.（1994）。《烈日灼人》（Burn by the sun）。俄國：Warner Bros.pictures and First National Pictures。S

Michael Haneke.（2009）。《白色緞帶》（The write Ribbon）。奧地利、德國：X- Fime Creative Pool

Ruben Ostlund.（2011）。《兒戲》（Play）。瑞典：Sonet Film AB, Coproduction Office,platform Produktion, Film I Vast.

Abbas Kiarostami.（1989）。《何處是我朋友的家？》（Where is the Friend’s Home?）。伊朗：Kanun parvaresh fekri, Farabi Cinema Foundation.

Apichatpong Weerasethakul.（2009）。《納布亞魅影》（Phantoms of Nabua）。泰
國：Animate projects Limited.
Francis Alys.(1999-2022)。《兒童游戲》（Children’s Games）。比利時:Francis Alys Limited

【博碩士論文】
葉史昭（2022）。《偷雲》，國立臺北藝術大學電影創作學系編劇組碩士論文，台北市。
林亞佑（2018）。《主管，再見！》，國立臺北藝術大學電影創作學系導演組碩士論
文，台北市。

曾威量（2018）。《海中網》，國立臺北藝術大學電影創作學系導演組碩士論文，台北市。

【網站資料】
Luke Clark/探索頻道雜誌國際中文版（2015）。《剖析恐懼為何物：恐懼心理學》
（楊仕音譯），2015 年 05 月號 28 期
https://pansci.asia/archives/81259
朱怡安/典藏（2023）。《愉悅的踰越：法蘭西斯．艾利斯的稚氣地緣政治遊戲》
（Joyful Trespassing: Francis Alÿs’ Playful Geopolitical Games），2023.02.23 https://artouch.com/art-views/art-exhibition/content-96538.html
Dirk Snauwaert & Hilde Teerlinc(2023)〈Francis Alÿs The Nature of the Game〉，
《WILES》2023.07.09
https://www.wiels.org/en/exhibitions/the-nature-of-the-game
凭栏听雨的喵/知乎 （2021）。《弗里德里希•席勒美学思想概述》，2021.08.01 https://zhuanlan.zhihu.com/p/395182239
維基百科〈心理恐怖〉
https://zh.wikipedia.org/wiki/心理恐怖
維基百科〈軍政府〉
https://zh.wikipedia.org/wiki/心理恐怖
百度百科〈緬甸軍政府〉
https://reurl.cc/yvm1Gy/緬甸軍政府
維基百科〈烈日灼身〉
https://zh.wikipedia.org/wiki/烈日灼身

維基百科〈白色緞帶〉
https://zh.wikipedia.org/wiki/白色緞帶
維基百科〈何處是我朋友的家？〉
https://zh.wikipedia.org/wiki/何處是我朋友的家？
IMDB〈Where is the Friend’s Home?〉
https://www.imdb.com/title/tt0093342/
IMDB〈Play〉
https://www.imdb.com/title/tt7998848/
IMDB〈The Wihte Band〉
https://www.imdb.com/title/tt1149362/
IMDB〈Burn by the sun〉
https://www.imdb.com/title/tt0111579/