臺灣博碩士論文加值系統

藝術之本質乃創作者心靈的抒發與需求，因而創作題材除了幻想之外，更
多源自於生活經驗之體會、感觸與省思。
筆者以情韻丹青作為研究主題，藉由花卉、景物、詩畫融合等形式，傳達
內心蠢蠢欲動的創作靈魂，詩畫互為表裏，借由詩情，深化繪畫之意境，增強
畫面之閱讀性與形式之美，是我在本論文想表現的情感本質。
此創作以三個系列為主軸：一、花容系列，二、芳心系列，三、繁華系
列，論文內容分為五個章節來敘述，從第一章研究動機、內容、目的、方法
等，第二章中關於色彩、象徵花語、花事，花在人類中扮演的角色，以及歷代
花鳥畫之演進與變革，筆者均深入探討與研究，第三章節中關於筆者的繪畫師
承與風格轉變，以及西方畫家歐姬芙、夏卡爾、慕夏之繪畫風格，均有所著
墨。
第四章乃筆者作品與理念之詮釋，在畫面中加入現代詩的創作，從文字的
聯結，到畫面的情韻與形態，盼能完美的呈現創作主題與思維之傳達。
最末章的內容是筆者對本論文的結語，及對未來的規劃與展望。

The essence of art is the expression and desires of the creator's soul, so the subject
matter of creative works is not only fantasy, but also comes from the experience,
feeling, and reflection of life experience.
The author takes sentimentality as the research theme, and uses the combination of
flowers, scenery, poetry, and painting to convey the creative soul that moves the heart.
The beauty of form is the emotional essence I want to express in this thesis.
This creation is based on three series: 1. Floral series, 2. Fondness series, 3.
Prosperous series. The content of the thesis is described in five chapters. In the second
chapter, the author presents in-depth discussions and research findings on color,
symbolism of florid language, floral events, the influence of flowers on human life,
and the evolution and transformation of flower and bird paintings in past dynasties. It
also discusses the author's painting influences and style change, inherited from
Western painters such as O'Keeffe, Chagall, and Mucha, in the third chapter.
The fourth chapter is the interpretation of the author's works and ideas. The creation
of modern poetry is added to the picture, from the connection of words to the emotion
and form of the picture, hoping to perfectly present the author’s creative approaches
and the convey the author’s mindset.
The content of the last chapter is the author's conclusion, as well as a preview of
future plans and prospects.

摘要 I
Abstract II
目次 III
圖目錄 IV
表目錄 VIII
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究目的 2
第三節 研究內容與限制 4
第四節 研究方法 6
第二章 情韻丹青之— 靚花之論 10
第一節 花源、花顏、花語、花事 10
第二節 中國花鳥畫演進之軌跡 18
第三節 從花色論色彩意象 43
第三章 師承與蛻變 47
第一節 師承 47
第二節 啓發與喚醒 55
第三節 蛻變 64
第四章 情韻丹青創作實踐 68
第一節 花容系列 68
第二節 芳心系列 72
第三節 繁華系列 92
第五章 結論 111
第一節 研究心得 111
第二節 未來之展望 113
參考書目 114

（一）中文書籍
于安瀾，《畫論叢刊》，北京：人民美術出版社，1989 年 3 月。
史作檉，《水墨十講．哲學觀畫》，臺北：典藏藝術家庭股份有限公司，
2013 年 4 月初版四刷。
朱光潛，《西方美學史》，北京：人民文學出版社，1963 年 7 月第一版。
何政廣主編，《沙漠中的花朵》，臺北：藝術家雜誌社，1999 年 6 月。
佟景韓、易英，《現代西方藝術美學文選：造型藝術美學卷》，遼寧：春風文藝出版社，遼寧教育出版社，1995 年 2 月。
辛意雲，《辛老師的私房美學課》，新北：臺灣商務印書館股份有限公司，
2018 年 10 月。
李霖燦，《中國畫史研究論集》，新北：臺灣商務印書館股份有限公司，
1970 年 10 月初版，1983 年 8 月三版。
李霖燦，《藝術欣賞與人生》，臺北：雄獅圖書股份有限公司，1984 年 10 月初版，2007 年 3 月五版十三刷。
李予心，《一生不能錯過的世界名畫故事》臺北：知青頻道出版有限公司，
2011 年 8 月第一版。
吳淑芬，《花的奇妙世界》，臺中：綠生活國際股份有限公司，1995 年 5 月初版。
沈競辰，《花與授粉的觀察事典》，臺中：晨星出版有限公司，2003 年 11 月初版。
佐藤智子、大塚英志、王韻茹、柏雅婷，《永恆慕夏—線條的魔術》，新北市：聯合數位文創股份有限公司，2021 年 12 月出版。
林昭賢、黃光男審定，《藝術概論-藝術與人生》，新北：新文京開發出版股份有限公司，2000 年 12 月初版。
林書堯，《色彩學概論》，臺北：三民書局，1978 年 9 月。
林興宅，《藝術魅力的探尋》，新北：谷風出版社，1978 年 5 月出版。
周積寅，《中國畫論輯要》，江蘇：江蘇美術出版社，2005 年 7 月 1 版，
2006 年 3 月 2 刷。

邱敏芳著，《金城繪畫藝術研究》，臺灣：國立歷史博物館，2007 年 10 月第 1 版。
姚一葦，《藝術的奧秘》，臺北：臺灣開明書店發行，1968 年 2 月初版。
姚重慶編選，《中國歷代名家繪畫擷珍牡丹》，天津：人民美術出版社，
1998 年 12 月第 1 版。
姜一涵，《搜盡奇峰打草稿-石濤畫語錄新解》，臺北：蕙風堂筆墨有限公司出版部，2007 年 9 月初版。
胡克敏，《只有香如故-胡克敏》，臺北：長歌藝術傳播有限公司出版，2021 年 3 月初版。
姜伯純，《中國名畫欣賞全集》，臺北：華嚴出版社，1998 年 3 月。
俞劍華編著，《中國畫論類編》，北京：人民美術出版社，1957 年 12 月第一版第 1 刷，1986 年 12 月第二版第 1 刷。
奚靜之撰文，《夏卡爾愛在飛翔》，臺北：藝術圖書，2011 年 3 月初版。
許淑真，《華夏之美一花藝》，臺北：幼獅文化事業公司出版，1987 年 7 月初版。
陳兆復著，《中國畫研究》，臺北：丹青圖書出版，1986 年 3 月台一版。
陳傳席，《中國繪畫理論史》，臺北：三民書局股份有限公司，2018 年 1 月增訂三版。
郭因，《中國古典繪畫美學》，臺北：丹青圖書有限公司，民國 75 年 5 月台一版。
鄒一桂著，《小山畫譜》，濟南：山東畫報出版社，2009 年 4 月第 1 版 ， 頁 3。
張碧員、張蕙芬，《臺灣野花 365 天》，臺北：大樹文化事業股份有限公司，1997 年 8 月初版。
黃光男，《元代花鳥畫新風貌之研究》，臺南：復文圖書出版社，1986 年 12
月初版。
黃光男，《宋代花鳥畫風格之研究》，臺南：復文圖書出版社，1985 年 12 月初版。
黃永川，《中國插花史研究》，臺北：國立歷史博物館，1996 年 5 月初版。
黃昌惠，《國畫牡丹花之研究》，臺北：大拇指出版社，1983 年 3 月。

黃麗錦，《野花 999》，臺北：天下遠見出版股份有限公司，2011 年 3 月初版。
楊金鼎主編，《中國文化史大詞典》，臺北市：遠流出版事業股份有限公司，1989 年 11 月 16 日台灣初版一刷，1991 年 1 月 16 日初版三刷。
萬青力編輯，《中國畫研究》，北京：人民美術出版社出版，1983 年 9 月初版。
趙鑫珊，《藝科．科學．哲學斷想》，臺北：丹青圖書有限公司出版，1987
年 6 月出版。
鄧衛東，《花藝技巧》，臺北：旗林文化，2020 年 3 月。
鄧喬彬，《中國繪畫思想史》，貴陽：貴州人民出版社，2011 年 5 月二版。
廣東、廣西、湖南、河南辭源修訂組，商務印書館編輯部主編，《辭源》， 臺北：遠流出版公司，1988 年 05 月 01 日台灣初版一刷，1990 年 05 月 01 日台灣初版七刷。
鄭元春，《花的世界》，臺北：渡假出版社有限公司，1992 年 8 月初版。
鄭雅文，《情緒芳療》，新北：幸福文化，2020 年 6 月。
潘運告編著，《中國書畫論叢書》，長沙：湖南美術出版社，2003 年 12 月第 1 版，2005 年 6 月第 2 刷。
潘耀昌著，《中國歷代繪畫理論評註》，武漢：湖北美術出版社，2009 年
11月第1版 。
樸月編著，《漫漫古典情》，臺中：晨星出版社，1991 年 01 月 01 日。
蘇陌，《情緒行為操控心理學》，新北：晶冠出版有限公司，2017 年 12 月。
魏思孝，《詩畫拾粹》，出版社、年份不詳。

（二）外文書籍、中譯本
白塔瑞．班克，《喬琪亞．歐姬芙》，德國：班納迪克．塔森出版社，1998 年出版。
史蒂芬．巴克曼（Stephen Buchmann）著，呂奕欣譯，《花，如何改變世界？》，臺北：臉譜出版，城邦文化事業股份有限公司，2016 年。
歐普拉雜誌著，沈維君譯，《歐普拉人生指南—生命中快樂的小事》，臺北：時報文化出版公司，2018 年 8 月出版。

黛安．艾克曼（Diane Ackerman）著，莊安祺譯，《感官之旅》，臺北：時報文化出版，2018 年 4 月。
Cathy A. Malchiodi 著，朱惠瓊譯，《藝術治療：自我工作手冊》，臺北：三民書局，2013 年 3 月初版二刷。
David Edwards 著，謬青、鞏麗群等譯，《美術治療》，北京：中國輕工業出版社，1975 年。
DK 編輯部著，顧曉哲譯，《FLORA 英國皇家植物園最美的植物多樣性圖鑑》，臺北：積木文化，2020 年 5 月出版。
Marka．Runco 著，邱皓政、丁興祥等譯，《創造力：當代理論議題》，臺北：心理出版社股份有限公司，2008 年 10 月。
Norma Broude、MaryD．Garrard 著，陳香君等譯，《女性主義與藝術歷史：擴充論述》，臺北：遠流出版事業股份有限公司出版 1998 年 5 月。

（三）期刊論文
李宗仁，〈從現代到當代—看李奇茂藝術創作的變與不變〉，《李奇茂教授藝術與教育成就學術研討會論文集》，（新北市，2020.06）。
林洪錢，〈細覺．心視域—視覺隱喻與身體覺醒〉，《國立臺灣藝術大學書畫藝術學刊》，第 22 期（新北市，2019.11）。
吳恭瑞，〈禪與石濤之筆墨表現析論〉，《應目會心—現代書畫藝術發展學術研討會論文集》，（新北市，2019.11）。
莊連東，〈李奇茂水墨創作與教學的逆反思考策略探析〉，《李奇茂教授藝術與教育成就學術研討會論文集》，（新北市，2020.06）。
蔡介騰，〈書與畫—繪畫題款的情義探討〉，《應目會心—現代書畫藝術發展學術研討會論文集》，（新北市，2019.11）。