臺灣博碩士論文加值系統

本論文包含兩部份：第一部份為《演奏音樂會》樂曲解說，第二部份為《獨奏音樂會》樂曲解說。
《演奏音樂會》演出曲目包含：〈比才《洋娃娃》、《木馬》、《肥皂泡》、《搶四角遊戲》、《捉迷藏》、《跳蛙遊戲》、《家家酒》、《舞會》( 選自「兒童遊戲」鋼琴四手聯彈曲集 )〉、〈葛利格《F大調第一號小提琴奏鳴曲》〉、〈布列頓《導奏與布列斯卡風輪旋曲》〉及〈魯托斯拉夫斯基《帕格尼尼主題變奏曲》〉。
《獨奏音樂會》演出曲目包含：〈巴赫《降B大調前奏曲，作品八六六( 平均律第一冊 )》、《降B小調前奏曲，作品八九一( 平均律第二冊 )》〉、〈貝多芬《降A大調第三十一號鋼琴奏鳴曲，作品110》〉、蕭邦《降B大調前奏曲，作品二十八》、〈史克里亞賓《降B小調前奏曲，作品十一》、《降B大調前奏曲，作品十一》〉、〈德布西《煙火》( 選自「前奏曲第二冊」)〉、〈蕭士塔高維奇《降B小調前奏曲，作品三十四》、《降B大調前奏曲，作品三十四》〉及〈拉威爾《小奏鳴曲》〉。
附錄 (一)及附錄(二) 為研究者演出之《演奏音樂會》及《獨奏音樂會》實況錄影DVD。

This thesis consists of two parts: (1) the program notes of the“ Performance Recital”written by the researcher (2) the program notes of the“ Solo Recital”written by the researcher.
The program of the Performance Recital includes: G. Bizet 《The Doll, The Hobby-Horses, Soap Bubbles, Puss in the Corner, Blind Man's Bluff, Leap-Frog, Little Husband, Little Wife, The Ball (from “ Jeux d'enfants, Op. 22”)》, E. Grieg 《Violin Sonata No. 1 in F Major, Op. 8》, B. Britten 《Introduction and Rondo alla Burlesca, Op. 23, No. 1 for two pianos》and W. Lutoslawski 《Paganini Variations for two pianos》.
Attachment (1) is the live DVD performance of the researcher’s “Performance Recital”.(2) is the live DVD performance of the researcher’s “ Solo Recital”.
The program of the Solo Recital includes: J. S. Bach: Two preludes,《No. 21 in B-flat major, BWV 866 (WTC I), No. 22 in B-flat minor, BWV 891 (WTC II)》, L.v. Beethoven 《Piano Sonata No. 31 in A- flat, Op. 110》, F. Chopin 《No. 21 in B-flat major, Op. 28》, A. Scriabin: Two Preludes, Op. 11 《No. 16 in B flat minor, No. 21 in B-flat major》, C. Debussy 《Feux d'artifice (from "Preludes, Book II")》, D. Schostakowitsch: Two Preludes, Op. 34 《No. 16 in B-flat minor, No. 21 in B-flat major》and M. Ravel 《Sonatine》.

致謝 i
摘要 ii
Abstract iii
前言 iv
目次 vi
表次 x
譜例目次 xi

第一章 《演奏音樂會》樂曲解說 1
第一節 演出曲目 1
一、演出曲目 ( 中文 ) 1
二、演出曲目 ( 英文 ) 2
第二節 樂曲解說 3
一、比才：《兒童遊戲》鋼琴四手聯彈曲集 ( 選曲 ) 3
( 一 ) 比才生平概述 3
( 二 ) 作品背景概述 4
( 三 ) 選曲解析 5
1. 第三首《洋娃娃》 5
2. 第四首《木馬》 6
3. 第七首《肥皂泡》 6
4. 第八首《搶四角遊戲》 7
5. 第九首《捉迷藏》 7
6. 第十首《跳蛙遊戲》 8
7. 第十一首《家家酒》 8
8. 第十二首《舞會》 9
二、葛利格：F大調第一號小提琴奏鳴曲 10
( 一 ) 葛利格生平概述 10
( 二 ) 樂曲解析 12
1. 第一樂章 12
2. 第二樂章 19
3. 第三樂章 21
三、布列頓：導奏與布列斯卡風輪旋曲 28
( 一 ) 布列頓生平概述 28
( 二 ) 樂曲解析 29
1. 導奏 29
2. 輪旋曲 30
四、魯托斯拉夫斯基：帕格尼尼主題變奏曲 31
( 一 ) 魯托斯拉夫斯基生平概述 31
( 二 ) 樂曲解析 31
第二章 《獨奏音樂會》樂曲解說 41
第一節 演出曲目 41
一、 演出曲目 ( 中文 ) 41
二、 演出曲目 ( 英文 ) 43
第二節 樂曲解說 ( 一 ) 44
一、前奏曲的歷史變革 44
( 一 ) 起源 44
( 二 ) 發展 44
二、巴赫：兩首前奏曲 46
( 一 ) 巴赫生平概述 46
( 二 ) 創作背景概述 47
( 三 ) 樂曲解析 47
1. 降B大調前奏曲，作品八六六 ( 平均律第一冊 ) 47
2. 降B小調前奏曲，作品八九一 ( 平均律第二冊 ) 48
三、蕭邦：降B大調前奏曲，作品二十八 49
( 一 ) 蕭邦生平概述 49
( 二 ) 創作背景概述 50
( 三 ) 樂曲解析 50
四、史克里亞賓：兩首前奏曲，作品十一 51
( 一 ) 史克里亞賓生平概述 51
( 二 ) 創作背景概述 52
( 三 ) 樂曲解析 52
1. 第16首—降B小調前奏曲 52
2. 第21首—降B大調前奏曲 54
五、德布西：前奏曲《煙火》 ( 前奏曲第二冊 ) 55
( 一 ) 德布西生平概述 55
( 二 ) 創作背景概述 55
( 三 ) 樂曲解析 56
六、蕭士塔高維奇：兩首前奏曲，作品三十四 60
( 一 ) 蕭士塔高維奇生平概述 60
( 二 ) 創作背景概述 61
( 三 ) 樂曲解析 61
1. 第16首—降B小調前奏曲 61
2. 第21首—降B大調前奏曲 62
第三節 樂曲解說 ( 二 ) 64
一、奏鳴曲的歷史變革 64
( 一 ) 起源 64
( 二 ) 發展 64
二、貝多芬：降A大調第三十一號鋼琴奏鳴曲，作品一一O 66
( 一 ) 貝多芬生平概述 66
( 二 ) 創作背景概述 67
( 三 ) 樂曲解析 67
1. 第一樂章 68
2. 第二樂章 71
3. 第三樂章 72
三、拉威爾：小奏鳴曲 75
( 一 ) 拉威爾生平概述 75
( 二 ) 創作背景概述 76
( 三 ) 樂曲解析 76
1. 第一樂章 76
2. 第二樂章 78
3. 第三樂章 79

參考文獻 81
附錄 ( 一 ) 《演奏音樂會》 實況錄影DVD 84
附錄 ( 二 ) 《獨奏音樂會》 實況錄影DVD 85

一、中文書目
于潤洋 ( 2001 )。西方音樂通史。上海：上海音樂。
王佳音 ( 2012 )。拉威爾鋼琴作品《庫普蘭之墓》詮釋報告 ( 碩士論文 )。取自
http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/57689786742446631958
朱象泰 ( 2007 )。比才鋼琴四手聯彈作品《兒童的遊戲》之創作特色與其教學運
用。國立台北教育大學鋼琴教學學術研討暨論文發表會，台北。
李愛平 ( 2005 )。歌劇《卡門》初探 ( 碩士論文 )。廈門大學，廈門。
何巧鈴 ( 2015 )。德布西四首鋼琴《前奏曲》—〈阿納卡普里的丘陵〉、〈沉沒
的教堂〉、〈迫克之舞〉、〈煙火〉樂曲分析與演奏詮釋 ( 碩士論文)。取自
http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/11709301947219608912
林君儒 ( 2010 )。蕭邦《二十四首前奏曲》樂曲風格探究 ( 碩士論文 )。取自
http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/27655323882686130144
林葦怡 ( 2009 )。葛利格第一號小提琴奏鳴曲op. 8 之曲式分析與詮釋 ( 碩士論
文 )。取自http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/32385879317134167504
許文綺 ( 2004 )。蕭斯塔高維契《二十四首前奏曲》( 碩士論文 )。取自
http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/71916342559329501469
姚亞平 ( 2005)。西方音樂通史教程。北京：中央音樂學院。
姚恒璐 ( 2001 )。魯托拉夫斯基主要作曲技法論點摘要。星海音樂學院學報，1，
19-25。
胡聖玲 ( 2007 )。蕭邦前奏曲作品二十八之探究。屏東教育大學學報，26，
673-706。
陳郁秀 ( 1982 )。拉威爾鋼琴作品之研究。台北：大陸書局。
馬國薇 ( 2000 )。貝多芬鋼琴奏鳴曲作品第110號第三樂章—音樂表達與情感意
義之關聯性研究 ( 碩士論文 )。取自
http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/03952877696604490651
高群 (譯) ( 1997 )。葛利格。( 原作者：Brian Schlotel )。台北：世界文物。
梅明慧 ( 1992 )。小奏鳴曲研究。台北：樂韻。
黃玉瑋 ( 2010 )。葛利格《F大調第一號小提琴奏鳴曲作品八》之樂曲分析與演
奏詮釋 ( 碩士論文 )。取自
http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/46731019333960850772
楊曉祺 ( 2011 )。貝多芬《降A大調鋼琴奏鳴曲作品110》之研究 ( 碩士論文 )。
取自http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/76783278432771995825
蔡中文 ( 1984 )。巴赫平均律鋼琴曲研究。台北：大陸書局。
鄭宗慈 ( 2005 )。貝多芬鋼琴奏鳴曲作品作品一○九與一一○之研究 ( 碩士論
文 )。取自http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/31589832536742516079
謝舒雅 ( 2004 )。史克里亞賓《鋼琴前奏曲》作品十一之研究 ( 碩士論文 )。
取自http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/11423297536352541398
蘇莎 ( 2009 )。拉威爾《小奏鳴曲》的音樂分析和演奏處理 ( 未出版碩士論文 )。
武漢音樂學院，武漢。

二、西文書目
Gordon, S. (1996). A history of keyboard literature: Music for the piano and its
forerunners. New York, NY: Schirmer Books.
Kerman, J.＆Tyson, A. ( 1983 ). The New Grove Beethoven. New York: WW North＆Co Inc..
Kindermann, W. ( 1992 ). Integration and Narrative Design in Beethoven’s Piano
Sonata in Ab major, Opus 110. Beethoven Forum, 1, 111-145.
Wenli, Z. (2012). Piano Variations by Liszt, Lutoslawski, Brahms, and
Rachmaninoff on a Theme by Paganini. Houston: Rice University.

三、樂譜
巴赫：十二平均律第一冊。台北：全音。
巴赫：十二平均律第二冊。台北：全音。
史克里亞賓：練習曲集。台北：全音。
貝多芬：鋼琴奏鳴曲。台北：全音。
德布西：前奏曲第二集。台北：全音。
蕭邦：前奏曲。台北：全音。
G. Bizet: Jeux d'enfants, Op. 22, Four Hands. Retrieved from http://imslp.org/wiki/Special:ReverseLookup/3620
B. Britten: Introduction and Rondo alla Burlesca, Op. 23, No. 1, two pianos.
Boosey & Hawkes Music. London.
E. Grieg: Violin Sonata No. 1 in F Major, Op. 8. Retrieved from
http://imslp.org/wiki/Special:ReverseLookup/4371
W. Lutoslawski: Paganini Variations, two pianos. Chester Music. London.
M. Ravel: Sonatine . Durand. Paris.
D. Schostakowitsch: Preludes, Op. 34. Peters. London.
A. Scriabin: Preludes, Op. 11. A Kalmus Classic. Florida.