臺灣博碩士論文加值系統

理查．史特勞斯（Richard Strauss,1864-1949），出生於德國慕尼黑，創作的作品種類眾多，有交響詩、歌劇與藝術歌曲等，為浪漫樂派後期對後世影響深遠的作曲家，本研究將以藝術歌曲為主題，史特勞斯的作曲手法擅長使用抒情的旋律，大膽的和聲色彩變化，與音樂張力的戲劇性。於《少女之花，作品22》（Mӓdchenblumen, Op.22）中，以大自然的花朵比喻不同性格的女孩，為此作抒發。

於1886至1888年間，史特勞斯採用了德國詩人費利克斯．丹恩（1834-1912）的詩詞，完成了此套曲《少女之花，作品22》，由四首歌曲組成，分別為〈矢車菊〉（Kornblumen）、〈罌粟花〉（Mohnblumen）、〈常春藤〉（Epheu）、〈睡蓮〉（Wasserrose），使用多種作曲手法與主題動機，為此做樂曲分析與詮釋，刻畫出四種女孩截然不同的個性，使音樂展現出多種樣貌的曲調，多變的風格豐富了套曲的完整性，讓人想一探究竟此作品的風采。

Richard Strauss (1864-1949) , born in Munich German Confederation, his output of works blossom various such as, symphonic poem, opera and Lieder; considered as a leading composer represents the late flowering of Romanticism far-reaching generations thereafter. My study will use lieder as the theme, Strauss is good at introducing lyrical melody, challenging the variety of harmony and dramatizing the tension of music in composing technic. For Mӓdchenblumen, Op.22 , he express as a metaphor for girls given as different characteristics as the flowers in nature.

Strauss has completed Mӓdchenblumen, Op.22 which adopted Felix Dahn’s（1834-1912）poetry during the year 1886~1888, which is string of 4 songs as Kornblumen、Mohnblumen,、 Epheu、Wasserrose , analyze and express his writing with various composition technic and theme motivation to describe 4 girls in different characteristics so as to perform rich tunes in various aspects, which achieve richly the integrity of music with flexible manners having peoples’ intentions to realize the grace of this work.

摘要 i
Abstract ii
目錄 iii
譜例目錄 iii
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究範圍與方法 2
第二章 史特勞斯生平與音樂風格 3
第一節 生平 3
第二節 創作風格與手法 8
第三章 詩人費利克斯·丹恩 18
第一節 生平 18
第二節 創作風格 21
第四章 《少女之花，作品22》分析與詮釋 22
第一節 〈矢車菊〉 （Kornblumen） 23
第二節 〈罌粟花〉 （Mohnblumen） 30
第三節 〈常春藤〉 （Epheu） 37
第四節 〈睡蓮〉（Wasserrose） 44
第五章 結語 53
參考書目 55
附錄 58

一、西文書目
Getz, Christine.”The Lieder of Richard Strauss.”The Richard Strauss Companion.Ed.Mark-Daniel Schmid.London：Praeger,2003.335-381.
Petersen, Barbara A.Ton und Wort：The Lieder of Richard Strauss. Ann Arbor：UMI Research Press,1980.

二、中文書目
大衛．尼斯（David Nice）著。理查．史特勞斯。劉瑞芬、蕭美惠、尹鴻智譯。
台北：智庫文化，1996。
孫维峰主編。《里夏德．施特勞斯》，金經言譯。北京：人民音樂出版社，2003。
吳淑芬。《花的奇妙世界》。台北：綠生活，1995。
許鐘榮主編。《古典樂派400年：浪漫派的巨星》。新北市：錦繡，1999。
許鐘榮主編。《古典樂派400年：浪漫派樂曲賞析三》。新北市：錦繡，1999。
劉經樹著。《理查．史特勞斯：浪漫音詩巨匠》。台北：世界文物，2001。
車炎江、林柏杰、徐大衛、黎家齊等人主編。《發現理查．史特勞斯》。台北：國立中正文化中心，2006。



三、中文學術論文
施虹名。《理夏德．史特勞斯《少女之花,作品編號22》之解析。國立中山大學音樂言究所碩士論文，2007。
程筑卿。《理查．史特勞斯第二號法國號協奏曲之樂曲分析與演奏詮釋》。國立台北藝術大學音樂學院碩士畢業音樂會及書面詮釋報告，2012。
詹佳穎。《理查．史特勞斯《少女之花》詮釋報告》。國立台南藝術大學音樂學系碩士班碩士書面報告，2010。
劉怡孜。《理查．史特勞斯作品22連篇歌曲《少女之花》之分析與詮釋》。台北市立大學音樂學系演唱組碩士學位班演講音樂會詮釋報告，2014。
劉怡君。《理查．史特勞斯歌劇中的兩種女性特質音樂呈現-以《莎樂美》、《艾雷克特拉》、《玫瑰騎士》為例。國立台北藝術大學音樂學院音樂學研究所碩士班，2013。
蘇秀華。《後期浪漫派古斯塔夫．馬勒與里夏德．史特勞斯德國藝術歌曲的分析與詮釋》。台北：東和音樂，2005。

四、網路資料
理查德·施特劳斯的艺术歌曲套曲《少女之花》赏析, Jun, 2013,
https://www.xzbu.com/8/view-4257075.htm

Felix Dahn German historian, Jul 20, 1998,
https://www.britannica.com/biography/Felix-Dahn


五、有聲資料
https://www.youtube.com/watch?v=VJEJgXiQqDU
(Diana Damrau,Soprano；Stephan Matthias Lademann,Piano－Richard Strauss Mädchenblumen)(2017.4.5)

https://www.youtube.com/watch?v=j85-rxYwZ0E
(Soprano.Sooyeon Lee；Klavier. Jihyun Kang－R.Strauss Mädchenblumen op.22)(2015.1.16)