臺灣博碩士論文加值系統

　　黑色幽默（black humor）是源自西方文化的一種藝術表現手法，除了以文字或對話表達之外，亦能由視覺圖像、色調或是透過鏡頭剪接的節奏感達到，而創作本身也必須透過搜集大量資料來提升作品層次。
　　本創作《推手》是以黑色幽默為基底，講述著網路霸凌的3D動畫短片。文獻部分首先探討黑色幽默的起源及定義，並且分別說明黑色幽默的表現形式以及藝術表現；接著從現代網路社會為議題出發點切入，觀察網友心態、網路現象、被害者之間的關聯，最後再分析相關動畫文本以幫助創作內容的發想及延伸。
　　故事中主要將霸凌者、被霸凌者以及旁觀者以三個面向呈現，並以主角阿喵所遇到一連串不合理的霸凌行為作為主軸，觀眾如同隔著螢幕看著這一切悲劇發生，透過不和諧的畫面呈現，進而促使觀眾反思，進而審視自身的網路行為。
　　本創作將黑色幽默及網路元素融入其中，進行劇情與畫面動態設計；並根據創作流程列舉途中遇到的問題，期許本次創作內容能夠給予往後的創作者在相關類型的動畫創作上有參考依據。

Black humor is an artistic expression derived from Western culture. It can be presented through not only words and dialogues, but also visual images, tones, or sense of rhythm through lens editing. Collecting great amount of information is also required in order to elevate the level of creation.
The creation of "Nudge", a 3D animated short film about cyberbullying, is based on black humor. First of all, the literature section starts with discussing the origin and definition of black humor, and respectively explaining the manifestations and artistic expression of black humor. Next, taken the issues of modern Internet society as a starting point, the study includes the observation of the relationship between netizens' mentality, Internet phenomena, and victims. Last but not least, analyzing relevant animation text helps develop and extend the ideas and content of the creation.
The story mainly presents in three aspects, including the bully, the bullied, and the bystander, and takes A-meow, the protagonist, facing all kinds of unreasonable bullying as the main storyline. The audience seems to be watching all these tragedies across the screen. By presenting disharmonious pictures, prompting the audience to reflect and examining their own online behavior are the main purpose of the story.
Black humor and Internet elements are integrated in this creation to design the plot and animation. Furthermore, the problems encountered during the process of the creation have been listed out. It is hoped that the content of this creation will be able to give future creators the experience of creating related types of animation.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目錄 IV
表目錄 VII
圖目錄 VIII
第一章、 緒論 1
第一節、 創作背景與動機 1
第二節、 創作目的 2
第三節、 創作架構與流程 3
第二章、 文獻探討 4
第一節、 黑色幽默探討 4
一、 黑色幽默的表現形式 5
二、 黑色幽默的藝術表現 7
三、 小結 12
第二節、 網路霸凌 13
一、 現行言論自由 13
二、 酸民文化與網路霸凌 14
三、 人肉搜索與獵巫行為 16
四、 小結 19
第三節、 參考影片分析 21
一、 The Village 21
二、 貓湯（ねこぢる草） 24
三、 自殺專賣店（Le Magasin des suicides） 26
四、 小結 27
第三章、 創作內容與方法 29
第一節、 創作理念 29
第二節、 劇情大綱與應用 30
一、 劇情大綱 30
二、 黑色幽默的應用 30
第三節、 美術設定 32
一、 角色設計 32
二、 場景設計 36
第四章、創作過程 40
第一節、 作品資料與創作流程 40
一、 作品資料 40
二、 創作流程 40
第二節、 3D模型與貼圖 42
一、 角色 42
二、 場景 44
第三節、 動畫製作 46
一、 骨架綁定 46
二、 動態表演 48
第四節、 光影、特效與合成 50
一、 材質球 50
二、 光影設定 52
三、 特效與調色 55
四、 後製合成 57
第五章、結論 59
第一節、 創作結果 59
第二節、 創作心得 60
第三節、 發現與建議 62
一、 個人製作動畫 62
二、 不同軟體間的相容性 62
三、 跨域學習 63
參考文獻 65
附錄 68
附錄一、分鏡腳本 68

一、書籍與期刊
1.白宛平（2010）。黑色幽默於動畫創作之應用與研究（碩士論文）。銘傳大學設計創作研究所，臺北市。
2.吳佳儀、李明濱及張立人（2015）。網路霸凌之身心反應與防治。臺灣醫界，58 (6)，9-13。
3.侯君奕（2014）。黑色幽默電影的美學特徵分析。電影文學，9，11-12。
4.施琮仁（2017）。台灣青少年網路霸凌現況、原因與影響。中華傳播學刊，32，203-240。
5.陌語（2012）。保持你的幽默感。成都市：右灰文化。
6.徐潔（2012）。談黑色幽默的特點。佳木斯教育學院學報，6，89-91。
7.袁涵郁（2012）。由人肉搜索事件看網路集體行動：情節、角色與協力的尋人行為（碩士論文）。國立政治大學新聞研究所，臺北市。
8.張如鈞（1990）。兒童幽默的發展：對幽默漫書的欣賞與理解（碩士論文）。國立臺灣師範大學家政教育研究所，臺北市。
9.許育典（2004）。臺灣學術網路的教育性及其不當資訊管制規範：兒童與少年人格開展的保護觀點。教育政策論壇，7 (2)，205-228。
10.陳品浩（2016）。失控的正義-探討人肉搜索動機與群體監控之影響（碩士論文）。 國立臺北大學犯罪研究所，臺北市。
11.陳壽文（2018）。論東西小說中黑色幽默的藝術表現和美學意義（碩士論文）。廣西師範學院，廣西壯族自治區。
12.曾杭麗（2010）。美國黑色幽默探源。雞西大學學報，3，129-130。
13.游南醇、徐特輝（2004）。黑色幽默特點探析。華南師範大學學報，6，76-80。
14.萬書元（1993）。幽默與諷刺藝術。臺北市：商鼎文化。
15.劉念肯（2013）。網路霸凌的特徵與課題。諮商與輔導，336，2-3。
16.Eysenck, M. W. (2004). Psychology: An International Perspective. New York: Psychology Press, LTD.
17.Hall, E. B. (1906). The Friends of Voltaire. London: Smith Elder & Company.
18.Olderman, R. M. (1972). Beyond the waste land: A study of the American novel in the nineteen-sixties. USA: Yale University Press.
19.Singh, R. K. (2012). Humour, irony and satire in literature. International Journal of English and Literature, 3(4), 63-72.

二、視聽媒體
1.郭信愛、文陽泉、張英煥（監製）、奉俊昊（導演）（2019）。寄生上流。Barunson E&A Corp。
2.尹紅波、史東明、韓三平（監製）、姜文（導演）（2011）。讓子彈飛。中國電影集團。
3.Anderson W. (Director, Producer, Writer). (2017). The Grand Budapest Hotel[DVD]. 20th Century Fox.
4.Cash N. (Director), Alvarez R. (Director). (2015). Over the Garden Wall [DVD]. Warner Bros. Entertainment, Inc.
5.Infinite Fall(Developer), Secret Lab(Developer), 22nd Century Toys (Developer). (2017). Night in the Woods[Computer Software]. Finji.
6.Kubrick S. (Director, Producer, Writer). (1971). A Clockwork Orange [DVD]. Warner Bros. Entertainment, Inc.
7.Leconte P. (Director). (2013). Le Magasin des suicides[DVD]. Arp Sélection.
8.Tarantino Q. (Director, Writer). (2011). Pulp Fiction[DVD]. Primavera Studio.
9.Vaughn M. (Director). (2015). Kingsman: The Secret Service[DVD]. Marv Studios.

三、網路資料
1.中小學網路素養與認知（2020年4月28日）。言論自由。中小學網路素養與認知。取自https://eteacher.edu.tw/Archive.aspx?id=278#6
2.佐藤龍雄（2019年12月7日）。ねこぢる草。Vimeo。取自https://vimeo.com/25994634
3.吳承樺（2020年5月8日）。網路匿名 酸民文化。喀報。
取自https://castnet.nctu.edu.tw/castnet/article/6194?issueID=460
4.郭岳潭（2020年5月12日）。別成為網路霸凌的加害者。聯合新聞網。取自https://udn.com/news/story/7016/4211505
5.Ducharme R. (2020, February 16). The Village. Vimeo. Retrieved from https://vimeo.com/73644772
6.L1ght. (2022, March 9). L1ght Releases Groundbreaking Report On Corona-Related Hate Speech And Online Toxicity. L1ght. Retrieved from https://l1ght.com/l1ght-releases-groundbreaking-report-on-corona-related-hate-speech-and-online-toxicity/