跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.178) 您好!臺灣時間:2026/11/11 08:19
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:劉瀞予
研究生(外文):LIU, CHING-YU
論文名稱:傳統與現代之間— 三首劉樂箏樂作品之分析與詮釋
論文名稱(外文):Between Tradition and Modernity: Analysis and Interpretation of Three Zheng Compositions by Liu Le
指導教授:張儷瓊張儷瓊引用關係
指導教授(外文):CHANG, LI-CHIUNG
口試委員:葉娟礽、蔡佳璇
口試委員(外文):YEH, JIUAN-RENG、TSAI, CHIA-HSUAN
口試日期:2019-06-20
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:中國音樂學系
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2021
畢業學年度:110
語文別:中文
論文頁數:107
中文關鍵詞:劉樂、今夕、俏影、漁舟夢晚、箏
外文關鍵詞:Liu Le、Tonight、Childhood’s Shadow、Fisher boat’s Song ( new dream version )、zheng
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:425
  • 評分評分:
  • 下載下載:60
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
本文探討作曲家劉樂創作的三首古箏作品,分別以《今夕》、《俏影》及《漁舟夢晚》為研究對象。透過音樂背景回顧、樂曲分析以及演奏詮釋,探討作曲家的創作理念及創作手法,及其對於傳統與現代融合的觀點與具體實踐。
筆者在研究中發現,三首樂曲分別運用了京劇過門、湖南地方音調及傳統箏曲等不同的素材,曲式結構也不盡相同,形式內容豐富多元。根據作品分析的結果,筆者歸納出劉樂融合傳統與現代的創作思路—借鑑傳統、勇於創新,兼顧箏樂經典和個人抒發的創作角度。他以傳統音樂為核心,並著眼於和聲結構及演奏技法變化發展。
本文藉由樂曲分析,整理出劉樂三首作品之素材背景,歸納他在原有的傳統素材基礎上,融合新的手法,在創新中保留傳統的地方風格、戲曲曲調,並引用流行音樂的呈述方法,大量實踐快速指序技巧,充分表現古箏演奏藝術。其個人的創作不僅是個人情懷和技法的抒發,更是當代箏人對傳統素材和現代箏樂之間交互共融的具體理解,對當代箏樂的發展具有正面的推動和影響。

This study aims to analyze the three Zheng pieces, which were composed by composer Liu Le, and takes Tonight, Childhood’s Shadow, and Fisher boat’s Song ( new dream version ) as examples. Through the retrospect to the music, musical analysis and performing interpretation, it probes into the concept and technique of the composer, and the mingle between traditional and the modern perspectives, as well as concrete practice.
During the research process, the author perceived that the three pieces respectively applied different materials, including the pont of Chinese Opera, Hunan folk music, traditional Zheng pieces, etc. The music structures are different, and the form of the music is diverse. According to the results of analysis, we can summarize the idea behind Liu Le’s composition process – referencing from tradition and leading to his own way of creation- by balancing the classical harmony and the composing angle of personal expression. Based on the core of tradition, the composer focused on the harmonical structure and the development in performing technique.
The study, based on musical analysis, sorting up the background material of the three pieces the composer wrote, summarized that he added and blended a new technique on the original one, keeping traditional local style, tune of drama, and also applied pop music-alike statement, put into practice with a numerous amount dexterity, high speed finger-practice technique, and it fully presents the art of Zheng performance. It was not only the sentiment and express of technique but the solid understanding of tradition and modernity for Zheng performers. It made positive promotion and influence on the contemporary Zheng works.

摘要 i
Abstract ii
目 錄 iii
圖目錄 v
表目錄 vi
譜目錄 vii
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻探討 2
第三節 研究方法與步驟 5
第四節 研究範圍與對象 8
第二章 作曲家音樂學習與創作歷程 9
第一節 作曲家之音樂歷程 9
第二節 作曲家音樂創作歷程 10
第三章 《今夕》之分析與詮釋 15
第一節 作品創作背景與歷程 15
第二節 樂曲分析 18
第三節 樂曲演奏與詮釋 30
第四節 小結 41
第四章 《俏影》之分析與詮釋 42
第一節 樂曲創作背景 42
第二節 樂曲分析 45
第三節 樂曲詮釋 54
第四節 小結 61
第五章 《漁舟夢晚》之分析與詮釋 62
第一節 樂曲創作背景 62
第二節 樂曲分析 64
第三節 樂曲詮釋 84
第四節 小結 90
第六章 結論 91
參考資料 95
附錄 99

一、專書
安祿興
1982 《京劇音樂初探》。山東:山東人民出版社。
呂驥
1994 《中國民間歌曲集成》。人民音樂出版社。
黃鈞、徐希博
2001 《京劇文化辭典》。上海:漢語大詞典出版社。
黃鈞、徐希博
2009 《京劇小辭典》。上海:上海辭書出版社。
楊予野
1990 《京劇唱腔研究》。遼寧:遼寧教育出版社。
中國大百科全書出版社
2011 《中國京劇百科全書》。北京:中國大百科全書出版社。
喬建中
2009 《中國經典民歌鑑賞指南(上)》。上海:上海音樂出版社。
二、期刊論文
王建元
1995 〈淺析民樂新作中作曲技法的探索與創新〉,《音樂學刊》,第4期,頁31-35。南京:南京藝術學院。
姜寶海、姜珠
2003 〈《漁舟唱晚》的傳承與版本〉,《浙江藝術職業學院學報》,第三期。杭州:浙江藝術職業學院。
費玉平
2014 〈京劇過門音樂寫法〉,《戲曲藝術》,第1期,頁106-110。北京:中國戲曲學院。
三、學位論文
江雅齡
2013《王建民箏樂作品的藝術特點及演奏詮釋》。臺北:國立臺灣藝術大學。
李婷
2015《湖南民歌的音樂特色及其演唱研究》。湖南:湖南科技大學。
許馨方
2016《箏曲《曉霧》和《戲韻》中京劇音樂素材及創作手法之研究》。臺北:國立臺灣藝術大學。
施懿珊
2008《王建民三首二胡狂想曲之研究》。臺北:國立臺灣師範大學。
梁文瑄
2004《四首二胡作品研究》。臺北:國立臺灣師範大學。
周佳蓁
2016《三位箏家作品之分析及研究——以《阿拉貝斯克》、《神人暢》、
《戀春風》為例》。臺北:中國文化大學。
四、研討會論文
林月里、張儷瓊
2010 〈臺灣箏樂發展前期(光復後至民國六十年代)之歷史回顧〉,《中國音樂史學國際學術研討會論文集》,頁189-122。宜蘭,佛光大學歷史學系、中央音樂學院音樂學研究所。
五、樂譜
吳伯贛、項斯華
2001 《項斯華演奏中國箏譜》。臺北,觀念文化事業有限公司。
林東河、黃好吟
1980 《箏曲彈奏集》。臺北:學藝出版社。
劉樂
2010《俏影》。未出版
2012《今夕》。未出版
2019《漁舟夢晚》。武漢: 長江文藝出版社。
閻黎雯
1993《中國古箏名曲薈萃》。上海,上海音樂出版社。
六、網路資料
中國古箏網
https://www.guzheng.cn/news/6527.html(瀏覽日期:2021.07.09)
https://m.guzheng.cn/jiemu/1484.html(瀏覽日期:2021.07.09)
https://www.guzheng.cn/zhengren/about/348.html(瀏覽日期:2021.07.09)
https://m.guzheng.xiyogo.com/zhengren/about/348.html(瀏覽日期:2021.07.09)
https://api.guzheng.cn/lunwen/543.html(瀏覽日期:2021.07.09)
百科知識
https://www.easyatm.com.tw/wiki/行弦(瀏覽日期:2021.07.13)
每日頭條
https://kknews.cc/zh-tw/culture/k2k55lv.html(瀏覽日期:2021.07.09)
舊金山古箏樂團
https://www.guzheng.org/Text/2011prog-chn.html(瀏覽日期:2021.07.10)
七、影音資料
微博
https://weibo.com/l/wblive/p/show/1022:2321324650252442665238(瀏覽日期:2021.07.09)
騰訊
https://v.qq.com/x/page/o0518ysfmpj.html(瀏覽日期:2019.5.16)
https://v.qq.com/x/page/u0168abfxbe.html(瀏覽日期:2019.2.13)
https://v.qq.com/x/page/z05055lvq5n.html(瀏覽日期:2019.1.27)
https://v.qq.com/x/page/m0529xyokvf.html(瀏覽日期:2019.3.18)
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=p8d2CqFu7SA(瀏覽日期:2019.5.16)
https://www.youtube.com/watch?v=WQ3KnqVQUFo(瀏覽日期:2019.2.13)
八、訪談紀錄
訪談劉樂,2018年10月,西安。




QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top