臺灣博碩士論文加值系統

十八世紀歐洲的小提琴音樂史上，塔悌尼佔了很重要的一席之地，其領域橫跨了作曲與教學，在帕多瓦創辦了歐洲第一所教授小提琴的學校，也因此有「國家大師」的稱號。所謂「承先啟後」，塔悌尼承接了柯雷里所奠定下來的基礎，再將小提琴的演奏推向另一個高峰。義大利的「美聲唱法」也影響了塔悌尼的創作的風格及類型。
本論總共分成四章與結論。第一章為緒論說明本論文的研究動機與目的及研究方法與範圍；第二章將簡述塔悌尼的生平經歷與《魔鬼的顫音》的創作背景；第三章為克萊斯勒版本的《魔鬼的顫音》之樂曲分析；第四章為《魔鬼的顫音》之樂曲詮釋；結論則說明本次研究的心得與發想。

關鍵字：魔鬼的顫音、小提琴奏鳴曲、塔悌尼、義大利

In the history of 18th century music for the violin, Giuseppe Tartini plays an important role, no matters either in Composing or Teaching. He is known as “Maestro delle Nazioni” because he had created the first violin school in Europe. He followed Arcangelo Corelli, brought the violin-playing to another peak. Italy’s “Bel canto” also affected Giuseppe Tartini’s style and his composition.
This treatise is divided into four chapters with a conclusion. Chapter one including motivation, purposes, range and methods about this research. Chapter two provides a biographical sketch of Giuseppe Tartini and discusses about the historic background of his Devil’s Trill .Chapter three gives a musical analysis of the Kreisler edition of the Devil’s Trill Sonata. Chapter four is the interpretation of this work. Conclusion including an overall conclusion of this treatise.

Keywords: Devil’s Trill, Violin Sonata, Tartini, Italy

摘要 i
英文摘要 ii
目錄 iii
表目錄 iv
譜例目錄 v
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 2
第二節 研究方法與範圍 2
第二章 塔悌尼的生平與創作背景 5
第一節 塔悌尼生平 5
第二節 創作背景 9
第三章 樂曲分析 13
第一節 第一樂章 14
第二節 第二樂章 20
第三節 第三樂章 35
第四節 小結 55
第四章 樂曲詮釋 57
第一節 第一樂章 57
第二節 第二樂章 60
第三節 第三樂章 65
第五章 結論 75
參考文獻 77
一、中文文獻 77
二、外文文獻 77

一、中文文獻
宋莉莉。〈魔鬼的顫音──塔爾蒂尼小提琴《g小調奏鳴曲》賞析〉。《樂器》（3月，1999年）：22。

李哲洋。《最新名曲解說全集8協奏曲1》。台北：大陸書店，1982。

黃淑郁。〈塔悌尼魔鬼震音之作品研究與演奏詮釋〉。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文，2003。

戴華。〈小提琴奏鳴曲《魔鬼的顫音》解析〉。《歌海》（3月，2012年）：73-75。

二、外文文獻
Brainard, Paul. "Tartini and the Sonata for Unaccompanied Violin." Journal of the American Musicological Society 14, no. 3 (1961): 383-93.
https://www.jstor.org/stable/830198

Burney, Charles. The Present State of Music In France and Italy. London: T. Becket & Co. Strand, 1773.

Caplin, William E. Classical Form. USA: Oxford University Press, 2000.

Ginsburg, Dr. Lev. Tartini His Life and Times. Edited by Dr. Herbert R. Axelrod, translated by I. Levin. Neptune City: Paganiniana Publications, Inc., 1981.

Hansell, Sven, and Maria Nevilla Massaro.2001 "Vandini, Antonio." Grove Music Online. 9 Mar. 2019.
http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000028999.

Jander, Owen, and Ellen T. Harris. 2001 "Bel canto." Grove Music Online. 28 May. 2019. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000002551.

Mozart, Leopold. Versuch einer gründlichen Violinschule. Ausburg: Johann Jacob Lotter, 1756

Nicolas, Slonimsky; edited by Laura Kuhn. Baker’s Biographical Dictionary of Musicians: Tartini, Giuseppe. New York: Schirmer Books, 2001.

Nicolas, Slonimsky; edited by Richard Kassel. Baker’s Dictionary of Music: Tartini, Giuseppe. New York: Schirmer Books, 1997.

Petrobelli, Pierluigi. 2001 "Tartini, Giuseppe." Grove Music Online. 2 Mar. 2019.
http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000027529.

Polzonetti, Pierpaolo. "Tartini and the Tongue of Saint Anthony." Journal of the American Musicological Society 67, no. 2 (2014): 429-86.
https://www.jstor.org/stable/10.1525/jams.2014.67.2.429

Randel, Don Michael, ed. The Harvard Biographical Dictionary of Music: Tartini, Giuseppe. London: Harvard University Press, 1996.

Schwarz, Boris, Michelle Garnier-Butel, and Michelle Garnier-Panafieu. 2001 "Cartier, Jean Baptiste." Grove Music Online. 13 Jun. 2019. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000005037.

Wallace, Susan Murphree. “The “Devil's Trill Sonata”, Tartini and His Teachings." Order No. 3119653, The University of Texas at Austin, 2003. In PROQUESTMS ProQuest Dissertations & Theses A&I,
https://search.proquest.com/docview/305298430?accountid=8094.