臺灣博碩士論文加值系統

本論文包含兩部分：第一部分是「獨奏音樂會」樂曲解說；第二部分是「演奏音樂會」樂曲解說。
「獨奏音樂會」演出曲目為：約翰．塞巴斯蒂安．巴赫的《c小調觸技曲，作品九一一》、撒母耳．巴伯的《旅程，作品二十》、約翰尼斯．布拉姆斯的《降e小調詼諧曲，作品四》、卡爾．馬利亞．馮．韋伯的《第一號C大調鋼琴奏鳴曲，作品二》。
「演奏音樂會」演出曲目為：西薩．法朗克的《前奏曲、聖詠與賦格》、阿希爾．克勞德．德步西的《＜蘇格蘭主題進行曲＞為鋼琴四手聯彈》、克拉拉．維克．舒曼的《a小調鋼琴協奏曲，作品七》。

This thesis consists of two parts: (1) the program notes of the “Solo Recital”, and (2) the program notes of the “Pereformance Recital”.
The program of the Solo Recital includes “Toccata in c minor, BWV 911” of Johann Sebastian Bach, “Excursions, Op. 20” of Samuel Barber, “Scherzo in e-flat minor, Op. 4” of Johannes Brahms, and “Piano Sonata No. 1 in C Major, Op. 2” of Carl Maria von Weber.
The program of the Pereformance Recital includes “Prelude, Choral et Fugue” of Cesar Franck, “ Marche écossaise sur un Thème populaire for Piano Four Hands” of Achille Claude Debussy, and “Piano Concerto in a minor, Op. 7” of Clara Wieck Schumann.

致謝辭........................................... ...i
中文摘要............................................ii
英文摘要...........................................iii
「獨奏音樂會」演出曲目.................................1
「獨奏音樂會」樂曲解說.................................3
「演奏音樂會」演出曲目................................42
「演奏音樂會」樂曲解說................................44
參考書目...........................................100
附件（一）獨奏音樂會與演奏音樂會實況錄影................102

一、中文部分
丹尼斯．馬修著，于少蔚譯。《布拉姆斯鋼琴音樂》。台北：世界文物，1997。
水啟明。〈美國作曲家山姆爾．巴伯鋼琴奏鳴曲之探究〉。國立台北藝術大學音樂學系碩士論文，2002。台灣博碩士論文加值系統
(091TNUA0248007)。
卡拉．胡克著，陳鳳凰譯。《克拉拉．舒曼》。台北：樂韻，1982。
安東尼．費力斯．格林著，黃幸華譯。《偉大作曲家群像：韋伯》。台北：智庫文化，1995。
李近朱。《德奧古典主義的晚鐘》。台北：世界文物，2001。
吳佩瑤。〈蕭邦b小調第一號詼諧曲，作品20〉。《藝術學報》72(2003 八月): 167。
李哲洋。《名曲解說全集》。台北：全音，1983。
肖復興。《音樂欣賞的十五堂課》。台北：五南，2001。
來納特著，陳鳳凰譯。《韋伯傳》。台北：全音，1986。
邱貴琄。〈巴洛克時期演奏詮釋探究─以約翰．瑟巴斯倩．巴赫《音樂的奉獻作品編號1079第八號三重奏鳴曲》為例〉。國立台南藝術大學音樂學系碩士
論文， 2012。台灣博碩士論文加值系統(100TNCA0248002)。
林勝儀譯。《布拉姆斯》。台北：美樂，2000。
------ 。《J. S. 巴赫》。台北：美樂，2000。
邵義強。《獨奏曲淺釋下冊》。台北：全音，1960。
胡小萍。《巴赫鍵盤舞曲：歷史、形式、風格、演奏之探討》。台北：小雅音樂，2002。
南西．瑞區著，陳秋香、游淑峰譯。《克拉拉．舒曼》。台北：高談文化，2003。
張大勝。《鋼琴音樂研究》。台北：全音，1995。
康謳主編。《大陸音樂辭典》。台北：全音，1995。
許鐘榮主編。《古典音樂400年-巴洛克的巨匠》。台北：錦繡，1999。
提姆．道雷著，徐仲秋譯。《偉大作曲家群像：巴哈》。台北：智庫文化，1995。
楊映淳。〈巴赫d小調、e小調與c小調鍵盤觸技曲之分析與詮釋〉。國立台灣師範大學音樂學系碩士論文，2008。台灣博碩士論文加值系統
(096NTNU5248063)。
劉怡君。〈西薩‧法朗克重要鋼琴作品之探討〉。國立中山大學音樂學系碩士論文，2002。台灣博碩士論文加值系統(090NSYS5248003)。
鄭瑜蓉。〈布拉姆斯逝世百年紀念-鋼琴奏鳴曲之部〉。《音樂與音響》276(2011): 60。

二、西文部分
Andrews, Hilda. French Piano Music. New York: Da Capo Press, 1977.
Barbara, Heyman. Samuel Barber: The Composer and His Music. New York: Oxford University Press, 1992.
Broder, Nathan. “The Music of Samuel Barber.” The Musical Quarterly 34, no. 3(July 1948): 325-335.
Erwin, Bodky. The Interpretation of Bach’s Keyboard Works. Cambridge, MA: Harvard Press, 1960.
Leon, Botsten. The Compleat Brahms. New York: W. W. Norton Press, 1999.
Lynn, Robin. “Weber and The Piano.” Musical Times 127 (Nov. 1986): 604-608.
MacDonaid, Malcolm. Brahms. New York: Schirmer Press, 1990.
Mason, Daniel Gregory. From Grieg to Brahms. New York: Macmillan Press, 1940.
Newman, William S. The Sonata Since Beethoven. Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press, 1969.
Rolf, Marie. “General Meredith Read and Claude Debussy’s Marche Ecossaise.” The Musical Quarterly 24, no. 2
(2012): 207-251.
Samuel, Barber. Complete Piano Music. New York: Schirmer Press, 1945.
Schmitz, E. R. The Piano Music of Claude Debussy. Portland, OR: Amadeus Press, 1950.
Stephen, John Marinaro. “The Four Piano Sonatas of Carl Maria von Weber.” D. M. A., The University of Texas at
Austin, 1980.
Walter, Frisch, Kevin, C., and Karnes, eds. Brahms and His World. Princeton, NJ: Princeton University Press,
1990.
Walter, Niemann. Brahms. New York: Tudor Press, 1969.
Williams, Peter. J. S. Bach: A Life in Music. New York: Cambridge University Press, 2007.