|
參考書目
1. 外文文獻 Brown, Clive. Classical and Romantic Performing Practice: 1750−1900. Oxford: Oxford University Press, 1999. Czerny, Carl. On the proper performance of all Beethoven’s woeks for the piano. Paul Badura-skoda ed. Wien: Universal Edition, 1970. Dahlhaus, Carl. Ludwig van Beethoven: Approaches to his Music. Mary Whittall tr. Oxford: Clarendon Press, 1997. Forbes, Elliot ed. Thayer’s Life of Beethoven. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1989. Gill, Dominic ed. The Book of the Violin. Oxford: Phaidon Press, 1984. Herwegh, Marcel. Technique: d’Interprétation sous forme d’Essai d’Analyse Psychologique Expérimentale — appliquée aux Sonates pour Piano et Violon de Beethoven. Paris: Magasin Musical, 1926. Jander, Owen. “The ‘Kreutzer’ Sonata as dialogue”, Early Music, vol. 16. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. Kalischer, A.C. Beethoven’s Letters with Explanatory Notes. A. Eaglefield-hull ed. New York: Dover Publications, Inc. 1972. Loft, Abram. Violin and Keyboard: The Duo Pepertoire, vol. I & II. Portland, Oregon: Amadeus Press, 1991. Rostal, Max. Beethoven The Sonatas for Piano and Violin: Thoughts on their Interpretation. New York: Da Capo Press, 1985. Stanley, Glenn ed. The Cambridge companion to Beethoven. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Stein, Leon. Structure & Style: the study and analysis of musical forms, expanded edition. Miami: Summy-Birchard Inc., 1979. Stowell, Rabin. The Early Violin and Viola: A Practical Guide. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Stowell, Rabin ed. The Cambridge Companion to the violin. New York: Cambridge University Press, 1996 Stowell, Robin ed. Performing Beethoven. Cambridge: Cambridge University Press, 1996. Szigeti, Joseph. The Ten Beethoven Sonatas for Piano and Violin. Urbana, Illinois: American String Teachers Association, 1965.
2. 網路文獻 The New Grove Music Dictionary on Line, (http://www.grovemusic.com). Oxford University Press, 2003. Shar Products Online Violin Sheet, (http://www.sharmusic.com)
3. 中文文獻 陳沁紅 著,貝多芬小提琴研究。台北:全音樂譜出版社,民90。 卡爾˙徹爾尼 著,貝多芬全部鋼琴作品的正確奏法,張淑懿 譯。台北:全音樂譜出版社,民87。 音樂之友社 編,古典名曲欣賞導聆 室內樂曲,林勝儀 譯。台北:美樂出版社,民86。 Sonneck, O.G. 著,貝多芬其人其事 (Beethoven: Impressions of Contemporaries), 張冕 譯。台北:世界文物,民84。 Stein, Leon 著,音樂的結構與風格:音樂形式的分析與研究 (Structure and Style: The study and analysis of music forms.)。潘皇龍 譯,台北:全音樂譜出版社,民77。
4. 樂譜 Bach, Johann Sebastian. Works for Violin: The Complete Sonatas and Partitas for Unaccompanied Violin / The Six Sonatas for Violin and Clavier from rhe Bach-Gesellschaft Edition. Alfred Dörffel ed. New York: Dover Publications, Inc., 1978. Beethoven, Ludwig van. Sonaten für Klavier und Violine. Max Rostal ed. München: G. Henle Verlag, 1978. Beethoven, Ludwig van. 10 Sonatas for Violin and Piano. David Oistrakh ed. New York: International, 1974. Corelli, Arcangelo. Complete Violin Sonatas and Trio Sonatas. Joseph Joahim and Friedrich Chrysander ed. New York: Dover Publications, Inc., 1992. Mozart, Wolfgang Amadeus. Sonatas for Piano and Violin: Late Viennese Sonatas KV.454, 481, 526, 547. Urtext of the New Mozart-Edition, Eduard Beeser ed. Lodon: Bärenreiter, 1979.
5. 有聲資料 Beethoven, Ludwig van. Sonata no.9 “Kreutzer”. Maxim Vengerov and Alexander Markovich perf. Teldec, 9031-74001-2, 1991. Beethoven, Ludwig van. The Complete Violin Sonatas. Henryk Szeryng and Ingrid Haebler perf. Philips, 446 524-2, 1979. Beethoven, Ludwig van. The Violin Sonatas. Itzhak Perlman and Vladimir Ashkenazy perf. Decca, 412 453-2, 1973. Beethoven, Ludwig van. Violin Sonata no. 9 “Kreutzer”. Pinchas Zukerman and Daniel Barenboim perf. EMI Classics, 7 64631 2, 1973. Beethoven, Ludwig van. Sonata für Klavier und Violine: no.9, op.47. Yehudi Menuhin and Wilhelm Kempff perf. Deutsche Grammophon, 427 251-2, 1970. Beethoven, Ludwig van. The Sonatas for Piano and Violin. David Oistrakh and Lev Oborin perf. Philips, 412 570-2, 1962.
|