臺灣博碩士論文加值系統

《地方歸屬》是筆者對於家的共同記憶與凝聚意識所行了探究與反覆思索的論文題目。藉由生命記憶中的事件與和現實當中的自身感受，闡述著相異世代之間，曖昧不清的灰色地帶，而”家”是集體記憶關係所共築的概念，唯有彼此間不停歇的對話狀態，才能交疊出情感的厚度。
筆者以自身與家族間的情感關係作為創作軸心，從家庭的記憶線索與自我成長經驗的維度間，同時展開了挖掘和堆疊的內心運作機制。當相異的時空思維透過平面繪畫的並置後建立起想像的對話橋樑，在對話兩端的彼此意識間是具差異性的，面對世代之間的價值觀差距下，筆者在創作上試圖擴大內在經驗，從家族經驗的認識，對於記憶的想像與實踐的可能，結構出一個富有情感精神的地方感。
運用繪畫技法與媒材特性，描繪出異質時空的形和渲染對話狀態的意，緊密處理著環環相扣的層次空間，透過如此的視覺畫面延伸出筆者所意識的多元概念以呈現創作空間中的語彙。
全球化加速著世界社會的同質性，在地意識正面臨著消弥的命運，筆者試圖透過家庭層面的經驗與感知間，突破時間與空間的隔牆進行無限交叉的對話辯證，思考人之於空間經驗的存在關係與地方認同，透過論文的書寫，釐清創作的核心概念和發展脈絡，剖析著筆者自身的內心的情感層面。

The “Place Belonging” is a thesis topic about my private memory and consciousness of family that I’ve been ruminated over. I would like to expound a grey area between different generations through each incident in memory and private feeling in my real life. “Family” is a concept that built by collective memory and relation of each family member. Only through the continuous conversation, the relation of family could be deepened.
The relation of me and my family is the core idea of this series in which I tried to explore the deeper feeling in my mind and growing experience. While distinct time dimension built up an imaginary bridge of conversation through 2-D drawing, the cognitive difference occurred on people on the two side of conversation. In face of value difference between generations, I tried to expand my inner experience on my work which base on the understanding of my family and the possibility of realizing imagination to create a space that full of emotion and spirit.
I depicted the shape of distinct dimensions and consciousness of conversation between me and my family by drawing. Moreover, I maximized the character of each material to present the spaces that closely connected with each other. Through these kinds of visual display, the language of the creation I made is able to be seen.
Globalization has accelerating homogeneity of the world, and awareness of localization is also faced with the destiny of being eliminated. I tried to break through the barrier of time and space dimension to conduct intersectional dialectical method by my personal experience of family. Through this thesis, I took one step ahead to think about the existence of spatial experience and local identity, to clarify the core idea of creation and the sequence of how idea developed. All of these are for analyzing my own feeling and emotion.

謝誌 I
中文摘要 II
Abstract III
目錄 V
圖錄 VII
緒論 1
第一節 研究動機 1
一、感受一個地方 1
二、看見地方的質變 4
第二節 研究目的與內容 6
第三節 研究方法 7
第一章 學理基礎–從家的情感經驗看見地方 9
第一節 家庭的起源與情感意識 9
第二節 從記憶出發分解場域精神 14
一、地方是一種自我認同的記憶過程 14
二、地方是一個記憶建構過程 17
第三節 身體介入了記憶與想像 18
一、地方的想像空間 18
二、身體 20
第二章 創作理念-在地方上認識家的記憶 22
第一節 地方的記憶 22
一、共有的記憶地方 22
二、私有的記憶地方 25
三、相片作為記憶地方的線索 25
第二節 記憶與認同之間 27
第三節 表現形式 29
一、以繪畫解放記憶的詮釋 29
二、蒙太奇作為記憶層疊的表現形式 32
三、畫面的詩意性敘事 33
第三章 創作實踐 35
第一節 世界的地方 35
第二節 經驗的地方 40
第三節 記憶的地方 56
結語 68
參考書目 71

中譯書目
Alberto Manguel著，薛絢譯，《意象地圖》，台北；台灣商務，2002年。
Bourdelle,A.著，嘯聲譯，《布德爾論藝術與生活》，上海：上海人民出版社，
2009年。
Gaston Bachelard 著，龔卓軍．王靜慧 譯，《空間詩學》，台北市：張老師文化事業股份有限公司，2003年
John Berger著，吳莉君譯，《觀看的方式》，台北市：麥田出版，2008年。
Jurgden Habermas，曹衛東等譯，《公共領域的結構轉型》，台北：聯經，2002年。
Maurice Merleau-Ponty 著，龔卓軍 譯，《眼與心》，台北：典藏藝術，2007年。
Tim Cresswell 著，徐苔玲、王志弘譯，《地方：記憶、想像與認同》，台北：群學出版，2006年。
Yi-Fu Tuan 著，潘貴誠譯，《經驗透視中的空間和地方》，台北：國立編譯館出版，1998年。
Susanne K. Langer，劉大基譯，《情感與形式》，台北：商鼎，1991年。
中文書目
陳鼓應 編，《存在主義》，台北：台北商務印書館，1992年。
馮雷 著，《理解空間–現代空間觀念的批判與重構》，北京：中央編譯出版，2008年。
夏鑄九、王志弘 著，《空間的文化形式與社會理論讀本》，台北：明文三版，1998年。
夏鑄九，《公共空間》，台北：文建會，1994年。
鄧燭非，《電影蒙太奇概論》，北京市：中國廣播電視出版社，1998年。
廖炳惠 編，《關鍵詞200》，台北：麥田，2003年。
龔卓軍 著，《身體部屬【梅洛龐帝與現象學之後】》，台北，心靈工坊文化，2006年。