臺灣博碩士論文加值系統

十九世紀後期的歐洲在音樂上有許多不同的樂派興起，在多樣風格的洪流中，要如何來定位自己想必是當時每位音樂家的必經之路。

戴里厄斯是作品數量非常多的音樂家，他所寫作的管弦樂作品與戲劇配樂受到各方樂迷的好評；戴里厄斯出生於英國，之後於德國學習音樂，並長年居住在法國，多樣的文化深深的影響了他的音樂風格。

本詮釋報告主要分為五個章節，第一章為緒論，將探討研究的動機、目的，以及研究範圍與方法；第二章將簡述戴里厄斯的生平經歷，並概述戴里厄斯四首小提琴奏鳴曲的創作風格與手法；第三章為B大調小提琴奏鳴曲樂曲分析；第四章為B大調小提琴奏鳴曲的演奏詮釋；第五章結語筆者將闡述此次研究後之心得與發想。

In late-nineteen century, many different music styles have sprung up in Europe. In this trend of varieties, how to define oneself was a question that every musician in that era should face.

Frederick Delius is a productive musician, his orchestral pieces and theatre music got favourable comments by the audiences. Frederick Delius was born in England, and had received his music education in Germany, then settled down in France for the rest of his life, various culture had the significant impact on his musical style .

This paper is divided into five chapters. the chapter one is the introduction of motivations, purposes, range and methods about this research. In the chapter two, the author introduces Frederick Delius' life, background, and summarize his personality and composing styles. The chapter three is the analysis of Frederick Delius’ Sonata in B, Op.posth. The chapter four is the interpretation of this sonata. The chapter five is the overall conclusion.

第一章 緒論 1
第一節、研究動機與目的 1
第二節、研究範圍和方法 3
第二章 戴里厄斯生平簡述 4
第一節、戴里厄斯生平簡述 4
第二節　戴里厄斯四首小提琴奏鳴曲創作風格與手法 9
第三節　戴里厄斯與葛利格奏鳴曲創作風格與手法比較 14
第三章、B大調小提琴奏鳴曲樂曲分析 20
第一節、B大調小提琴奏鳴曲創作背景 20
第二節、B大調小提琴奏鳴曲樂曲分析 20
第四章、B大調小提琴奏鳴曲樂曲詮釋 49
第一節、第一樂章 49
第二節、第二樂章 60
第三節、第三樂章 68
第五章 結語 76
參考文獻 78
附錄、戴里厄斯重要作品年表 80

一、中文文獻

司徒華城譯。《我的小提琴演奏教學法》 (Violin Playing as I Teach It)。台北：世界文物，1993。

楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版社，2001。

二、外文文獻

Anthony, Payne. The New Grove: Twentieth-Century English Masters. New York: W.W.Norton &Company, 1986

Carley, Lionel: a life in letters. London: Harvard University Press,1984

Eric, Fenby. Delius: As I knew Him. New York: Dover Publications, Inc. 1994

J. Peter, Burkholder. Donald Jay Grout. Claude V. Palisca: A History of Western Music. USA: W. W. Norton & Company, 2009

Nicolas Slonimsky ; edited by Richard Kassell. Baker's dictionary of music: Delius, Frederick. New York : Schirmer Books, 1997.

Sadie, Stanley. ed., The New Grove Dictionary of Music and Musicians. New York : Grove, 2001

三、學術論文

邱若茵。〈戴流士《第一號小提琴奏鳴曲》之樂曲分析與演奏詮釋〉。國立臺北藝術大學管絃與擊樂研究所絃樂組碩士論文，民100。

陳美秀。〈戴里厄斯的B大調小提琴奏鳴曲〉。國立中山大學音樂學系研究所解說音樂會報告，民105。

四、網路資訊

Kara Gardner. "Delius, Frederick." In Grove Music Online. Oxford Music Online. http://163.21.239.102:2090/subscriber/article/grove/music/A2282559 (accessed Feb. 18, 2017)

五、樂譜版本

Delius, Frederick.Sonata in B for Violin and Piano, Op. posth. (from Early Works for Violin & Piano, vol.31a), Londen: Boosey& Hawkes, 2002.

Delius, Frederick.Three Sonatas for Violin and Piano, Volume 31b, Londen: Boosey& Hawkes, 2003.