臺灣博碩士論文加值系統

　　本論文旨在探討鋼琴與小提琴二重奏鳴曲。全文共包含五章：第一章為緒論；第二章為莫札特<<Ｇ大調鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品301>>演奏技巧詮釋；第三章為貝多芬<<鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品12之2>>演奏技巧詮釋；第四章為德弗札克<<G大調小提琴小奏鳴曲，作品100>>演奏技巧詮釋。
　　第二章至第四章，每章皆包含作曲家生平簡要整理概述、創作背景、樂曲結構與曲式、版本比較和詮釋內容。
　　第五章為研究者版本使用參考與結論。

　　This paper aims on three chamber works for piano and violin. There are five chapters in this study. Chapter One is introduction. Chapter Two to Four, provides information about Mozart’s Sonata for Piano and Violin in G major, KV 301, Beethoven’s Sonata for Piano and Violin in A Major, Op.12, No. 2 and Dvorak’s Sonatina for Violin and Piano in G major, Op. 100.
　　Chapters Two to Four include description of the composer’s concise biography, compositional background, and comparison of selected music editions. Interpretation by the researcher’ s suggestions is discussed.
　　Chapter Five is the conclusion. The researcher’s performance is based on the edition comparison and interpretation is taken into practice.

致謝　i
摘要　ii
Abstract　iii
目次　iv
譜例目次　v

第一章　緒論　1
　第一節　奏鳴曲式的歷史演進　1
　第二節　鋼琴與小提琴奏鳴曲歷史演進　7
第二章　莫札特<<G大調鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品301>>　7
　第一節　莫札特生平概述　8
　第二節　創作背景　10
　第三節　樂曲結構與曲式　11
　第四節　拜倫萊特版（Bärenreiter）與原典版（Henle）之版本比較　21
第三章　貝多芬<<A大調第二號鋼琴與小提琴奏鳴曲， 作品12之2>>　39
　第一節　貝多芬生平概述　39
　第二節　創作背景　40
　第三節　樂曲結構與曲式　41
　第四節　彼德版（Peter）和拜倫萊特版（Bärenreiter）　49
　版本比較和詮釋　49
第四章　德弗札克<<G大調小提琴奏鳴曲， 作品100>>　67
　第一節　德弗札克生平概述　67
　第二節　創作背景　68
　第三節　樂曲結構與曲式　70
　版本比較和詮釋　74
第五章　研究者版本使用參考與結論 84
　第一節　研究者版本使用參考　84
　第二節　結論 85
參考文獻　87
　一、中文書目　87
　二、英文書目　90

一、中文書目
Roger Kamien（2005）。音樂認識與欣賞（王美珠等譯）。麥格羅西爾。（原著出版於1976年）
王智玄（2015）。論樂譜版本差異對於演奏詮釋之影響：以貝多芬將Ａ大調鋼琴奏鳴曲作品110為例（未出版之碩士論文）。國立台南藝術大學。
北冥有鯤（2020年10月14日）。貝多芬十首小提琴奏鳴曲，藏著怎樣的故事。壹讀。https://read01.com/RMynm8Q.html#.YMcjFOAzZ0w
朱寧寧、楊九華（2014）。歷史演進中的西方音樂。人民音樂出版社。
呂瑀棻（2013）。莫札特小提琴與鋼琴奏鳴曲創作風格演變的研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學。
李燕宜（2014）。淺談器樂合作之基本認知概論――以二重奏鳴曲為例。音樂研究，20，39-70。
周天慈（2018）。德弗札克《G大調小提琴小奏鳴曲》藝術特徵與演奏分析（未出版之碩士論文）。江西師範大學。
林心平（2013）。莫札特《G大調鋼琴與小提琴奏鳴曲K.301演奏與詮釋》（未出版之碩士論文）。國立臺北藝術大學音樂學院音樂系碩士在職專班教育組。
林幸燁（2019）。德弗札克《G大調小提琴小奏鳴曲》演奏研究（未出版之碩士論文）。泉州師範學院。
邱俊榕（2017）。貝多芬《Ｄ大調第一號小題奏鳴曲》作品十二之樂曲分析與演奏詮釋（未出版之碩士論文）。天主教輔仁大學。
侯靜宜（2016）。曲式與作品分析題研究。雲南大學出版社。
姚亞萍（2005）。西方音體與名作赏析。北京央民族大學出版社。
音樂之友社（編）（1999）。貝多芬(林勝儀譯)。初版，臺北市。美樂出版社。
張敬（2022）。從樂曲結構探討貝多芬鋼琴與小提琴奏鳴曲第一號D大調 Op.12 與第九號A大調 Op.47（克羅采）之風格比較（未出版之碩士論文）。東吳大學。
許可（2021）。莫札特：《第21號Ｅ小調鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品304》之演奏詮釋與分析（未出版之碩士論文）。國立臺南藝術大學。
陳姿蓉（2012）。小提琴音樂會樂曲解說（未出版之碩士論文）。國立屏東教育大學。
楊沛仁（2001）。音樂史與欣賞。美樂出版社。
楊雅婷（2016）。貝多芬《給鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品三十之三》之樂曲分析與鋼琴合作藝術詮釋探討（未出版之碩士論文）。國立台南藝術大學。
歐書妤（2009）。德弗札克《G大調小提琴奏鳴曲，作品100》作品之研究與分析（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學。
鄧大平（2022）。室內樂中二重奏鳴曲之探討～以《貝多芬第五號鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品24》為例（未出版之碩士論文）。國立屏東大學。
賴潔妤（2018）。探討鋼琴與小提琴的對等夥伴關係---以貝多芬《Ａ大調第二號鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品12》為例（未出版之碩士論文）。東吳大學。
錢亦平、王丹丹（2013）。西方音樂體裁及形式的演進。上海音樂學院出版社。

二、英文書目
Beethoven, Ludwig van. Complete Works for piano and Violin. by Barenreiter.
Beethoven, Ludwig van. Urtext Sonatas for Piano and Violin Volume Band I. by G. Henle Verlag.
Dvorak, Antonin. Sonata fur Violin und Klavier G-Dur Op.100. Ed. by Breitkopf, Germany：Wiesbaden Leipzig.1991.
Dvorak, Antonin. Sonata fur Violin und Klavier G-Dur Op.100. Ed. by Wiener Urtext, Schoot/Universal Edition UT 50162.
Mozart Urtext Complete Works for Piano and violin I. by Barenreiter.
Mozart Urtext Sonatas for Piano and violin volume I. by G. Henle Verlag.
VRS. (2011, May, 11). PROGRAM NOTES: THE BEETHOVEN PROJECT. VRS vancouver recital society. https://vanrecital.com/2012/05/program-notes-the-beethoven-project/