臺灣博碩士論文加值系統

《第三二胡協奏曲－詩魂》為2006年作曲家關迺忠受邀於德國布拉姆斯故居時創作的曲子，並於2007年完成配器，此曲取材豐富，運用到布拉姆斯第四號交響曲、姜白石歌曲、敦煌琵琶曲，以及引用古琴曲《子夜吳歌》等，將不同類型的音樂融合在同一首作品中。
全曲以李白為背景，創作出〈詩〉、〈女人〉、〈酒〉三個樂章，分別講述詩人生命中重要的三件要素，以這三個比喻對象，各自營造出不同的音樂特點與氛圍，並將作曲家自身情感投射其中。《詩魂》這首樂曲，創作手法不同於關迺忠在此之前所作之兩首二胡協奏曲，此曲以交響詩的概念套用在協奏曲上，透過音樂背景將自身內心的情感加註於作品中，除了發揮出二胡原有的演奏特性，亦有高難度的演奏技巧於樂曲中展現。每個樂章所要描繪的情感，以及在素材上的運用等皆引起筆者想探討此樂曲之動機。
本篇論文透過文獻彙整、樂曲分析與樂曲詮釋等深入探討，了解作曲家關迺忠詳細的學習歷程和創作理念，有系統地建構出《詩魂》之創作背景、創作手法、音樂素材及主題動機，並以作曲家創作此樂曲之初衷為基礎，參考有限的網路影音資料，提出筆者對於此作品之個人見解與演奏提示，期望藉由本文的分析與詮釋，為往後演奏《第三二胡協奏曲-詩魂》的演奏者提供一篇參考資料。

Erhu Concerto No.3 The Soul of A Poet is a piece composed by the composer Naizhong Guan when he was invited to Brahms’s former residence in Germany in 2006. And it was orchestrated in 2007. It drew on various materials, such as Brahms : Symphony No.4, chinese classical music composed by Jiang BaiShi, Dunhuang pipa music, and the guqin music A Song of An Autumn Midnight, etc. He blended different style of music together in one piece.
With the whole piece based on Li Bai, he composed three movements: Poem, Women, and Wine. Three movements are respectively about three important elements of the poet’s life. Through these three figures, he created different music characteristics and atmosphere, also projecting the emotion of the composer himself into it. The Soul of A Poet was composed differently from Naizhong Guan’s previous two Erhu Concertos. He applied the concept of Symphonic Poem to this concerto. With his music background, he put his inner feelings on his work. It not only made good use of erhu’s original characteristic of its performance, but also required high-level performing skills. The emotion every movement needs to be depicted and the way he used the materials are the motivation for studying this concerto.
Through deep investigation by literature collation, musical analysis and interpretation, this thesis studies the composer Naizhong Guan’s detailed learning process and his creating concept. And I systematically build the construction of the background, creating approach, music elements and the motivation of The Soul of A Poet. Moreover, based on the original intention of the composition of this piece, I refer to limited online video resources and give my opinions and performance tips. By this paper’s analysis and interpretation, I hope it could offer to other performers playing Erhu Concerto No.3 The Soul of A Poet as a reference.

誌 謝 i
摘 要 ii
Abstract iii
目 錄 v
圖目錄 vii
表目錄 viii
譜目錄 ix
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻探討 3
第三節 研究方法與步驟 5
第二章 關迺忠與《詩魂》創作背景 8
第一節 關迺忠生平與學習背景 8
第二節 關迺忠之創作歷程及理念 9
第三節 《詩魂》創作背景及手法 12
第三章 《詩魂》第一樂章〈詩〉 14
第一節 李白與〈詩〉 14
第二節 樂曲分析 15
第三節 樂曲詮釋 32
第四章 《詩魂》第二樂章〈女人〉 39
第一節 性格探討與〈女人〉 39
第二節 樂曲分析 40
第三節 樂曲詮釋 57
第五章 《詩魂》第三樂章〈酒〉 67
第一節 《月下獨酌》與〈酒〉之探討 67
第二節 樂曲分析 68
第三節 樂曲詮釋 86
第六章 結論 101
參考資料 105
附錄一 《第三二胡協奏曲－詩魂》樂曲解說 107

一、專書
王次炤
1992 《音樂美學基礎》。北京：人民音樂出版社。
王明居
2005 《唐代美学・唐詩風格美新探》。北京：文化藝術出版社。
李凌著
1991 《音樂與詩詞漫筆》。北京：人民音樂出版社。
宋飛主編
2013 《關迺忠二胡協奏曲集－創作、演奏訪談及教學指導》。北京：高等
教育出版社。
梁茂春
1999 《香港作曲家》。香港。三聯書店有限公司。
謝楚發
1996 《李白的人生哲學－詩酒人生》。台北：揚智文化事業股份有限公司。
錢虹
2011 《燈火闌珊》。台北：秀威資訊科技股份有限公司。
蘅塘退士選
2006 《唐詩三百首》。台北：林鬱文化。



二、學位論文
王詩雨
2014 《《澳門狂想曲》音樂分析及演奏技法研究》。中央音樂學院碩士論
文。
林美玲
2010 《李白樂府詩之人文精神研究》。玄奘大學博士論文。
唐玲
2010 《淺析關乃忠的第二二胡協奏曲－追夢京華》。中央音樂學院碩士論
文。
馬可
2013 《當代大型二胡作品二度創作過程研究－以關迺忠《第三二胡協奏曲》
第一樂章“詩”的演奏為例》。中國音樂學院碩士論文。
常遠
2009 《概論關乃忠的藝術道路与二胡曲創作》。天京音樂學院碩士論文。
張修竹
2011 《關乃忠《第四二胡協奏曲》研究》。中央音樂學院碩士論文。
陳怡萍
2011 《李白詩女性敘寫研究》。國立臺灣師範大學碩士論文。
趙冬梅
2013 《樂由心生、至情至性——關迺忠和他的二胡協奏曲》。中國音樂學
院碩士論文。
劉倩君
2017 《李白詩歌的女性書寫》。臺北市立大學碩士論文。