臺灣博碩士論文加值系統

本創作論述報告旨在討論臺北藝術大學2015冬季公演《玩命諾拉》服裝設計與製作過程，本劇由劇中角色－柯洛斯塔擔任敘事者，從敘事者的主觀思維下重新詮釋易卜生《玩偶之家》。
在創作過程中，從原《玩偶之家》作者、角色、時代背景分析架構下，由敘事者的主觀思維出發，逐步建構、詮釋轉化成設計圖，再從設計圖實際執行、製作服裝完成本次《玩命諾拉》的服裝設計。

This creation records purposed on ‘’Nora Kills’’ by Liu Tian Ya ,which was adapted from ‘’A Doll's House” by Henrik Johan Ibsen, in 2015 School of the Theatrical Production of Taipei National University of ARTs. The major concept of ‘’Nora Kills’’ was selecting Nils Krogstad be the narrator in the play.
This record included the background research, plot, characters analysis from ‘’A Doll's House” to ‘’Nora Kills’’ follow by the design process of constructing my design idea, and the self-evaluation of the final out comes.

目錄

摘要 i
Abastract ii
目錄 iii
表目錄 iv
圖目錄 iv
第一章 緒論 1
第一節 原劇本《玩偶之家》 2
第二節 關於《玩偶之家》改編到《玩命諾拉》 8
第三節 小結 14
第二章 關於《玩命諾拉》 15
第一節 以柯洛斯塔做為本戲敘事者 15
第二節 柯洛斯塔之於《玩命諾拉》中的敘事關係 19
第三節 以柯洛斯塔做為敘事者觀看《玩命諾拉》 22
第四節 從柯洛斯塔主觀意識中的探詢其他角色 26
第三章 服裝設計歷程 31
第一節 設計概念的形成 31
第二節 透過柯洛斯塔的主觀視角建構角色服裝設計 37
第三節 實際演出紀錄 50
第四章 結語 65
參考書目 68
附錄
附錄一、演出劇照
附錄二、玩命諾拉演出本

中文部分
李寶芳(2015)。維多利亞時期英國中產階級婚姻家庭生活研究。中國北京：社會科學文現出版社。
翁振盛、葉偉忠(2010)。敘事學。台北市：文建會。
殷寶寧(2015)。性別與設計：建築與女性主義的邂逅。台北：典藏藝術家庭。
楊莉莉(2012)。向不可能挑戰：法國戲劇導演 安端‧維德志1970。台北：國立臺北藝術大學。
蔡宜錦(2012)。西洋服裝史。台北：全華圖書。

英文部分
安妮‧哈蘭德(1997)。時裝‧性‧男女。台北：聯經出版社。
易卜生(2012)。易卜生戲劇集(呂建中編譯)。台北：書林出版社。
東尼‧賈德(2012)。戰後歐洲六十年(黃中憲譯)。新北市：左岸文化。
洛里(1994)。解讀服裝(李長青譯)。台北：商鼎文化。
哈莉特‧沃斯利(2012)。改變時尚的100個觀念(莊靖譯)。台北：臉譜出版社。
羅蘭‧巴爾特(1991)。寫作的零度(李幼蒸譯)。台北：九大出版社。
瓊‧娜(2009)。服飾時尚800年(賀彤譯)。中國桂林：廣西師範大學出版社。
Dorling Kindersley Publishing, inc.(2013)。Fashion(華藝數位有限公司譯)。新北市：華藝學術出版社。
Philip Lee Ralph,Robert E. Lerner, Standish, Edward McNall Burns(2009)。世界文明史(後篇) (文從蘇、谷意、林姿君、 薛克強合譯)。台北：五南圖書。
Patricia Waugh(1993)。後設小說：自我意識小說的理論語實踐(錢競、劉雁濱譯)。新北市：新韻叢書。
Susan B. Kaiser(1997)。服裝社會心理學(李宏偉譯)。台北：商鼎文化。