臺灣博碩士論文加值系統

本篇論述以緒論「恍恍惚惚」開啟創作的動機，以自己在神遊狀態下，來談論「時間感」與「空間感」的轉換關係，並提出從小自身經驗中缺乏個人生活空間而經常受到周圍環境影響，累積時日導致精神狀態時常容易恍惚分心，轉而內在的不安及焦慮。而透過個人精神游移下開始對環境產生「空間想像」，這個「空間」它也可以代表「內心世界的層面」，利用對空間想像的啓發，進一步轉換為創作的靈感，將內在虛幻與外在環境對應結合，例如建築物中的門窗和樓梯等元素運用在作品中，慢慢建構出屬於自己異想空間，並且在這個虛幻空間裡展開一場冒險旅程。

本文第一章至第二章中，提及日常經驗與創作動機，以Archigram概念延伸分析並整理，及試圖以弗洛伊德心理學分析自己內在的精神，包含神遊狀態。並依據空間產生與時間的變化，藉透過閱讀文學卡爾維諾（Italo Calvino）《給下一輪太平盛世的備忘錄》的「慢」來談論感覺時間，切入筆者對於神遊內在的時間感受。試著以電影中找尋相似的元素來進行創作實踐中思考的過程發想，並提出視覺陷阱及藝術家桑德羅德爾普雷特（Sandro Del-Prete，1937年）的畫面元素來談論異質空間產生及作品的參考面向，並分析筆者對於空間感中真實與虛幻的理解，藉此方式探討個人作品空間建構的關係，及創作實踐對空間的想像。

《空間冒險》系列作品中，以幾何塊面及水平、垂直線條等元素，反覆的堆疊組合並置空間，利用破碎再重組的幾何面組成空間來連結建構平面空間裡的多元視角與空間矛盾，透過畫面中暗示半開的門窗試圖營造空間與空間裡的穿越性，與筆者一起遊走在想像的途徑中，而它們就像「一棟一棟被保存下來的時空立方體」，每一個立方體就像暗示著每一次遊走的過程中所建造出來的空間。

This article discusses the motivation to start creating with the introduction of "Trance". In a state of wandering to talk about the transformation between "sense of time" and "sense of "space". Moreover, it is pointed out that the creator is often affected by the surrounding environment due to the lack of personal living space in her childhood experience, and the accumulated time often leads to her mental state being easily distracted, which turns to inner restlessness and anxiety. And through individual spiritual drift down to begin to produce a "spatial imagination" of the environment. This "space" it can also represent the level of "inner world", use of space imagination, further into creative inspiration, combines internal illusory and the corresponding outside environment, such as the building doors and windows and stair elements such as used in this work. Then to construct our own imaginary space, and in this virtual space on an adventure.

From chapter one to chapter two, this paper mention to daily experience and creative motivation, extends and sorts out the Archigram concept, and attempts to analyze one's inner spirit with Freudian psychology, including in a trance state. And according to the changes of space generation and time, through reading "Six Memos for the Next Millennium"(Calvino, 2009), the creator uses the "slow" mentioned in the book to talk about the feeling of time and cuts into the creator's inner feeling of time for trance. Then try to find similar elements in the film to thinking like creative practice and puts forward the visual illusion and artists to the element to talk about Sandro Del-Pratt heterogeneous space reference for production and works and analyzes the author for the understanding of the true and false. In the space, to take this way to investigate the relationship between the individual workspace construction, and the creative practice of space imagination.

In "Adventure in space", geometric blocks, horizontal and vertical lines and other elements are repeatedly stacked, combined and juxtaposed. Then broken and reconstituted geometric surfaces are used to form Spaces to connect and construct multiple perspectives and spatial contradictions in plane space. Through the half-open doors and Windows in the picture, the creator tries to create space and traversability in the space and walks with the creator in the way of imagination. They are like "a preserved space-time cube", each cube is like the space built in the process of every walk.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目次 V
第一章、緒論 --------------------------------------01
第一節、微妙的精神徘徊-----------------------------02
一、生活空間經驗---------------------------------03
二、精神徘徊------------------------------------04
第二節、靜止與游移的冒險計劃------------------------06
第三節、方法途徑----------------------------------08
一、Archigram的烏托邦-------------------------08
二、創作實踐研究------------------------------13
第二章、在精神空間裡移動----------------------------14
第一節、探索精神的足跡-----------------------------14
一、行走在恍神邊界----------------------------14
二、神遊去哪裡了------------------------------17
第二節、時間感------------------------------------19
一、感覺時間--------------------------------------19
二、物理時間--------------------------------------21
第三節、藝術作品的精神遊走-----------------------23
一、喬治・德基里訶的非邏輯空間拼貼-------------------23
二、瑪雅海薇的異域觀察------------------------------26
第三章、建構精神空間--------------------------------29
第一節、線性介入-----------------------------------29
一、關於線的感覺-----------------------------------31
二、放置線的元素-----------------------------------33
第二節、多面向觀看--------------------------------34
一、視覺陷阱--------------------------------------35
二、空間建構關係-----------------------------------39
第三節、虛與實之間------------------------------40
一、存在的空間-------------------------------------41
二、不存在的空間-----------------------------------42
（一）摸不到的空間---------------------------------42
（二）看不到的空間---------------------------------43
（三）看不到也摸不到的空間--------------------------44
第四章、通往不存在的靈魂場所------------------------45
第一節、媒材運用與形式內容-------------------------45
一、媒材與技法------------------------------------45
（一）材料與器具準備-------------------------------46
（二）紙凹版技法與印製過程--------------------------49
（三）裱貼應用------------------------------------53
二、形式內容--------------------------------------53
第二節、在空間裡迴盪------------------------------55
一、一個人的獨處時間-------------------------------55
二、空間冒險計劃----------------------------------58
第五章、結論--------------------------------------75
參考文獻-----------------------------------------76
附錄---------------------------------------------78

Christian,norberg-schulz，王淳隆譯，《實存.空間.建築》，（臺北：臺隆，1994）
Camilla Gray著，曾長生譯，《俄國的藝術實驗》（台北市：遠流出版，民84）
Diane Ackerman，莊安祺譯，《感官之旅》（台北市：時報文化，2007）
E.H.貢布里希，周彥譯，《藝術與幻覺-繪畫再現的心理研究》（湖南:湖南人民出版社，1987）
Herschel B. Chipp，余珊珊譯，《現代藝術理論II》（台北市：遠流，2004）
Italo Calvino，吳潛誠譯，《給下一輪太平盛世的備忘錄》（台北市：時報文化，1996）
Petter Cook，葉朝憲譯，《Archigram建築電訊》（台北市：田園城市文化，民92）
Stephen Hawking，Leonard Mlodinow，郭兆林, 周念縈譯，《新時間簡史》（臺北市:大塊出版，2012.07）
Stephen Hawking，許明賢，吳忠超譯，《時間簡史》（ 臺北市 :藝文，1993）
Virginia Woolf，宋偉航譯，《自己的房間》，（台北市：漫遊者文化，2017）
丘永福，《造形原理》（臺北市:藝風堂，1993）
安海姆，李長俊譯，《藝術與視覺心理學》（台北市：雄獅圖書公司，1984）
佛洛伊德，車文博編，《弗洛伊德文集》（長春市 : 長春出版社， 1998）
呂清夫，《造形原理》（臺北市:雄獅圖書，民82）
邰尚賢，《弗洛伊德的無意識論》（西安市 : 陝西人民出版社，1998）
何政廣主編，《德·基里訶：形而上派繪畫大師》（台北市：藝術家出版社，2003）
曾成德主編，《Archigram with more》，（台北市：田園城市文化，民92）
曾長生，《超現實主義藝術》，（台北市：藝術家，民89）