跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.86) 您好!臺灣時間:2026/11/01 11:58
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳佳霙
研究生(外文):Chia-Ying Chen
論文名稱:詩意的舞臺空間設計-以《第十二夜》為例
論文名稱(外文):The Poetic Space of Stage Design -A Case Study of《Twelfth Night》
指導教授:王世信
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:劇場設計學系碩士班
學門:藝術學門
學類:戲劇舞蹈學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:83
中文關鍵詞:戲劇、舞臺設計、詩意
外文關鍵詞:theater、stage design、poetic
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:467
  • 評分評分:
  • 下載下載:1
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
本文探討劇場空間特性,從表演者、觀眾與舞臺空間之間的互動關係,發掘劇場空間詩意的表現與溝通方式。本人畢業製作《12》是以莎士比亞的原創劇本《第十二夜》所改編,莎士比亞是著名的詩人及劇作家,他劇作中的語言充滿詩意的想和精心的隱喻,提供筆者在構思舞台設計一個詩意的想像。本案中,筆者爬梳自己的設計製作過程,脈絡化了自己的設計方法,歸納出具有詩意的舞臺空間,應有以下三個元素:詮釋的象徵性、觸發的想像性和幻覺的非實用性。

The content of this report concerned with the theater space- discovering the poetic representation and communication in the theater space through the interacting among the actors, the audiences and the stage space. My final project《12》is adapting from the《Twelfth Night》of Shakespeare, who was a famous poet and playwright. His words that are full of poetic imagination and elaborate metaphor give me poetic inspiration . In this case , I sort out my design methods through reviewing the process of the work, and generalize a conclusion that a poetic stage space should has three elements:interpretative symbol、inspiring imagination、illusional unavailability.

目錄
中文摘要Ⅰ
AbstractⅡ
目錄Ⅲ
圖目錄Ⅴ

前言1
第一章 舞臺空間的表達2
第一節 舞臺空間的探索2
第二節 舞臺空間的表達-舞臺空間身為一個表演者10
一、以演員為中心11
二、表演與觀眾之間15
第三節 劇場空間之特質19
一、臨場的真實感19
二、劇場與生活的差異19
第四節 小結20
第二章 詩意的舞臺空間呈現21
第一節 詩意的構成21
第二節 詩意舞臺空間的意圖22
第三節 詩意的舞臺空間呈現24
第四節 小結30
第三章 舞臺設計創作實踐-以《12》為例 31
第一節 劇本分析32
一、關於愛情33
二、關於假扮34
三、關於狂歡36
第二節 《12》的改編37
第三節 設計概念42
一、渲染情感的元素隱含的象徵44
二、不確定性的想像場景51
三、承載狂歡的幻覺拼貼場景54
第四節 《12》舞臺空間呈現57
第四章 檢討與重現- 新的《12》70
第一節 檢討與重現78
第二節 小結81
參考資料82

參考資料

1.彼得‧布魯克(2008):《空的空間》。國立文化中正文化中心。
2.艾德華‧戈登‧克雷/著,李醒/譯:《論劇場藝術》,台北丹青圖書公司,2003 年。
3.胡妙勝(2001):《充滿符號的戲劇空間》。文津出版社有限公司。
4.鈴木忠志(2011):《文化就是身體》。國立文化中正文化中心。
5.Uta Hagen(1987)/著,胡茵夢/譯:《尊重表演藝術》。漢光文化。
6.羅勃‧愛德蒙‧瓊斯(1941)/著,王世信/譯:《戲劇性的想像力》。原點出版。
7.王友輝(2004):〈空間概念在劇本創作與教學的應用〉,《2004兩岸戲劇教育教學研討會論文集》,周靜家總編輯,台北:中國文化大學戲劇學系出版,頁175~187。
8.陳玲玲等(1997):《李名覺‧台灣‧1997》。行院院文化建設委員會。
9.彼得‧布魯克(2009)/著,陳敬旻/譯:《開放的門》。書林出版。
10.麥肯博士/選輯,哈公/譯:《電影:理論蒙太奇》。聯經出版。
11.陳韋綸(2008):<俯拾即是的愛最為弔詭─訪Chek By Jowl劇團導演Declan Donnellan>。破報。
12.白靈(2006)/著:《一首詩的玩法》。九歌出版社。
13.伊塔羅‧卡爾維諾(1993)/著,王志弘/譯:《看不見的城市》。時報文化出版企業有限公司。
14.毛峰(2001)/著,孟樊/策劃:《神秘詩學》。揚智文化事業股份有限公司。
15.鴻鴻(1996)/著:《尤里西斯之生命之旅》。萬象圖書股份有限公司。
16.Shakespeare William/著,梁實秋/譯:《第十二夜》。遠東圖書公司。
17.向田邦子(2006)/著,蘇炳煌/譯:《回憶‧撲克牌》。麥田。
18.雷碧琦(2008):<莎士比亞喜劇中的雌雄同體>。《PAR雜誌》191期。台北,國立中正文化中心。
19.耿一偉(2008):<莎士比亞喜劇與當代製作>。《PAR雜誌》191期。台北,國立中正文化中心。
20.鴻鴻(2008):<莎士比亞的愛情觀>。《PAR雜誌》191期。台北,國立中正文化中心。
21.高媺翔(2010):<莎劇《第十二夜》節慶狂歡論析>。臺藝戲劇學刊5期。台北。
22.林鹿祺(2010):<從《第十二夜》到《12- Prank of Love夜的變奏曲》文本變奏、寓言體、輕表演>。台北。
23.楊其文(2006)等/編輯:《閱讀舞台設計大師》。國立臺北藝術大學。



電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top