臺灣博碩士論文加值系統

十九世紀作曲家布拉姆斯 (Johannes Brahms, 1833-1897)，是浪漫時期的德國作曲家。布拉姆斯創作許多鋼琴曲、交響曲、室內樂及聲樂曲，鋼琴作品是他的創作中很重要的一部分，同時，布拉姆斯自己也是一位炫技鋼琴家，時常首演自己的作品。
布拉姆斯有近百首的鋼琴作品，變奏曲在當中扮演著相當重要的角色，布拉姆斯在中期的創作都以變奏曲為主，本文將探討的《帕格尼尼主題變奏曲》(Variations on a Theme of Paganini, Op.35) 便是其中之一。此曲主題取自帕格尼尼 (Niccolo Paganini, 1782-1840) 為無伴奏小提琴所寫的 《24首隨想曲，作品1》 (24 Caprices for Solo Violin, Op. 1) 當中的第24首a小調樂曲主題，分為上下兩冊，每冊各有14個變奏。
本文分為三大章節，第一章介紹布拉姆斯的生平，以及他各類的重要作品。接著第二章概述變奏曲的介紹，並且簡介布拉姆斯的鋼琴變奏曲。最後在第三章詳細分析《帕格尼尼主題變奏曲》上下兩冊，並對曲子的詮釋與技巧進行探討。

Johannes Brahms (1833-1897) was a German composer in Romanticism Ages. He composed for piano, symphony orchestra, chamber ensembles, and for voice and chorus. Piano pieces played an important part in his creative life. Meanwhile, Brahms was a virtuoso pianist, he premiered many of his own works.
Brahms produced nearly 100 piano pieces, in which variations played quite a key role. During the middle period of his creative life, Brahms’s works were mostly variations. This paper aims to explore Brahms’s Variations on a Theme of Paganini, Op.35. The main theme of this work came from the Caprice No. 24 in A minor, one of Niccolò Paganini’s (1782-1840) 24 Caprices for Solo Violin, Op. 1. The work consists of two books. Each book opens with the theme, Paganini''s Caprice No. 24 in A minor, followed by fourteen variations.
This paper has three Chapters. Chapter 1 introduces Brahms’s life story and all kinds of his critical works. Chapter 2 then discuss the definition of variation, and also reviews Brahms’s Variations. Finally, chapter 3 analyses the two books of Brahms’s Variations on a Theme of Paganini, Op.35, and examines the interpretation and technique of the work.

摘要 i
Abstrat ii
目次iii
表目次 iv
譜例目次 v

前言 1
第一章 布拉姆斯生平及作品概述 3
第一節 布拉姆斯之生平 3
第二節 布拉姆斯作品概述 10
第二章 變奏曲概述 23
第一節 變奏曲的定義 23
第二節 變奏曲的演變 24
第三節 布拉姆斯的鋼琴變奏曲 29
第三章 《帕格尼尼主題變奏曲》樂曲分析及詮釋探討 32
第一節 《帕格尼尼主題變奏曲》創作背景 32
第二節 第一冊樂曲分析及詮釋探討 33
第三節 第二冊樂曲分析及詮釋探討 64
結語 92
參考書目 93

英文書目
Brown, Jonathon. Johannes Brahms: An Essential Guide to His Life and Works. London: Pavilion Books, 1996.
Burkholder, J. Peter, Donald Jay Grout, Claude V. Palisca. A History of Western Music. America：W.W.Norton&Company, 2010 .
Dale, Kathlean. Nineteenth Century Piano Music. New York: Da Capo Press, 1972.
Evans, Edwin. Handbook to the Pianoforte Works of Johannes Brahms. London: William Reeves, 1936.
Frisch, Walter. Brahms and the Principle of Developing Variation. London: University of California Press, 1990.
Frisch, Walter, ed. Brahms and His Word. New Jersey: Princeton University Press, 1990.
Geiringe, Karl. Brahms: His Life and Work. New York: Da Capo Press, 1984.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music. New York: Dover, 1965.
Keys, Ivor. Johannes Brahms. North America: Amadeus Press, 1989.
Lee, E. Markham. Brahms- The Man And His Music. London: Library of Congress Catologing in Publication Data, 1978.
Lock wood, Lewis. Beethoven: the music and the life. New York: W.W.Norton& Company, 2003.
Mattbew, Denis. Brahms Piano Music. British: University of Washington Press, 1978.
Murdoch, William. Brahms with an Analytical Study of the Complete Pianoforte Works. London: Rich & Cowan, 1978.
Musgrave, Michael. The Music of Brahms. London: Routledge & Kegan Paul, 1985.
Paul Holmes. The Illustrated Lives of the Great Composers- Brahms. Austria: The Baton Press, 1984.
Pestelli, Giorgio. The age of Morzart and Beethoven. Cambridge University Press, 1984.
Todd, Larry, ed. Nineteenth-Century Piano Music. New York: Schirmer Books, 1990.

中文書目
山縣茂太郎 著。林勝儀 譯。《新訂音樂概論》。台北：全音樂譜出版社，78。
李哲洋。《名曲解說全集16：獨奏曲3》。台北：大陸書店，72。
吳祖強。《曲式與作品分析》。台北：世界文物出版社，83。
張己任。《西洋音樂風格的演變-中古至文藝復興》。台北：台灣商務印書館，84。
陳美鸞。《鋼琴變奏曲之藝術︰獨奏會樂曲詮釋論述》。台北︰雅典出版社，87。
陳漢金、閻嘯平、楊忠衡。《發現貝多芬》。台北︰時報文化，91。
菅野浩和，門馬直美。《布拉姆斯》。音樂之友社編。台北︰美樂出版社，89。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版社，90。
董學渝。《貝多芬迪亞貝里33、c小調32變奏曲之研究》。台北：全音樂譜出版社，82。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北︰全音樂譜出版社，89。
黎翁斯坦 著。潘皇龍 譯。《音樂的結構與風格》。台北：全音樂譜出版社，78。
諾恩奇 著。陳鳳凰 譯。《布拉姆斯傳》。台北：樂韻出版社，73。

論文
吳采臻。《布拉姆斯：《G大調第一號小提琴奏鳴曲，作品七十八》創作手法與演奏詮釋探討》。碩士論文，臺北市立教育大學，102。
范佩英。《BRAHMS鋼琴變奏曲之研究》。碩士論文，國立藝術學院，84。
姚嘉元。《變奏曲之演奏探討與詮釋－以貝多芬F大調變奏曲作品34與拉赫曼尼諾夫柯賴里主題變奏曲作品42為例》。碩士論文，中國文化大學，96。
吳靜珊。《變奏曲於十八世紀之發展與演變-以海頓鋼琴變奏作品為例》。碩士論文，國立台北教育大學，98。
黃采文。《探討布拉姆斯作品《帕噶尼尼主題變奏曲，作品三十五，第二冊》鋼琴演奏技巧之運用》。碩士論文，東吳大學，88。
陳盈如。《海頓的鍵盤變奏曲》。碩士論文，國立中山大學，94。
陳婓如。《變化形式之「帕噶尼尼主題」鋼琴曲──以布拉姆斯《帕噶尼尼主題變奏曲》與拉赫瑪尼諾夫《帕噶尼尼主題狂想曲》為例》。碩士論文，國立台南大學，94。
劉欣宜。《布拉姆斯《韓德爾主題變奏曲》作品二十四之探究》。碩士論文，國立台南大學，98。