臺灣博碩士論文加值系統

歌曲集《天鵝之歌》集結了雷爾斯塔勃（Ludwing Rellstab, 1799-1860）、海涅（Christian Johann Heinrich Heine, 1797-1856）及賽德爾（Johann Gabriel Seidl, 1804-1875）三位不同的詩人所作的詩，詩詞內容大部份描述人性中較為深沉的情感，在筆者蒐集相關資料的過程中，較常受到關注的是海涅詩作譜成的六首歌曲，而前七首用雷爾斯塔勃的詩譜成的歌曲，雖然近年來國內已有部分程度的研曲，而前七首用雷爾斯塔勃的詩譜成的歌曲，雖然近年來國內已有部分程度的研品。

第一章 緒論 ........................................................................ 1
第一節研究動機........................................................................................... 1
第二節研究範圍與限制............................................................................... 2
第二章 舒伯特與天鵝之歌，D. 957 ..................................
第一節舒伯特生平....................................................................................... 2
第二節天鵝之歌 D. 957 ............................................................................... 6
第三節歌曲創作形式................................................................................... 7
第三章 詩人 路德維西‧雷爾斯塔勃 ....................................
第一節 雷爾斯塔勃的生平............................................................................. 8
第二節
雷爾斯塔勃在德國文學的地位....................................................... 12

第四章 七首雷斯塔勃詩歌音樂分析與詮釋 .......................
第一節 〈愛的信息〉................................................................................... 15
第二節 〈戰士的預感〉............................................................................... 25
第三節 〈春之渴望〉................................................................................... 33
第四節 〈小夜曲〉....................................................................................... 42
第五節 〈居所〉........................................................................................... 48
第六節 〈在遠方〉....................................................................................... 54
第七節 〈告別〉........................................................................................... 65
第五章 結語................................................................................. 74

參考書目 ........................................................................................... 76

Burkholder , J. Peter, Grout, Donald Jay, and Palisca ,Claude V.. A History of Western Music, 9th edition. New York: Norton, 2014.
Chusid, Martin Ed.. A companion to Schubert's Schwanengesang: History, Poets, Analysis, Performance. New Haven: Yale University Press, 2000.
Letellier, Robert Ignatius. Giacomo Meyerbeer Choral Music and Songs. Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2010.
Reed, John. The Schubert song companion. New York: Universe Books, 1985.
中文書籍
席慕德。《舒伯特三大聯篇歌曲》。臺北市：世界文物出版社，1995。
陳明律。《舒伯特天鵝之歌演唱、伴奏之詮釋》。臺北市：全音樂譜出版社，1998。
陳明律。《舒伯特的早期歌曲》。臺北市：全音樂譜出版社，1975。
陳榮光。《舒伯特獨唱歌曲之研究》。臺北市：全音樂譜出版社，1995。

翻譯書
Kobald, Karl. 《藝術歌曲之王舒伯特傳》（Biography of Franz Schubert）。許汝紘編。臺北市：佳赫文化出版社，2009。
Woodford, Peggy.《偉大作曲家群像—舒伯特》（The illustrated lives of the great composers: Schubert） 。黃正喬譯。臺北市：智庫文化出版社，1995。

學術論文
余章愷。《舒伯特七首瑞爾斯塔詩篇之藝術歌曲研究》。台北市：國立台灣師範大學碩士論文，2011。
岑凝正。《舒伯特《天鵝之歌》之詮釋與分析》。台北市：國立臺北藝術大學音樂學院音樂系碩士班聲樂組，2013。

期刊
吳明。〈舒伯特藝術歌曲中調性安排與情感表達的關係〉。《民族音樂》第2009 卷第3期（2009年05月20日）：81-82。
趙晨。〈談舒伯特藝術歌曲的伴奏特色〉。《理論界》第2009卷第6期（2009年06月10日）：137-138。

網路
Davis, Shelley, and Rufus Hallmark. "Rellstab, Ludwig." Grove Music Online.
Oxford Music Online. Oxford University Press, accessed April 12, 2017, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/23175. http://academic.ntue.edu.tw/ezfiles/7/1007/img/41/15-23.pdf 預覽日期：2016.02.16

http://www.oxfordmusiconline.com.dbs.tnua.edu.tw:81/subscriber/article/grove/music/25109pg1#S25109.1 預覽日期：2016.02.16

http://web.a.ebscohost.com.dbs.tnua.edu.tw:81/ehost/detail/detail?vid=3&sid=9ab932c0-b56c-485d-99b6-1cce04dc8971%40sessionmgr4001&hid=4204&bdata=Jmxhbmc9emgtdHcmc2l0ZT1laG9zdC1saXZl#AN=sml03158&db=ril 預覽日期：2016.02.16

http://web.a.ebscohost.com.dbs.tnua.edu.tw:81/ehost/detail/detail?vid=4&sid=9ab932c0-b56c-485d-99b6-1cce04dc8971%40sessionmgr4001&hid=4204&bdata=Jmx hbmc9emgtdHcmc2l0ZT1laG9zdC1saXZl#AN=mar00314&db=ril
預覽日期：2016.02.16
http://www.oxfordmusiconline.com.dbs.tnua.edu.tw:81/subscriber/article/grove/music/25109?q=Franz+Schubert&search=quick&pos=1&_start=1#firsthit 預覽日期：2016.02.16

樂譜來源
Schubert, Franz. Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung. Band I - Ausgabe für mittlere Stimme. Leipzig: C.F. Peters, n.d. Plate 8846.