臺灣博碩士論文加值系統

摘 要
民俗技藝是文化資產，透過世代的傳承述說著民俗風情的文化史，是很重要的文化財，我們要將先人流傳下來的寶藏，保存地方文化並具有發揚民俗文化使命。在本研究中，我們將敘述一種歷史文化的藝術技藝，據有保留與弘揚國際的價值，是台灣特有的文化特色資產，將歷史文化的藝術性予以媒體數位化的方式保存並加以傳承，留給下一代做為民俗教育的沿革。在民俗技藝中最具有特色的是在地的宋江陣文化，具有相當特色的就屬色彩打面(臉部圖騰彩繪)，每個角色都有代表著不同人物所扮演的特色。
本研究以數位媒體角度探討打面宋江陣文化，將色彩打面(臉部圖騰彩繪)宋江陣頭的文化為重要影像，以數位媒體重整後將以數位媒體影像保留給後代子孫完整紀錄下來，紀錄著隸屬台南市後壁區泰安宮宋江陣的起源與色彩打面(臉部圖騰彩繪)宋江陣的地方陣頭文化。
本研究利用質性分析法來訪談，具代表性的資深人物對宋江陣的了解與幫助，以數位媒體的紀錄帶給傳統技藝新的視野，從研究訪談發現數位媒體的播放帶給參與者的影像完整地呈現在大家面前，從色彩打面(臉部彩繪)的顏色與圖騰紀錄，排陣式﹑演出動作串聯環節一一呈現在世人眼前帶出震撼力是觀看照片無法展現的臨場感，本研究結論可供未來想了解宋江陣文化者，透過數位媒體的紀錄可以將宋江陣的演出動作完整呈現。
關鍵字:數位媒體、宋江陣、色彩打面、陣頭文化

ABSTRACT
Folklore skills are cultural assets, and it is important to tell the cultural history of folk customs through the transmission of generations, and we must preserve local culture and carry forward folk culture by preserving the treasures passed down from our ancestors. In the research, we will describe a historical and cultural artistic technique, according to the value of retaining and promoting the international value, is Taiwan's unique cultural characteristic assets, will have the historical and cultural art preservation to inherit, leave the next generation for educational evolution, the most distinctive of which is the local Song Jiang Array, with quite characteristic color face (face totem painting) Song Jiang Array is rare, each character has the characteristics that represent the characters played, and there is indeed a Song Jiang figure in history. This study explores the culture of the Song Jiangjin from the perspective of digital media, reorganizes the cultural important images of the Song Jiangjin with digital media, and retains the digital media images for future generations, recording the origin and color of the Song Jiangjin in Tai'an Palace, Houbi District, Tainan City.
This study uses qualitative analysis to interview, representative senior figures to understand and help the Song Jiangjin, with digital media records to bring new perspectives to traditional skills, from the research interview found that the digital media broadcast brought to the participants of the image completely presented in front of everyone, from the color of the face (face painting) color and totem record, formation, performance action series links one by one presented in front of the eyes of the world to bring out the shock is to watch photos can not show the sense of presence, the conclusion of this research can be used for future people who want to understand the culture of the Song Jiangjin, Through digital media recording, Song Jiangjin's performance movements can be fully presented.
Keywords: digital media, Song Jiang formation, color noodles, array culture

目 錄
第1章 緒論…………………………………..…...………….1
第1.1節 研究背景. 3
第1.2節 研究動機 4
第1.3節 研究目的 6
第1.4節 研究流程 7
第1.5節 研究限制 8
第2章 文獻探討 9
第2.1節 宋江陣起源介紹 9
第2.2節 打面(臉部彩繪)宋江陣介紹 15
第2.3節 宋江陣臉部彩繪其代表的涵義 18
第2.4節 數位媒體技術 19
第3章 研究設計 23
第3.1節 研究方法 25
第3.2節 研究地點之參與者選取研究訪談對象 2錯誤! 尚未定義書籤。
第3.3節 受訪者背景資料 28
第3.4節 訪談設計 29
第3.5節 信效度考量 30
第3.6節 資料處理與分析 32
第4章 研究結果 33
第4.1節 活動影片與照片紀錄 34
第4.2節 宋江陣打面開臉流程照片記錄
第4.3節 活動前的準備過程臉譜彩繪描述 43
第4.4節 訪談紀錄 53
第5章 結論 66
參考文獻 69
附錄 ………………………………………………………………..70

參考文獻
1.蔡永橙、黃國倫、邱志義，1996，數位典藏技術導論，臺北市:臺大出版中心。
2.吳正婷，2006，面對數位典藏時代-音像數位資料庫的定位、功能與案例研究，國立台南藝術大學碩士論文。
3.陳永祥，2013，身體文化學報:1期，39-54。
4.水滸全傳，http://open-lit.com/book.php?bid=19，國學導航，引用日期：2023-03-25。
5.李金旺，2013，台南檨仔林宋江陣之研究，國立臺南大學體育學系體育科教學碩士班碩士論文。
6.謝國興，2002，宋江陣:台灣廟會文化的特殊傳承，近代中國社會與民間文化，北京:社會科學文獻出版社，415-431。
7.謝國興，2012，臺灣田都元帥信仰與宋江陣儀式傳統，民俗曲藝，1-42。
8.周小婷，2005，高雄縣民俗技藝團體「順賢宮宋江陣」永續經營策略之研究，國立中山大學藝術管理研究所碩士論文。
9.蔡俊宜，2017，身體文化學報: 24期，1-24。
10.吳騰達，1998，宋江陣研究，南投:台灣省政府文化處。
11.王彩雲，2006，數位時代下平面媒體轉型之策略模式研究，政治大學經營管理碩士學程（EMBA）學位論文。
12.何國昭，1997，新吉村宋江陣陣式之研究，台南市：自然保健雜誌社。
13.林裕強，2002，永續觀光發展指標之建立─從認知觀點，私立中國文化大學觀光事業研究所碩士論文。
14.黃永全、何黎明、黃凱章，2008，聯大學報:5(1)，101-118。
15.游易霖、李少瑜，2021，設計研究學報：13期，57-74。
16.鈕文英，2021，質性研究方法文與作文寫作，雙葉。
17.吳鄭善明，2015，社區照顧關懷據點老年人社會支持與生活品質之關係研究，靜宜人文社會學報，9（2），1-40。