中文書目
尤嘉寶。舒曼「愛辛道夫歌曲集」Liederkreis Op.39之探究音樂碩
士論文。台北:國立台北藝術大學,民88。
毛禮傑。論海因利希.海涅「歌之卷」在德國藝術歌曲史上的重要性
音樂碩士論文。台北:國立台灣師範大學,民92。
白納德.基甫。陳藍谷譯。西洋音樂百科全書浪漫時期音樂(下)-
「羅伯.舒曼」。台北:台灣麥克股份有限公司,民89。
史惟亮。舒曼。台北:希望出版社,民61。
卡爾.達浩斯。吳家恒譯。西洋音樂百科全書浪漫時期音樂(上)-
「浪漫音樂」。台北:台灣麥克股份有限公司,民89。
金慶雲。舒曼藝術歌曲研究。台北:天同出版社,民64。
余匡復。德國文學史(上)。台北:志一出版社,民85。
梁友梅。舒曼的音樂生活。台北:天同出版社,民67。
陳曉南譯。海涅抒情詩選。台北:志文出版社,民83。
許鐘榮主編。古典音樂400年-浪漫派的旗手。台北:錦繡出版
事業股份有限公司,民88。
黃俊銘。歌曲中的詩與音樂-以舒伯特的《美麗磨坊少女》為例音樂
碩士論文。台北:國立台北藝術大學,民91。
黎烈文。西洋文學史。台北:大中國圖書公司,民71。
劉塞雲。德法藝術歌曲研究。台北:希望出版社,民65。
Astra Desmond。苦僧譯。舒曼歌曲。台北:世界文物出版社,民86。
Joan Chissell. [瓊.祈賽爾]。吳曉桓譯。舒曼評傳。台北:台灣
商務印書館,民59。
Karla Höcker. [卡拉.霍克]。陳鳳凰譯。克拉拉.舒曼。台北:樂
韻出版社,民71。
Peter Ostwald. [彼得.奧斯華]。張海燕譯。天使與魔鬼之舞-舒
曼的一生。台北:高談文化事業有限公司,民89。
西文書目
Biron, Marcel. Schumann & The Romantic Age.Michigan, 1995.
Fischer-Dieskau, Dietrich. Robert Schumann Word and Music. Portland,
OR: Amadeus Press, 1988.
Fischer-Dieskau, Dietrich. The Fischer-Dieskau Book of Lieder. New
York: Limelight Editions, 1995.
Hallmar, Rufus, ed. German Leider in the Nineteenth Century. New York:
Schirmer Books, 1996.
Gorrell, Lorraine. The Nineteenth-Century German Lied. Portland, OR:
Amadeus Press, 1993.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
2nd ed. 21 Vols. London: Machmillan Publishers, 2001. S.V.
“Burns, Robert,”by Peter Cooke.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
2nd ed. 21 Vols. London: Machmillan Publishers, 2001. S.V.
“Goethe, Johann Wolfgang von,”by Philip Weller.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
2nd ed. 11 Vols. London: Machmillan Publishers, 2001. S.V.
“Heine, Heinrich,”by John Daverio.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
2nd ed. 21 Vols. London: Machmillan Publishers, 2001. S.V.
“Moore, Thomas,”by John Warrack.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
2nd ed. 21 Vols. London: Machmillan Publishers, 2001. S.V.
“Rückert, Friedrich,”by Rufus Hallmark.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
2nd ed. 22 Vols. London: Machmillan Publishers, 2001. S.V.
“Schumann, Robert,”by John Daverio.
Stein, Jack M. Poem and Music in the German Lied from Gluck to Hugo
Wolf. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971.
Walsh, Stephen. The Lieder of Schumann. London: Cassell&Company
Ltd., 1971.
Whitton, Kenneth. LIEDER:An Introduction to German Song. Great
Britain: Garden City Press, 1984.
專文部分
李鴛英譯。「舒曼生平。」全音音樂文摘10/10(October 1986):76-89。
林麗瑛。「歌德與舒伯特的四首迷孃之歌。」藝術學報70期(June2002):188-191。
陳素櫻譯。「完美的舒曼定稿。」全音音樂文摘10/10(October 1986):
101-106。
許麗雅。「舒曼作品二“蝴蝶”之研究-從舒曼音樂創作特質來探討
演奏藝術再創造內涵。」藝術學報67期(February 2001):63-67。
鄭芳雄。「從歌德詩詞的譜曲談文學與音樂的關係。」中外文學27卷3期(September 1998):6-18。
網路資源
http://wordpedia.britannica.com/
有聲資料
Christopher Maltman, Graham Johnson(piano). The Song of Robert Schumann. hyperion CDJ33105.
Dietrich Fischer-Dieskau, Christoph Eschenbach(piano). Robert Schumann:LIEDER. DG 445 660-2.
樂譜來源
Schumann, Robert. Lieder. Volume 1. Frankfurt: C.F. Peters.出版年不詳